علی مقدم

خنده بر لب میزنم تا کس نداند راز من/ ورنه این دنیا که ما دیدیم خندیدن نداشت!!

Hoşçakal Can Azerbaycan HOŞÇA KAL CAN AZERBAYCAN Bir sevda masalıydın yüreğimin en dipsiz köşesinde Bir güz mevsimiydin yüzümün gölgesinde Sahipsiz ve zamansız düşlerin durağıydın gönlümde Can canımsın Azerbaycan’ımsın bedenimde Umudun acımasız gecesinde ay gömülüyor sarıya Ne de güzel yazılır şiirler Şairler diyarında Kardeş ülkem özgürlüğüm sevdiğim vatanımsın Sözün özü güneşimsin can canımsın Azerbaycan Buğulu camlarda gözyaşlarımı siliyorken Gözümdeki hüzün sana olan özlemimden Anlamsızlıklar içinde düşlerim kaybolurken Yarım kalmış şiirimsin can canımsın Azerbaycan Kim bilir kaç yürekte kaç sevda da yer aldın Kim bilir kaç fersah ötelerde özlenen yaşamlardın Şimdi soğuk ellerim ya üşüyorum ya ölüyorum Ki bakıyor yüzüm toprağa hoşça kal can Azerbaycan

قوجاغین امنیّت، گؤزون تروریست 1. سئومک بیر انتحاردیر! قار چیچه­یی گونشه باخیب اؤلدو. سئومک بیر اتهامدیر! سئومک تکجه سئومک دئییل کی، سنین، منیم، اونون آراسیندا سئومک بیر انقلابدیر... من سئویرم و زینداندایام!.. 2. سیز آللاه گونشی سویوندورمایین گونش بویلودور ارکک قایالارین قیزماسی وار و مئشه‏‏لر اضطرابلی‏‏دیر. «گونش شعر دوغاجاق‏‏دیر» 3. بیر آلما گلدی یوخوما ساپ ساری، - گویچک- بیر اوزو قیرمیزی -شکی- بیر اوزو ساری‏‏شین -باکی- یوخ منی آلداتما او آلما سن‏‏ایدین واللاه آنجاق -تبریز- سورگونو 4. نییه بیر کیچیک زئرزمی کونجونده اینتیحار ائدیم کی، حیات بو قد‏‏ر گؤزل­کن لالالار اؤد قاریشمیش جییر رنگیمده‏‏دیر آینانین ساریشین ساچ‏‏لارینا بنزه‏‏ین زمی‏‏لرین قاراوول آغاجیندان آسیلماق نه‏‏قد‏‏ر ماراقلی اؤلوم‏‏دور 5. بئله قورتاردی دونیا؛ بیر قیز یوخوما گیردی منی سنی ساتدیم سن انتحار ائدین. 6. شهید آنلار دوشور یادا اؤلوم‏‏له عشق آراسیندا یاشام آتلی بیز پیادا اؤلوم‏‏له عشق آراسیندا من سئوگینی دیلَنمه‏‏دیم هئچ دردیمی بیلَنمه‏‏دیم اؤلدوم آنجاق، اؤلَنمه‏‏دیم اؤلوم‏‏له عشق آراسیندا سن گونش سن اوخا بنز‏‏ر او تورپاقدی چوخا بنز‏‏ر بو بنزه‏‏تمه یوخا بنز‏‏ر اؤلوم‏‏له عشق آراسیندا پلمه آیی لکه‏‏له‏‏دی یئر، یئرینی سیلکه‏‏له‏‏دی دردین منی بکه‏‏له‏‏دی اؤلوم‏‏له عشق آراسیندا بو عذاب، درد نه‏‏دن اولور کتان کؤینک کفن اولور وطن، آنا وطن اولور اؤلوم‏‏له عشق آراسیندا 7. - تاختا قادامیشدی دونیانی ندی-ندی کی شعر دوغاجاقدی بیر شاعر. چیینینده مسیح بویوندوروغو چارمیخا چکیلدی آتاسیز شعر. توختامیشدی یئریکلی سئوگی شعر ساتیردی ماریا خانیم و شاعیر، کوچه باشینداکی پوزقون قادین سعید مغانلی

توران پدر بر پدر مرا تورک بود به فرزانگی هر یکی گرگ بود چو امد زه افغان سگی پارسگوی به دنبال استخوان کرد جستجوی بدو گفت ماحمود افغان(ماحمود کاپشن) چوبان بود در ثریا یکی استخوان ازان پس به دنبال ان استخوان شدند از هر سوی چون سیل روان ز فضله ترک خوردن و نوشیدن ادرار سگان ولگرد را بدانجا رسید کار که ملک ترک و توران کند ارزوی همانا سگی ولگرد از افغان بود اوی از ان پس توران ویران بگشت به دست سگان نام ان ایران بگشت. شعر از گرگ طوسی (بز قورد)

bizləri yalqız qoyubsan ay vicdan nəiçün bizləri atibsan ay vicdan sənə neynəmışiq bizdən qaçırsan bəlkə incitmışiq səni bəlkə bizlərdən kusubsən yoxsa bizə yaraşmısan ay vicdan geçmişlərdə bizə bizinən çox yaxınıydın həməşə bizinən oynaxlıyırdın ayrılmazdın heç bir ləhzə bizlərdən səsin gəlirdı həməşə dərələrdən düzlərdən sən olanda şərəf şokət variydı sən varıdın qüvvət qeyrət varıydı əllərimiz biriydı azərbaycan biriydi əgər cavanşir ölmüşdü hələ baybək diriydi sən gedəndən mənəviyyətdə getdı şərəf getdı şan şohrət getdı tutdu qara bulut mavi goylərı gunəş yaşmax tutdu bizdən bizim eldən vaz getdı türkümən çay bağlananda gülüstan bağlananda qohum qardaş ,el tayfa birbirindən ayrılanda hey çağırdıq hey bağırdıq gəlmədin hey ağladıq hey yaxardıq bizə qulaq vermədin sən nə için bizi atdın bilmədim bu dəhşətə manı vicdansız bilmədim inter yalar azərbaycan torpağın böldülər bir biriynən əl vedilər,qah qah çəkib güldülər çalışan biz yaradan biz aciq biz həm guneydə həm guzeydə görəx istismar olax boğunaxda qalax biz qanun qayda belədir kı görəx tapdalanax biz görəx istismar olax biz uzun illərdı kı sənsiz qalmışıq biz vicdansız yarışinda qızıl midal almşıq biz olkəmizi satanları alqışlıyıb onlara əl çalmışıq biz hər kəs bizə can yandırıb ,təhqir edib onu gözdən salmışıq bizləri yalqız qoyubsan ay vicdan nəiçin bizlərı atıbsan ay vicdan sənə neynəmışıq bizdən qaçırsan bəlkə incitmışıq səni , bəlkə bizlərdən kusubsən yoxsa bizə yaraşmısan ay vicdan zindandasansa dəmirləri qırıb gəl dardasansa dar ipini kəsib gəl əgər yatıbsan oyan , əgər ölübsən diril HƏR HARDASAN AZƏRBAYCAN YANDI GƏL ARAZam mən sağım solum yandı gəl ________ araz elses

بو سارای دیر آدی دیللرده راز اولموش قانی آخمیش آراز اولموش ایریلرده تاراز اولموش سئوگی اولدورمگه گویا دار آز اولموش بئله لیکله سارای آدلی اوره گیزده یاراز اولموش ساراین عیصمتی هر گون اوجالاندیر اوجالیب گویده قالاندیر ائله بیل کی ساوالاندیر سوزو اوستونده قالاندیر ائلیم آغلا بو گئدن نازلی بالان دیر بو سارای دیر بنیزی بیر بوتو آی دیر قیشلر ایچره اولو یای دیر اولومو بیر اوجا های دیر بیر دئیل دوز باخسان میللته تای دیر سارای ائل قیزیدیر خان چوپانین نازلی نیگاری شوهرتی ، شانی ، ویقاری اریده ن گون کیمی قاری سوزولر چایدا گئده ر عیزته ساری غئیرتین تکجه باهاری بو سارای دیر کی بگنمز دوشه بنده توکه نر غئیرتی قول قویسا کمنده دیریلر کورپودن آرخا دوشنده اولومه طعنه ائدنده ابدیت گولونه دوغرو گئدنده