دخترک خنده کنان گفت که چیست راز این حلقه زر راز این حلقه که انگشت مرا این چنین تنگ گرفته است به بر راز این حلقه که در چهره او اینهمه تابش و درخشندگی است مرد حیران شد و گفت: حلقه خوشبختی است حلقه زندگی است همه گفتند مبارک باشد دخترک گفت:دریغا که مرا باز در معنی ان شک باشد سالها رفت و شبی زنی افسرده نظر کرد بر ان حلقه زر دید در نقش فروزنده او روزهایی که به امید وفای شوهر به هدر رفته هدر زن پریشان شد و نالید که وای وای این حلقه که در چهره او باز هم تابش و درخشندگی است حلقه بردگی و بندگی است حلقه بردگی و بندگی است...

tavana tarin motarjem kasi ast ke sokoote digaran ra tarjome mikonad (shayad sokooti talkh gooyaye doost dashtani shirin bashad(

به نسیمی همه ی راه به هم می ریزد کی دل سنگ تو را آه به هم می ریزد* سنگ در برکه می اندازم و می پندارم که به این سنگ زدن ماه به هم می ریزد* عشق سنگی است که بر سنگ دگر می چینند* گاه می ماند و ناگاه به هم می ریزد آنچه را عقل به یک عمر بدست آورده است عشق یک لحظه ی کوتاه به هم می ریزد* آه یک روز همین آه تو را می گیرد گاه یک کوه به یک کاه به هم می ریزد*-: