__
عنوان بحث
دانلود نرم افزار Farsi To Persi ...
4 شهریور 86 - 18:20
به نام یزدان پاک

*****************************************

نگارش پایانی برنامه فارسی به پارسی   Farsi To Persi


دوستان نرم افزار فارسی به پارسی برای دگرگونی زبان نوشتاری کنونی به زبانهای باستانی است ودارای گزینه های به نام دیکشنری همانند سازی  برای زدایش واژه های عربی از پارسیست. در این نگارش  ویرایش وافزودن وزدایش واژه ها از دیتابیس(پایگاه داده) برنامه شدنی است . همینطور بخش شاهنامه پویا شده. به امید پارسی سخن گفتن تک تک ایرانی ها از جمله من.

گنجایش ستاپ بعد از اکستراکت:   74 مگابایت
گنجایش برنامه پس از نصب:   114 مگابایت
گنجایش فایل های فشرده شده:   52 مگابایت
گنجایش هر فایل : تقریبا 9 مگابایت برای هر یک


6 فایل از 6 نشانی زیر را دریافت کنید:

http://www.box.net/shared/q4s3q3ymu5                     1

http://www.box.net/shared/4yy83gkruf                        2

http://www.box.net/shared/cp91xylylt                         3

http://www.box.net/shared/yojilmyt28                         4

http://www.box.net/shared/dlh1qtrue8                         5

http://www.box.net/shared/lltosfst3r                            6

وسپس:
پس از دریافت فایل ها در 6 نشانی ...6 فایل را در یک پوشه ریخته و روی setup.sfx.part01 دو بار کلیک کنید وپس از انتخاب پوشه My Documents .... Install را کلیک کنید.
و سپس فایل بنیادین(setup) در پوشه My Documents به نمایش در می آید و مانده کار با شماست.........
(تیز نگر باشید که هر 6 فایل باید در یک پوشه باشند)
(پیچیده ترین وتنها روشی  که انبازش برنامه در اینترنت شدنی بود)

********************************************


نگارش آزمایشی برنامه فارسی به پارسی   Farsi To Persi

برنامه آزمایشی(4.7 مگابایتی) هم می باشد که ویژه اینترنت با شتاب پایین (همان دیال آپ) است:

http://www.box.net/shared/eb40yvfaq7


********************************************
(رزولیشن روی 768*1024 و رم کامپیوتر 256 باشد)استارت اولیه این برنامه از روی نرم افزار نامهای پارسی می باشد.


از اشا گرامی بخاطر در اختیار گذاشتن فونت سپاسگذاری می کنم.



پاسخ ها
ترتیب پاسخ ها : از اولین پاسخ
38
8 خرداد 1387 ساعت 16:08
درود درود دستهای شما نازنین کدبان یاسین را به گرمی میفشارم مزدا اهوره نگهدار شما باشد و بماند
37
25 آذر 1386 ساعت 16:59

یاسین گرامی درود بر شما دوست فرهیخته،

 

من بدنبال تغییر دادن فونت می‌گشتم كه به این هم رسیدم:

 

 



 
منبع: www.p30download.com
دبیر خانه شورای عالی اطلاع رسانی کشور با هدف تقویت ح­ضور خط فارسی در عرصه های بین المللی و نگارش رایانه ای و به پاس داشت فرهنگ غنی ایراندر خط تح­ریری و نوشتار نستعلیق، طرح­ تولید قلم نستعلیق رایانه ای را در قالب طرح­ تسما (تولید و ساماندهی مح­توای الکترونیکی ایران) به شرکت های رایانه ای پیشنهاد داد و شرکت داده ورزان هامون مجری پیاده سازی و تولید فونت نستعلیق در مح­یط های عمومی تولید متن شد.
خط نستعلیق با توجه به تنوع ارتفاع قرارگیری ح­روف از خط مبنا یا خط کرسی نوشتاری، برای پیاده سازی در مح­یط های تولید متن مشکلات بسیاری در بر دارد و ترکیب های ممکن، تنوع را بی شمار می کند.

دکتر بهروز مینایی - معاون فنی شورای عالی اطلاع رسانی، با اشاره به بکارگیری ابزار مناسب برای ساخت فونت و بهره گیری از مشاوره اساتید مجرب و تکنیک های ابداعی در این پروژه گفت: کارهای زیادی برای افزایش زیبایی نمایش خط نستعلیق روی صفح­ه نمایش انجام شده است. در این راه رایانه به عنوان یک ابزار، بخشی از بار تولید را بر دوش داشته است و بخش اعظم کار ساخت ترکیبات هنری خط نستعلیق را کارشناسان خط نستعلیق به عهده داشته اند.
وی همچنین تاکید کرد: دبیرخانه با عرضه آزاد، گام نخست را در عرضه فونت نستعلیق یونیکد بر داشته است، امید است ارائه نظرها و جمع آوری انتقاد و پیشنهادها و اعمال دیدگاه ها مراتب ارتقاء و پیشرفت و فراگیر شدن عرضه خط فارسی به زبان نستعلیق میان دوست داران ترویج خط و زبان فارسی در مح­یط رایانه فراهم شود.

فونت فوق با نام Iran Nastaliq عرضه گردیده و به صورت استاندارد یونیکد طراح­ی شده است و می توان از آن در تمامی نرم افزارهایی که یونیکد را پشتیبانی میکنند مانند (اینترنت اکسپلورر، مایکروسافت آفیس، اتوکد، فتوشاپ خاور میانه و ...) همانند دیگر فونت های فارسی به راح­تی استفاده نمود.
نسخه ی فشرده را از اینجا بارگیری کنید
یا نسخه ی معمولی را با �­جم 1.03 مگا بایت از اینجا بگیرید
پس از بارگیری (Download) این فونت، در سیستم عامل ویندوز از فهرست Start به مرکز کنترل (Control Panel) رفته و این فونت را در پوشه ی فونت کپی (Copy)کنید.
در گسترش و معرفی این فونت ملی به دیگران، کوشا باشید
 
 
 
36
11 آذر 1386 ساعت 23:34
درود بر شما بهمن گرامی

من درباره رجیستری در حال گرد آوری داده های بیشتر از سوی دوستان وکتابچه های دستکاری رجیستری هستم تا آن چیزی که مطابق میل شماست بدست آید....  ( دستکاری که من به شما می خواستم پیشنهاد کنم با آن چیزی که در اندیشه ام بود بسیار ناهمسان است  شوربختانه)  در این دستکاری دبیره set شده بخش فارسی ویندوز دگرگون میشد و دبیره مورد نظر جای آنرا می گرفت... برای نمونه دبیره Khusro جای فونت فارسی(ست شده) ویندوز قرار می گرفت ولی این کار هم مشکلات بسیار دارد همانند به هم ریختگی کدهای اسکی واستاندارد و  در نهایت خروجی نامناسب  همانند : ؟؟؟؟؟؟؟ بجای دبیره های ویژه....

به ما نگفته بودید مهندس کامپیوترید؟.... زیادی دست کم گرفته بودیم شرمنده گرامی که ابتدایی نوشتیم!

مشکل دبیره از اکس پی است می توانید آنرا در 98 استفاده کنید تا مشکلی از این بابت نداشته باشید (ساخت فونت به پیش از بوجود آمدن اکس پی بر میگردد و بدین فرنود استاندارد اکس پی نیست).... از نرم افزار Virtual Pc بهره ببرید با این نرم افزار می توانید در اکس پی هم زمان با 98 کار کنید تا نیازی به ریستارت دوباره نباشد.
شوربختانه  مقاله ای پیرامون دبیره  ها ندارم ... پوزش ( ولی می توان در موتورهای جستجو چیزی در این باره پیدا کرد)

نرم افزارهای پیشرفته درباره فونت بسیار دارم و می توانم در اختیارتان بگذارم.... دستور بفرمایید؟


(شماره 39 بسیار جالب بود)

پوزش از پاسخ های دیر به دیر

پیروز وسربلند باشید



35
4 آذر 1386 ساعت 16:55

این متن را یكی از دوستان در انجمن كورش بزرگ فرستاده بود:

 

فونت "هام‌دبیره" Hām-dibīrīh که تقریبا از عهده‌ی نگارش متنهای پهلوی بر می آید:

 

صفحه‌کلید:

(GIF)

(GIF)

 

 

 

نمونه نگارش:

(GIF)

پایین‌گذاری: http://www.fravahr.org/IMG/zip/Ham_dibirih.zip

 

آگاهی بیشتر: http://www.fravahr.org/spip.php?article185

34
4 آذر 1386 ساعت 16:45

با سپاس از سرور یاسین

منظورم Aligning نبود بلكه خود فونت از چپ به راست نوشته می‌شود. حتی اگر با تنظیم ورد، نشانگر را به سوی راست ببریم، باز هنگام نوشتن از چپ آن واكه‌ها بیرون می‌آید نه از راست. برای نمونه هنگامیكه می‌خواهیم بنویسیم «پدر» می‌نویسد: «ردپ». یك فونت دیگر هم هست بنام «هام‌دبیره» برای دبیرهء پهلوی، كه از راست به چپ نوشته می‌شود.

 

آیا برای ساختار فایل ttf مقاله‌ای به فارسی دارید؟

 

برای آن دستكاری رجیستری، نگران نباشید، فوقش این است كه ویندوز را دوباره بارگذاری كنم.

 

با سپاس، امیدوارم كه همیشه شاد باشید.

 

 

33
3 آذر 1386 ساعت 13:41

درود بر شما دوست گرامی بهمن

 

نرم افزار eudcedit .تاکنون با آن کار نکرده بودم همانند فرمایشتان نرم افزار ساده ونگریستنی بود. از این نرم افزارها در شاخه ویندوز بسیار زیاد است ولی تاکنون با آن آشنا نبودم.

این نرم افزار پیشرفته نیست اگر می خواهید دبیره ویرایش کنید وبسازید از نرم افزارهای ادیتور فونت دریم ویور یا مایکروسافت استفاده کنید.

40 دبیره پارسی را برایتان آپلود کردم تا بتوانید آن را دریافت کنید:

 

 

http://www.box.net/shared/5al29fv24h

 

برای دگرگونی فتن نوشتاری از راست به چپ یا به عکس می توانید بوسیله دستورکار زیر آنرا درست کنید:

Jamaspa

 

در واژه پرداز Word :

 

در کنار منوی word بخش سفید رنگ(خالی) کلیک سمت راست وگزینه Formatting را تیک بگذارید.

اکنون با 4 گزینه ای که با این بردار وجود دارد می توانید آغاز و جای دبیره خود را گزینش کنید.

 

نگاره مورد نظر:

 

    ----          ------        ----         ------

    ----          ----        -------           ---

    ----          ------        ----         ------

 

 

چیدمان از چپ به راست:

 

Align Left        هماهنگی از چپ

Center         میان

Align Right     هماهنگی از راست

Justify         هم تراز کردن

           


 

(دستکاری رجیستر را فراموش نکرده ام ولی شاید ویندوزتان  ... )

 

 


32
25 آبان 1386 ساعت 21:54

یاسین گرامی درود بر شما

من حتما یكی از این سی‌دی‌های اسیستنت را خواهم گرفت.

به دنبال سخن شما در اینترنت جستجو كردم و دیدم كه یك برنامهء پنهان در ویندوز است بنام eudcedit . نرم‌افزار جالبی بود. آیا بازبین كرده‌اید؟

 

نكتهء دیگر اینكه، فونت jamaspa از چپ به راست نوشته می‌شود. چه باید كرد كه بتوان از راست به چپ نوشت؟

 

با سپاس از شما دوست دانشمند

 

 

31
25 آبان 1386 ساعت 18:06

درود بر شما گرامی بزرگوار

دبیره های پارسی اکس پی با B آغاز میشوند و در آنها مشکل جدایی حروف ها وجود ندارد ( در حدود 40 دبیره)

مانند:

b zar

b yaghot

b ....

در سی دی های اسیستانت (کاربردی) موجود است ....

 

بهترین نرم افزار تولید کنند ttf   

Microsoft Font Editor

است که به دلیل سادگی پیرامونش احتیاجی به کتاب یا جزوه ای نیست و پس از مدتی میتوانید بصورت حرفه ای فونت بسازید یا ویرایش کنید.....

با پوزش بسیار

 

30
6 آبان 1386 ساعت 14:37

با سپاس از دوست خوبمان یاسین

 

بله، می‌دانم كه سرتان به چیز مهمی گرم است و امیدوارم كه در آن پیروز باشید و برای ایران افتخارآفرین. نگران نباشید، هر زمان كه گذرتان به اینجا افتاد، راهنمایی بفرمائید. بیگمان این جستار با یاد شما در بخش برترین‌ها خواهد ماند و چشم‌براه آمدن شما خواهد بود كه هر از گاهی بازبین فرمائید.

 

متوجهء دبیرهء اكس‌پی نشدم. فونتهایی كه من دارم با H آغاز می‌شوند همچون H-zar .

 

دربارهء ساختار و فرمت فنی فایل ttf آیا مقاله‌ای به فارسی دارید؟

 

سپاسگزارم

 

 

29
1 آبان 1386 ساعت 17:43
با درود
دوست گرامی و بزرگوارم
همانطور که برایتان پیام گذاشته بودم تا مدتی نمی توانم به کلوب زیبای شما سر بزنم.
راهنمایی کوچک گرچه شاید بدانید...
از دبیره اکس پی استفاده کنید تا مشکلی از لحاظ حروف جدا نداشته باشید...(40 دبیره پارسی)
دبیره با B آغاز می شوند.
مانند:
 B zar

باز هم پوزش که نتوانستم به طور کامل توضیح دهم.....

سپاس از شما
28
28 مهر 1386 ساعت 12:25

درود بر دوست فرهیخته یاسین

این برنامه‌ای كه در پیام 30 فرمودید هم خوب است. بگفتهء شما با دگر كردن دبیره‌ها در ورد هم می‌توان این كار را انجام داد كه از راهنمائیتان سپاسگزارم. آن چیزی كه در رجیستری قرار است تغییر دهیم را نفهمیدم چه بود. اگر ممكن است توضیح دهید تا این نكته را یاد بگیریم.

 

اكنون دارم برای یك متن در ورد همین فرمان شما را اجرا می‌كنم و كاملا خوب پیش می‌رود. اما مشكل اینجاست كه برخی از نویسه‌ها هنگام چسبیدن به یكدیگر خوب كار نمی‌كنند. بگمانم مشكل از خود فونت است. چگونه می‌توان به ویندوز فهماند كه مثلا اگر «ل» و «ا» در كنار هم آمدند «لا» بنویسد؟ البته «لا» را برای نمونه عرض كردم، در متنهای پهلوی همانند آن، چند تایی داریم كه دبیرهء khusro انجامش نمی‌دهد.

 

با سپاس

 

 

 

27
20 مهر 1386 ساعت 15:34
درود
دوست گرامی علی آقا تارنماها فیلتر نیست!
فیلترینگ سراسری میشه....



26
20 مهر 1386 ساعت 15:32
درود بر شما

دوست گرامی من بهمن:

میتوان بدون نیاز به زبان(Language) با استفاده از دبیره آن اینکار را انجام داد..مانند استفاده از دبیره اوستا در نرم افزار Word و تبدیل به کد استاندارد(PDF)(در هنگام نصب برنامه فارسی به پارسی دبیره های آن نیز در اختیار شماست old persin فونت میخی...Khusro فونت پهلوی...Avestan اوستایی.)
من نرم افزاری را  برنامه نویسی می کنم که همگام با آرمان شماست و نگاره آن در  پایین قرار دارد...

o490215inwoijrh.jpg
با هر اشاره به زبان ...دبیره دگرگون می شود.
من روی این برنامه کار خواهم کرد و در کمترین زمان کوشش می کنم آن را به انبازش بگذارم.(دستکاری رجیستری هم تنها در رایانه شما انجام می پذیرد که بهترست پکیجی درست شود که بتوان آن را جابجا کرد و برای همه شدنی باشد تا نیازی به دستکاری رجیستری با سیج بالا نباشد.)

امیدوارم این برنامه با آرمان شما همگام باشد و اگر اینگونه نیست شادمان خواهم بود که گوشزد کنید تا ویرایشات انجام شود.
سپاس

25
20 مهر 1386 ساعت 12:49

سلام این سایتایی که دادین همشو فیلتر کردن

http://www.box.net/shared/q4s3q3ymu5                     1

http://www.box.net/shared/4yy83gkruf                        2

http://www.box.net/shared/cp91xylylt                         3

http://www.box.net/shared/yojilmyt28                         4

http://www.box.net/shared/dlh1qtrue8                         5

http://www.box.net/shared/lltosfst3r                            6

 

http://www.box.net/shared/eb40yvfaq7

 

 

من چطوری نرم افزار و دانلود کنم؟؟؟؟؟

24
20 مهر 1386 ساعت 11:01

درود بر شما یاسین گرامی،

 

بیگمان برتری چنین جستاری در بخش برترین‌ها، نه تنها نیاز این انجمن است، كه در دیدگاه جهانی، نیاز كشور هم هست! و همه‌مان می‌باید كه در راه شناساندن آن به دیگران دست به دست هم دهیم.

 

در پیام 19 فرمودید كه با دستكاری در رجیستری می‌توان كار آلت‌شیفت را به كپس‌لاك واگذار كرد. اما تنها یك دبیره نیست. ما دست كم سه دبیره داریم(اوستائی و میخی و پهلوی) كه تنها می‌توانیم یكیشان را به كپس‌لاك وابسته كنیم. درواقع می‌خواهم ببینیم كه چگونه می‌توان در یك متن ورد هر سه دبیره را داشته باشیم. البته بیش از سه دبیره می‌شود: فارسی، انگلیسی، اوستائی، میخی و پهلوی. شاید بهترین راه این باشد كه Fها را ویژهء این كار كنیم. یا آنكه آمیخته‌ای از شیفت یا آلت یا كنترل به همراه Fها.

 

اگر ممكن است خواهش می‌كنم برنامه‌ای بنویسید كه با اجرای آن چنین گزینه‌هایی راه‌اندازی شود و یا آنكه بفرمائید چه دستكاریهایی در رجیستری می‌توان كرد كه هدفمان برآورده شود.

 

درحقیقت می‌خواهیم برای بكارگیری دبیره‌ها در ورد(یا هر برنامه‌ای همانند آن) و سپس PDF كردن نوشتارها، متنهایی آموزشی از فرهنگ ایران بنویسیم و هر زمان كه به دبیره‌ای ویژه نیاز آمد آنرا بكار گیریم. اگر بتوان چنین كرد، براستی روان نیاكانمان را شاد خواهید كرد. ایدون باد

 

 

__