__
لیست دوستان برای هیچکس مقدور نمی باشد.
لیست کلوب ها برای هیچکس مقدور نمی باشد.
یک دنیا یک قلب
30 تیر 86 - 15:47

وقتی کسی اهمیت بدهد

وقتی کسی اهمیت بدهد

حرف زدن آسان تر است

گوش کردن آسان تر است

بازی کردن آسان تر است

کار کردن آسان تر است

وقتی کسی اهمیت بدهد

خندیدن آسان تر است

When someone cares

when someone cares

It is easier to speak

It is easier to listen

It is easier to play

It is easier to work

When someone cares

It is easier to laugh


این که تو همیشه این جایی

این که تو همیشه این جایی

که درکم کنی و مرا بپذیری

و کمکم کنی در این دنیای آشفته

تاب بیاورم

اگر هر کس, کسی مثل تو

داشت

دنیا یک باغ پر آرامش می شد

Knowing that you are always

There

Knowing that you are always

Here to understand and accept

Me, helps me get along in the

Confused world.

If every person have someone

Just like you, the world would

Become a peaceful garden


عشق را گرامی بداریم

می خواهم

راه بروم و شن داغ را

با پوستم احساس کنم

می خواهم

بدوم و وزش نسیم مرطوب را

در موهایم احساس کنم

می خواهم

شنا کنم و

بگذارم موج ها

مرا به ساحل برانند

می خواهم

آفتاب سرخ درخشان را تماشا کنم

که در اقیانوس محو می شود

و آن گاه می خواهم

به تو بپیوندم

و همچنان که درخششی مانند شعاع آفتاب

می سازیم

به ستاره ها کمک کنم

به آسمان برسند

می خواهم

همه سرزمین های تاریک را

با آتش مان گرم کنم

و خواب ابرهای رقصان را ببینم

و بار دیگر می خواهم

دوباره به تو بپیوندم

و همه سرزمین ها را

با غش غش خنده مان

بیدار کنیم

می خواهم همچنان که

یک صبح زیبای دیگر را

با یکدیگر جشن می گیریم

به آفتاب کمک کنیم

که بتابد

Celebrate love

I want to

Walk and feel the hot

Sand on my skin.

I want to

Run and have the misty breeze

Blow through my hair.

I want to

Swim and

Have the waves

Sweep me to the shore.

I want to

Watch the bright red sun

Fade into the ocean

And then I want to

Join you

And help the stars

Reach the sky

As we create a sunburst.

I want to

Warm the entire dark land

With our fire

And dream about the dancing

Clouds

And then I want to

Join you again

And wake up

The entire land

With our screams

I want to help

The sun rise

As we celebrate

Another beautiful

Morning

Together

  • ارسال نظر (0)
__