مشخصات سوال

اردلان  , ardalan13
21 آذر 87 - 14:30
زبان و ادبیات انگلیسی یا مترجمی زبان؟
اطلاعات بیشتر : زبان و ادبیات انگلیسی یا مترجمی زبان؟
.کدام بهتره؟
برا درامد.
و
کارایی داشتن بیشتر در جامعه.
می خوام کنکور بدم.
لطفا راهنمایی کنید.



- این سوال بسته شده است.
بهترین پاسخ
ارزو خانم , ahdesire
87/9/21 (16:55)
سلام اردلان:

درباره کاربرد رشته زبان در جامعه اطمینان داشته باش...از تدریس بگیرتامترجم چند زبانه..از کارشناسی متون تا بازرگانی بین المللی... اما یادتون باشه ادبیات بیشتر به ذوق نوشتن مرتبط است و ترجمه یک فن و مهارت محسوب میشه. آیا این "ذوق و حس" در شما بیشتره یا "فن"؟ به همین سوال جواب بدی میفهمی اهل کدام بشی بهتره!!
  • .100%

دیگر پاسخ ها

1.    87/9/22 (18:47)
مترجمی زبان

2.    87/9/23 (08:28)
دوست عزیز پرواضح است كه مترجمی زبان فرصتهای شغلی بیشتری در بازار كار دارد البته اگر بخواهید ادبیات انگلیسی را به خاطر علاقه بخوانید رشته زیبایی است ولی بازار كار آن را من ندیده ام انشاالله كه در كنكور موفق شوید و سعی كنید كه سوالات زبان را در امتحان با درصد بالایی بزنید چون كه در رشته مترجمی ضریب زبان 4 میباشد پس دقت كنید

3.    87/9/24 (13:43)
با سلام
من یكی از دوستانم مترجمی زبان تو دانشگاه شیراز خونده آبان 86 هم خدمتش تموم شده و از اول امسال تو مدرسه غیرانتفاعی درس میده و ناراضی هست میگه یكسال همه جا دنبال كار رفتم ولی غیر از تدریس هیچ كاری به رشته ما نمیخوره.از روی اجبار به كارتدریس رو آوردم.اطلاعات من در همین حد بود ببخشید.

4.    87/9/25 (03:03)
مترجمی بهتره اقلا میتونی بعدا در سفارت مشغول بکار بشی.