Last night I dreamt that books were lightened a fire in Enqelab Avenue... Suddenly one book caught my eyes which I had sought that for a long time. I demanded a guy to give me the very book but he uttered that I ought to ask from bookseller. I picked up the book and went to bookstore. When I presented the book to bookseller, he noted that  these books are not for sale!but I insisted on buying that book, He noted that all right, the price is...Toman!Such an obdurate announced the price so high which  against my wills I decided to carry the book out and willingly handed it to the guy in order to light a fire on it.How miserable I have been as an iranian! Now, though, what do you assume the interpretation of this dream would be?  

This is mine which has  little bit differences with Idle tear's translation so you all can decide which one is coherent or acceptable, by the way each person has his own way of translating. I wanted to depict another translation in order to  compare or find the mistakes .
Affectionately

Nobody dares to translate

U should ask it from Shahin

Last night I dreamed that books are fired in Enghelab street… I saw a book that I was looking for ages… I asked a man to give me the book… but he said that I should ask from the bookseller… I took the book and went to the bookstore… When I showed the book, the bookseller said “these books are not for sale”. .. but I insisted that I want this book… he answered “well, its price is….. Tomans”.  Shyster! He said the price of the book so high that I broght the book out to be fired by that man… how wretched , as an Iranian, I have been! Now, what do u think the interpretation of this dream is?