| عناوین بحث ها | ارسال کننده | پاسخها | بازدید | بروز رسانی | اولویت | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
7
|
168
|
89/7/23 (22:34)
|
|
||
|
|
48
|
400
|
89/6/30 (16:42)
|
|
||
|
|
10
|
98
|
89/3/2 (15:06)
|
|
||
|
|
8
|
127
|
89/1/17 (10:34)
|
|
||
|
|
41
|
231
|
91/1/15 (00:37)
|
|
||
|
|
22
|
227
|
91/1/15 (00:31)
|
|
||
|
|
24
|
152
|
89/5/12 (18:37)
|
|
||
|
|
13
|
129
|
89/3/25 (15:09)
|
|
||
|
|
7
|
63
|
89/2/19 (17:46)
|
|
||
|
|
5
|
140
|
88/5/13 (11:24)
|
|
||
|
|
35
|
479
|
88/3/16 (23:33)
|
|
||
|
|
7
|
53
|
88/2/27 (10:01)
|
|
||
|
|
6
|
56
|
88/2/18 (17:11)
|
|
||
|
|
1
|
44
|
85/11/27 (06:01)
|
|
||
|
|
2
|
31
|
84/4/21 (06:39)
|
|
||
|
|
0
|
6
|
90/10/18 (19:13)
|
|
||
|
|
0
|
16
|
89/8/24 (22:40)
|
|
||
|
|
3
|
19
|
89/5/14 (16:50)
|
|
||
|
|
2
|
11
|
89/5/14 (16:32)
|
|
||
|
|
2
|
12
|
89/5/14 (16:19)
|
|
سلام دوستان
هر کی می یاد اول با سه کلمه ای که نفر قبلی گفته یک جمله ی قشنگ بسازه و بعد 3 کلمه برای نفر بعد بنویسه
لطفا فقط کلمات تاتی را بنویسید.
مونشکه =Moneshke = اتاقک کوچکی که در انباری ها یا زیر زمین می سازند .
دوروشه=Doroshe= جواردوز=با اون سر گونی ها رو می دوزند .
نكوم بیه مونشكه ده دروشه بی تفارم لوكه یه .تیده موتونی باین یه
خوب كردم كه دیوار انباری رو با جوال دوز سوراخ كردم تو هم اگر میتونی این كار رو بكن.
موك(muk):كامل
چتن( chaten):بعید
دوشورمه( dushurme):جنس مرغوب
نکوبیچی(نکوم بیه)=Nakoo Bichi = خوب کردم .
مونشکه =Moneshke = اتاقک کوچکی که در انباری ها یا زیر زمین می سازند .
دوروشه=Doroshe= جواردوز=با اون سر گونی ها رو می دوزند .
*8*7*8*7*8*7*8*7*8*7*8*7
نه آقا اشکان سخت نینده . منتظر ویمه الاده نفر جمله سابدیه ولی انگار بقیه زارو زیاد علاقه مند نینده .
نه آقا اشکان سخت نیست . منتظر بودم بچه های دیگه جمله بسازند ولی انگار دوستان زیاد علاقه مند نیستند.
-----------
خدا بیامرز مامام ، هرچی نکویه ممیجه ویه گرداش مگه اینه لاقی مون دوروشه بی جاش سر می دوت آنایشه مونشکه ده ممند زمستونه را .
خدابیامرزد مادربزرگم کشمش های خوب و درجه یک را در یک گونه می ریخت و با جوال دوز آن را می دوخت و در زیر زمین برا ی زمستان نگهداری می کرد.
دشرمه :doshorme: کالا یا شی ناب . میتوان گفت نوعی صفت است که برا ی نشان دادن برتری چیزی نسبت به هم جنس ها و هم سطح های خود به آن شی اطلاق میشود .
اوشگلدن :oshgaldan:کند وکاو - جستجو از روی کنجکاوی
کلاریه :kelareae :چشم
چرتك chertak : تلنگر
تفار tefar :دیوار
خزلكمه khezelakme:سر خوردن (بازی )
زمستون وه رمضون بشوه تفارسر زارو چرتکشون بزند جاوه بی ناوا تا دم بر خزلکمیش بزند
پیس :PES= زشت = ناپسند
چتن:CHATEN= سخت = دشوار
ورگ:VARG=گرگ
ارماز =Armaz=لباس
تیلیکه =tilike=کوزه
دم بر =dambar=دم در
بیناوا جیرونه بكشه بكشه تیلیكه بی ویاش مو دمبره ارمازش می شو .
چرتك chertak : تلنگر
تفار tefar :دیوار
خزلكمه khezelakme:سر خوردن (بازی )
شلواره بند(shelvare band): بند یا کش شلوار
کمچیه(Kemchiye) : قاشق
طورور(Tore Ver) : دیوانه
طوره وره فره شلواره بندی بی کمچیاش باشیندی گردنش
ارماز =Armaz=لباس
تیلیکه =tilike=کوزه
دم بر =dambar=دم در
آچلمش = دوروا وا - دور شو
قزون =دیگ
زرین کیسی= دعوت بانوان برا ی عروسی
میرمه (مریم) كارا قزونش بار آنا چیمیش وات اچلمشا باش خسا نبی موقو بهشی زرین كیسی . مچای ایوقت.
شورن گا (shoranga ) : مورده شور خانه
چلینه : (cheleyne ) : سیسمونی
چلینه: (cheleyne) : انگشت كوچك دست . 
آستاریه (Astariye) = ستاره
بلله(Baalee) = زود پز
دفکون(Defkoon) = مغازه - دکان
بلیم آنا تنه مون تا آستریه بزنیه، بیپیچیه آدم دادا بخاره بیشو دفکون .
زود پز را داخل تنور گذاشتم تا ستاره صبح (سپید صبح ) بپزد و بدم بابا بخورد و به مغازه برود .
آچلمش = دوروا وا - دور شو
قزون =دیگ
زرین کیسی= دعوت بانوان برا ی عروسی
دوستاق=زندون
کتیل =وسیله ای جهت بار گندم و سوار کردن آن بر روی الاغ
یا کتیل = نوعی کبوتر
یاكتیل آنیشتوی كتیل سر تند تند گندمونش اونچیند دوستاق آدمون یاكتیل را هوشتك هوشتكه وینده.
پرت (port): پل
چار وار یردن (chare var yardan): چاره اندیشیدن
چلله (chalale): با عجله
سرخور (sarakhor) = معنی شو دقیق نمی دونم اما فکر کنم میشه : بچه تخس
آسان (Asaaan ) = بعد
لاب (La@b)=خیلی
1- سرخور لاب پیرش میشو آسان جارا ماجم
2- سرخور لاب مارماریه درختتده انگه وارینا میشو جور آسان کشباغالش پره میره چاقاله .
دوستاق=زندون
کتیل =وسیله ای جهت بار گندم و سوار کردن آن بر روی الاغ
یا کتیل = نوعی کبوتر
می می (mi mi ) : عمو
پیته شور (pite shor ) : اسكاج
پسین (pasin ): انباری: زیر زمین
می می پسین مونه پیته شوراش باویت
لامپا = چراغ گرد سوز
گرشکنا = التهاب و هیجان
موندو = رودخانه
