__
عنوان بحث
هر ضرب المثلی تركمنی میدونین بگین
9 تیر 84 - 11:32

دوستان عزیز برای آشنایی بیشتر دوستان ضرب المثلهایی كه می دونین بگین.
البته بهتره كه معنی و یا كارایی اونو به فارسی یا تركمنی نیز بیان كنید.

پاسخ ها
ترتیب پاسخ ها : از اولین پاسخ
72
8 آذر 1386 ساعت 11:43

یولا چقسانگ یولداشینگی تاپ اویده بولسنگ سرداشنگی.(اگر مسافر هستی همراه پیدا كن اگر خانه نشینی هم صحبت.)

71
3 آذر 1386 ساعت 19:16

دوست عزیزم آقا تایماز بهتر نیست موضوع را انتخاب کنی و در مورد آن موضوع ضرب المثل بگیم؟

یا به صورت مناظره ای باشه؟

من باب مثال:

دویان یرینگده دوقلوق لینگه سینگدرمه(یعنی وقتی جایی مهمونی رفتی دیگه خودتو چتر نکنی)

70
18 دی 1385 ساعت 18:34

دگ گزن دوغ گزر  (deg gezen dogh gezer)

 

69
17 دی 1385 ساعت 18:42
یاتان اولمز ، یتن.
68
17 دی 1385 ساعت 08:34

قافاقسیر قازان قایناماز ... انه سیز اوقلان اویناماز 

 

67
17 دی 1385 ساعت 02:35

سلام

از آفای مخدومی ممنونم که تو بحث ها شرکت میکنن ولی دوست عزیز درسته که برخی ضرب المثل ها اصیله و در بین ما ترکمن ها وجود داره ولی در برخی موارد استفاده از آن صحیح و بجا نمیباشد .

لطفا دوستان توجه نمایید که سنجیده به تاپیک ها پاسخ دهند

66
16 دی 1385 ساعت 20:07
Eshegegh shekle bolmaz heleyen aghle
65
13 دی 1385 ساعت 20:20

1- اكن ارور

2- اشلاسن دیشلارن

 

 

64
27 آذر 1385 ساعت 18:22
قازما قاچارسینگ یاقما یانارسینگ
63
27 آذر 1385 ساعت 18:18

آغزی بیرینگ تانگری بیر آغز آلانی قانگری بر(به عنوان مثال نتیجه انتخابات كه در گنبد 2 گروه هیچ كدوم رای نیاوردند.)



پیام در تاریخ 85/9/27 ویرایش شده است.
62
16 آذر 1385 ساعت 00:32
بیر ییل مایا کزیانچانگ, بوتین بیر ییل ار کزگین.


پیام در تاریخ 85/9/15 ویرایش شده است.
61
13 آذر 1385 ساعت 19:07

taze geldi bazare kone doshdi nazarden.

mihman khodaiingh savghadi.

etmedig armande eden okinchde.

az yashe ensan yashe.

khodai siz khob bashi ghimil lemar.

 

yatan olmer yeten oler.

60
4 آذر 1385 ساعت 02:41

اولین کفینه گیدسن اولیمر سین

oolin kefine gitsen oolimersin

59
4 آذر 1385 ساعت 02:40

ایت ایته بورر ایت ده قوروقینا بورر

it ite boorer it de ghoorooghoona boorer

اولی اشک دن کیچی اشک

ooli eshek den kichi eshek

امید لی قوش کعبه یتمیش

omid li ghoosh kaba yetmish

58
2 آذر 1385 ساعت 00:19
قافاق سیز قازان قاینامار انه سیز اوغلان اوینامار
__