اسحاق تتا  , shaghteta

اسحاق تتا

 مهم نیست کجایی..! برای یافتنت کافی است چشم‌هایم را ببندم...
اسحاق تتا  , shaghteta

اسحاق تتا

مطالب
91/10/25 00:26

ترجمه آهنگ های انریکه miss you....

ترجمه آهنگ های انریکه miss you..
 ترجمه آهنگ های انریکه Miss you Yeah miss you..

آره، دلم برات تنگ شده

Tonight I feel so cold and lonely

امشب خیلی احساس سرما وتنهایی می کنم

And baby you are so far away

و عزیزم تو خیلی از من دوری

The space between us keeps on growing

و فاصله بین ما بیشتر و بیشتر میشه

How I wish that you could hear me when I say

ای کاش صدای منو میشنیدی وقتی میگفتم

no no no no no no no

wish you hear me saying

ای کاش میشنیدی وقتی می گفتم

no no no no no no no

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

oh baby since you walked away

آه، عزیزم از وقتی که رفتی

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

Now tell me do you think about me

بهم بگو که آیا تو هم به من فکر می کنی؟

Coz I think about you all the time yeah

چون من هر لحظه به یادتم

Only miles just stand between us

آه، هنوز مایلها از هم دوریم

And I don’t wanna stop until you die

و تا روز مرگت نمیخوام حتی یک لحظه هم (برای رسیدن به تو) دست بکشم

no no no no no no no

wish you hear me saying

ای کاش میشنیدی وقتی می گفتم

no no no no no no no

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

oh baby since you walked away

آه، عزیزم از وقتی که رفتی

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

(Spanish)

dale mamasita que la vida tiene ritmo…(repeat 4 times)

no no no no no no no

wish you hear me saying

ای کاش میشنیدی وقتی می گفتم

no no no no no no no

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

oh baby since you walked away

آه، عزیزم از وقتی که رفتی

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه


99
کامنت بنویسید...
ارا  , era91
دوشنبه 25 دی ، 17:16
لایک
ادامه

تبلیغات

آخرین مطالب اسحاق تتا
چه ناگهانی.... _دوسم داری؟ متن آهنگ دستمو ول نکن نوید راستی هر ثانیه فرصتی است برای دگرگون کردن زندگیتان. گره 13 از زندگیت باز شود نغمه عشق به آهنگ دلت ساز... در من کوچه ای است که با تو در آن نگشته ام سفری است... بعضی ها در زمان های خالیشون با شما صحبت میکنن بعضی... با خوبی‌ها و بدی‌ها، هر آنچه که بود؛ برگی دیگر از... روز مادر فقط اونجاش باحاله که میگی مامان پول بده... اینستا انگار جلسه اولیا و مربیاس!... تحویل سال ۱۳۹۶ در ایران ساعت ۱۳ و ۵۸ دقیقه و ۴۰ ثانیه... دنیا !... بگذر كه زندگی میگذرد حیف است من و تو در زمان گذشته... و من شدیدا اعتقاد دارم، بزرگترین انتقام، "یک موفقیت... شاید امروز آخرین روز زندگیت باشد.... قتی داری با کسی دردودل میکنی .... ‏اسكار بیشترین فاصله هم میرسه به فاصله چیزی كه هستی... در جنگ برد و باخت معنی ندارد جنگ، دوسر باخت است لئو... اونایی که فکر میکنن خیلی بزرگن، گول سایه شونو میخورن... زندگی نه پیازه که لایه لایه باشه نه لیموشیرین که... انـسـان ، حـرفـیـسـت زده مـی شـود ، خـوانـده مـی...