حدیث روز 30 مرداد ( پرسش از دانشمندان ) 30 مرداد 87 - 14:32 |
رسول الله (صلّی الله علیه وآله): سائِلُوا العُلَماءَ وَخاطِبُوا الحُكَماءَ وَجالِسُوا الفُقَراءَ. از عالمان پرسش کنید، با حکیمان همصحبت شوید و با تهیدستان همنشینی کنید Ask (questions from) the learned, speak with the wise, and associate with the poor تحف العقول، ص 34 |
حدیث روز 29 مرداد ( چاپلوسی ) 29 مرداد 87 - 10:20 |
امام علی (علیه السلام): مَنْ کَثُرَ مَلَقُهُ لَمْ یُعْرَفْ بِشْرُهُ. هر که زیاد چاپلوسی کند، خوشدلیِ او شناخته نمیشود A flatterer's genuine pleasure cannot be known غررالحکم و دررالکلم، ح 7963 |
حدیث روز 28 مرداد ( آگاه بودن امام زمان (عج) به اخبار شیعیان ) 28 مرداد 87 - 12:28 |
امام مهدی (علیه السلام) در نامهای به شیخ مفید (ره): فَإنَّا یُحِیطُ عِلْمُنا بِأنْبَائِكُم وَلا یَعْزُبُ عَنَّا شَیْءٌ مِنْ أخْبَارِكُمْ. ما از اخبار شما آگاهیم و هیچ خبری از شما بر ما پوشیده و پنهان نمیماند بحار الأنوار، ج 53، ص 175 |
حدیث روز 27 مرداد ( مقام حضرت عباس ) 27 مرداد 87 - 12:10 |
امام سجاد (علیه السلام): إنّ لِلْعَبّاسِ عِنْدَ اللهِ تَبارَكَ وَتَعالی لَمَنْزِلَةً، یَغْبِطُهُ بِها جَمیعُ الشُّهَداءِ یَوْمَ القِیامَةِ. عباس نزد خداوند منزلتی دارد که روز قیامت همۀ شهیدان به آن رشک میبرند In the sight of Allah, ‘Abbas enjoys a status that all martyrs will envy on the Day of Judgment خصائص، ج 1، ص 68 |
حدیث روز 26 مرداد ( تقرّب به امام ) 26 مرداد 87 - 12:23 |
امام مهدی (عجل الله تعالی فرجه): فَلْیَعْمَلْ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ مَا یَقْرُبُ بِهِ مِنْ مَحَبَّتِنَا. هر یک از شما باید کاری کند كه به سبب آن به محبت ما نزدیک شود Any one of you must seek to do something that may cause him to more intimacy with us بحارالأنوار، ج 53، ص 176 |
حدیث روز 19 مرداد ( راه شناخت مردم ) 19 مرداد 87 - 12:05 |
امام علی (علیه السلام): فِی تَقَلُّبِ الأحْوَالِ عُلِمَ جَوَاهِرُ الرِّجَالِ. در فراز و نشیبهای روزگار، گوهر مردان شناخته میشود Through the ups and downs of life can the real nature of a person be known نهجالبلاغه، حكمت 208 |
حدیث روز 17 مرداد ( صداقت و وفا ) 17 مرداد 87 - 11:32 |
امام سجّاد (علیه السلام): خَیْرُ مَفَاتیحِ الْأموُرِ الصِّدْقُ وَخَیْرُ خَوَاتیمِهَا الْوَفَاءُ. بهترین گشایندۀ کارها راستی و بهترین پایان برندۀ آن وفاداری است It is best to start every thing with trustfulness and end it with faithfulness بحارالأنوار، ج 75، ص 161 |
حدیث روز 15 مرداد ( دوست و دشمن ) 15 مرداد 87 - 13:35 |
امام حسین (علیه السلام): مَنْ أحَبَّكَ نَهَاكَ وَمَنْ أبْغَضَكَ أغْرَاكَ. دوست تو كسی است كه تو را از [گناه] باز دارد و دشمنت، آن كه تو را [بدان] وادارد Your true friend is he who prevents you from committing sins, and your enemy is he who tempts you into doing so كنزالفوائد، ص 128 |
حدیث روز 14 مرداد ( ثواب پاسداری ) 14 مرداد 87 - 15:59 |
پیامبر اکرم (صلّی الله علیه وآله): عَیْنانِ لا تَمَسُّهُمَا النَّارُ: عَیْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشیَةِ اللهِ، وَعَیْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ فِی سَبِیلِ اللهِ. دو چشماند كه آتش به آنها نمیرسد: چشمی كه از ترس خدا بگرید و چشمی كه شبها در راه خدا نگهبانی دهد There
are two eyes that will not be touched by hell fire: the eye shedding
tears out of fearing God and the eye guarding at nights for God's sake سنن ترمذی، ج 3، ص 96 |
حدیث روز 13 مرداد ( حلول ماه شعبان ) 13 مرداد 87 - 12:48 |
پیامبر اكرم (صلّی الله علیه وآله): شَعْبانُ شَهْری، وَرَمَضانُ شَهْرُ اللهِ؛ فَمَنْ صامَ شَهْری، كُنْتُ لَهُ شَفیعاً یَوْمَ الْقیامَهِ. شعبان ماه من و رمضان ماه خداوند است؛ هر كه ماه مرا روزه بدارد در روز قیامت شفیع او خواهم بود Sh‘ban
is my month and Ramadan, God's month; therefore, if one goes on a fast
in my month, I will intercede on his/her behalf on Judgment Day بحار الأنوار، ج 97، ص 83 |