برای نادر ابراهیمی

"همه جای ایران آلاچیق من است"

پیش از آنکه تو قدم بر خاک صحرا بگذاری و با آن انس بگیری و آن را  دریابی، صحرا چنان در سکوت خود فرو رفته بود و چنان تنها بود که مردمانش دیگر دریافته بودند که در این سرزمین پهناور غریبه ای بیش نیستند که به تنهائی می بایست زندگی خویش را با درد و رنج هایش دنبال کنند و هرگاه از خاک خود پا فراتر می گذاشتند غربت چنان آنان را فرا می گرفت که گویی در سرزمینی دور و در میان مردمانی نا آشنایند که با آنان او را هیچ پیوندی نیست آنگاه که نگاههایشان بر او دوخته می شد سیل عظیم غربت به جانب او رهسپار می گشت چشم او ، زبان او،لباس او و همه چیز او برایشان غریب بود و دیگر او را طاقت آن نمی ماند که بیش از این در غربت بماند و بازمی گشت

و پیش از آنکه تو صحرا را در کتاب و فیلمت بگنجانی، چه کسی می دانست که قطعه ای از خاک این سرزمین نامش صحرای ترکمن است؟ و چه کسی می دانست در این قطعه از سرزمینشان مردمانی زندگی می کنند که در نگاهشان جز مهر چیز دیگر یافت نمی شود و عشقشان یادآور عشقهای افسانه هاست و زندگیشان سادگی را معنا می دهد و درِ خانه هایشان همیشه بر روی کسانی که آنان را غریبه نمی پندارند باز است و همیشه آشنای خود را دوست می دارند و سفره مهمان نوازی خویش را در برابرش می گسترانند و او را نان گرم مهر می خورانند و چای داغ محبت می نوشانند

تو آمدی و با آتش بدون دودت ما را با سرزمینمان و سرزمینمان را با ما پیوند دادی و مرز غربت و بیگانگی را از خاک ما محو ساختی و گفتی همه جای ایران آلاچیق ماست و ما نیز همراه با تو فریاد برآوردیم همه جای ایران آلاچیق ماست چرا که می دانستیم این سخن تو از صمیم دل توست. تو نه مأمور بودی که به اجبار این سخن بر زبان رانی و نه آن ریاکاری که برای بهره بردن از نیروی ما بهر منافع خود این سخن بگوید آن هم به روزگارانی که کمی پیش از آن بسیار آمدند از این گونه غریبه ها بر خاک ما.

دده قورقوت اولین اثر  ماندگار

دده قورقوت قدیمیترین اثر مربوط به ترك ها و تركمانان است كه به دست ما رسیده است. این كتاب بارها در كشورهای مختلف منتشر گردیده  و در ایران به زبانهای تركی و ترجمه فارسی نیز انتشار یافته است اما كاریكه استاد فقید «عبدالقادیر آهنگری» متولی آن بوده اند؛ در نوع خود بی نظیر و ماندگار است. ایشان با تكیه بر كتاب «اسكی ترك حكایه لری- بوگونكی دیلله دده قورقوت كه توسط اُرحان شائك  كوك یای (ESKI TÜRK HIKÂYELERI- BUGÜNKÜ DILLE - DEDE KORKUT- ORHAN SAIK GÖKYAY)تهیه شده و در استانبول منتشر شده بود؛ این كار را به اتمام رسانیده اند. كتاب مذكور در كتابخانه ی خصوصی ایشان با این مشخصات نگهداری می شود «كتابخانه خصوصی عبدالقادیر آهنگری شماره 7» نوع نگارش استاد آهنگری در خور توجه فراوان می باشد. انشاء بسیار روان و همه فهم  در كنار بیان صاف و صادقانه ی احساسات شخصیت های داستان جذابیت فوق العاده ای به این ترجمه داده است.

بازخوانی این نوشته این توفیق را به اینجانب داد تا با سبك نگارش ایشان آشنا شده كوشیده ام حتی المقدور از سهو و لغزش در ویراست تایپی و محتوایی مصون باشد. همچنین یادآور می شود كه استاد فقید آثار دیگری را نیز آماده چاپ كرده اند كه این اولین اثر منتشره ی ایشان بشمار می رود و جا دارد از زحمات پدر اهل قلم شان «حاج عبدالله آهنگری» و پیگیری های مجدانه و دلسوزانه ی مهندس حاج عبدالجلیل آخوند زاده قدردانی گردد چرا كه اگر چنین همتی پشتوانه‌ی انتشار این اثر نبود هرگز به سر منزل مقصود نمی رسید و آرزوی آن بزرگوار برای چاپ اثر به ثمر نمی نشست.

امروز كه این كتاب در ویترین كتابفروشی ها قرار می گیرد در حقیقت یكی از آرزوهای اهل فكر و اندیشه تركمن صحرا تحقق یافته است. انتشار این اثر را به همگان تبریك می گوییم.

دكتر اراز محمد سارلی

عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد آزادشهر

مدیر مسئول انتشارات مختومقلی فراغی

آقای نظر محمد گل محمدی

نویسنده کتاب باورهای ژرف (باور های ملل و اقوام کناره های شرقی و غربی بحر خزر)

بازنشسته صدا و سیما (یکی از بنیان گذاران برنامه های ترکمنی در صدا و سیمای گلستان)

گاهی اوقات میتونین نوشته هایی از ایشان رو در روزنامه های ترکمنی و غیر ترکمنی استان بخونین.

آرام جان بیگم

855 ق،از زنان هوشمند و با اقتدار.وی همسر سلطان محمد میرزا(830-855ق)، نوه امیر تیمور(771-807ق) و زنی زیبا روی، سخنور و با هوش و زیرک بود.در مدت کمی همسرش سر رشته امور حکومت را به دست وی داد و اغلب اوقات احکام دولتی صادر می کرد.