اسحاق تتا  , shaghteta

اسحاق تتا

  مشکلات به سبکی هوا،عشق به عمق اقیانوس،دوستی به محکمی الماس،موفقیت به درخشانی طلا این آرزوهای من برای توست.
اسحاق تتا  , shaghteta

اسحاق تتا

مطالب
91/10/25 00:26

ترجمه آهنگ های انریکه miss you....

ترجمه آهنگ های انریکه miss you..
 ترجمه آهنگ های انریکه Miss you Yeah miss you..

آره، دلم برات تنگ شده

Tonight I feel so cold and lonely

امشب خیلی احساس سرما وتنهایی می کنم

And baby you are so far away

و عزیزم تو خیلی از من دوری

The space between us keeps on growing

و فاصله بین ما بیشتر و بیشتر میشه

How I wish that you could hear me when I say

ای کاش صدای منو میشنیدی وقتی میگفتم

no no no no no no no

wish you hear me saying

ای کاش میشنیدی وقتی می گفتم

no no no no no no no

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

oh baby since you walked away

آه، عزیزم از وقتی که رفتی

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

Now tell me do you think about me

بهم بگو که آیا تو هم به من فکر می کنی؟

Coz I think about you all the time yeah

چون من هر لحظه به یادتم

Only miles just stand between us

آه، هنوز مایلها از هم دوریم

And I don’t wanna stop until you die

و تا روز مرگت نمیخوام حتی یک لحظه هم (برای رسیدن به تو) دست بکشم

no no no no no no no

wish you hear me saying

ای کاش میشنیدی وقتی می گفتم

no no no no no no no

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

oh baby since you walked away

آه، عزیزم از وقتی که رفتی

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

(Spanish)

dale mamasita que la vida tiene ritmo…(repeat 4 times)

no no no no no no no

wish you hear me saying

ای کاش میشنیدی وقتی می گفتم

no no no no no no no

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

oh baby since you walked away

آه، عزیزم از وقتی که رفتی

oh I miss you oh I miss you

دلم برات تنگه، دلم برات تنگه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه

I miss you more and more each day

و هر روز و هر روز دلم بیشتر برات تنگ میشه


99
کامنت بنویسید...
ارا  , era91
دوشنبه 25 دی ، 17:16
لایک
ادامه
آخرین مطالب اسحاق تتا
زندگی کن به شیوه خودت با قوانین خودت مردم دلشان می... در پایان کوچه بن بست زندگی ، بارها و بارها ابلهان... زندگی خیلی چیزها یادمان می دهد و ما مقصریم که یاد... قضاوت درباره اشتباهات دیگران آسان است، درحالی که... آنکہ ثروت خود را باخت,زیاد باختہ است ولے آنکہ شھامت... اگه بتونی زمان را به عقب برگردونی .... سختی های بزرگ به آدمی نیرویی دوچندان می بخشد .... |O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O| |O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|O|... هرنقشه ے پوچ را بهم خواهی زد آرامش شهر را رقم خواهی... این روز ها، مدام باران می بارد.... تسلیم نخواهم شد!... یکی از نشانه های کوچیک خوشبختی اینه که با سرعت ۲۰کیلومتر... نداشته هایت را بیخیال غصه هایت را بیخیال هرآنچه که... هـــر رفتـــنى رســــــیدن نیست امــــا .... حتی میمونها نیز گاهی از درخت می افتند .... زندگی کوتاه است پس سعی کن از آن خوب استفاده کنی شاید... خــودتـــــــــــــــــ را بـهتـــــر کــن!... به خاطر او زندگی میکنم میدانی از زمانیکه اولین بار... نام ترانه: Bésame mucho خواننده: Andrea Bocelli Bésame... تنها آدمی که همیشه میتونی دوباره بهش یک شانس دوم... قدم تازه ای برداشتن .... هر وقت که باور کردی هیچ چیزی غیر ممکن نیست تونستی... به کسی بگو رفیق که اگه صد نفر بدتو گفتن نظرش راجع... هیچ چیز را نمی توان به کسی یاد داد ولی می توان به... من هیچ وقت شکست نخورده ام!... وقتی روح بزرگی داشته باشی قدم های بزرگی هم بر می... گاهی اشتباهمان در زندگی این است که به برخی آدم ها... برای اینکه خوشبخت باشی جز آنکه برایت مهیاست آرزو... چه حقیرند آدم هایی که با تحقیر کردن دیگران خودشان... سکوت ؛ مانند ابدیت "عمیق" است و سخن گفتن ؛ مانند...