بیلمیرم هاردان باشلیم ذاتا بیر بئله باشلادوخ بیتیردوخ هارا چاتا بیلدوخ سنین یولوندا بیر قدم گوتوره بیلدوخ؟ هئچ اولماسا ادیوی اویلکی سنه لائیقدیر یاشاتا بیلدوخ؟ حال بو کی سن ادام اولماغی زیندگانلیغی بیزه اورتدین هانچیمیز ناغیللاریوی اوخورکن اوزوموزی قهرمانلارین یئرینه قویوب اغلامادوخ؟        

هامی سوسارکن سن کونوشتون هامی اغلارکن سن گولدون عکسین گوزومون اونونده هر زمان کی عکسیوه باخیرام ایچیمه بیر فراحلیخ گلیر اوغم ایچیندن باخان گوزلره او زندگانلیغا معنالی گولوش لریوه.

بیر یاغیش لی اخشام چاغیدی بولوتلار یئری گئی ائنلتیردی لر سانکی گوی دنیا یه باخیب بئله بیر وضعه بوتون اداملارین وریندن اغلیردی. یل ارازین کناریندا بیتن گول لرین کوکوسون اوزیله گتیریردی  منیم ده اورگیم هوا کیمین توتولموشدی ذهنیمده اوزومونن دانیشیردیم کی هارا گئدیم کیمه گئدیم؟ نئجه ائلیم بو دنیا نین الیندن کی بیردن اوزومی سنه طرف گلر کن تاپدیم ایاخلاریم منیم سواللریما جواب وئرمیشدی گئنه گئدیرم او مزاره گئنه  گئدیرم ......

سرعتلی ادیملارینان سنه دوغرو گلیرم یاغیش بتر لشدی داملا لارین اوخ کیمین اوزومه وورور ازومنن سورورام اخی یارا دا بئله شیرین گلر اداما ؟

بونلاری دئیر کن اوزومی کناریندا گوردوم گئنه ده اوردا یاتمیسان 29 ایل اینسانلیخ اوغرونا چالیشماخ سنی ائله یورگون سالیب کی هله ده یاتمیسان باغیریرام    قالخ  ایاغا   کیشی  بسدی  !!!

قالخ شاگردین گلیب  قالخ     قالخ   گور   سندن   20 ایل   سورا دوغان  اوشاخلارین   اوره گینده اکتیگین  اغاشلار نه غنچه لر وئریب  بیلیرم بونلاری گورنده هپ اولدو کیمی مغیت اولوب باشیوی اشاغا سالاجاخسان بونلاری دئیردیم کی بیردن گوردوم بوتون بولوتلار کناره گئدیپ گونون ائیستیسی یاناخلاریمی اوخشور بیراز اونجه گورولدین بولوتلاردان داهی خبر یوخ سانکی اونلاریندا اورگینین سوزون دئدیم .

بیلمیرم سنی گورمدیغیما یانیم یا سنین بو دنیانی گورمموه سویونوم بیلیرسن حضریدیم بوتون دنیانی بوتون عالمین وارین وئرم اما بیر گون او کتدی اوشاخلارین یئرینده اوتوروب سنی دینلیئم ...

اما بی سوزلرینن بیر یئره چاتماخ اولماز سنین شاگیردیوه ده یاراشماز پس هپ سویلدیغین کیمی زیندگانلیخدا بیر یئره چاتمیجاغوخ ائله بونو بیله بیله گرک چالیشاخ شاید زیندگانلیخ و اولوموم باشکالارین زیندگالیغینا تاثیر قویا پس سنین یولووا یعنی اینسانلیخ اوغرونا چالیشماغا دوام ....

ترجمه ی فارسی

نمی دونم از کجا شروع کنم در این مدت که این همه شروع کردیم و بدون تو به پایان رساندیم به کجا رسیدیم ؟ در راهت تونستیم قدمی برداریم؟تونستیم اسمتو انچنان که لایقت بود زنده نگه داریم؟ درصورتی تو به ما انسانیت و زندگی را یاد دادی کدوممون تو بچگی وقتی داستان اتو میخوندیم خودمون رو جای قهرمان ها نگذاشتیم و به حال بچه های دیگه گریه نکردیم؟

وقتی همه ساکت بودند تو حرف زدی وقتی همه داشتند گریه می کردند تو خندیدی به عکست که نگاه میکنم یک نشاط خاصی به دلم نفوذ می کند وقتی که به چشم های غمناکت به خنده های معنا دارت ..

در یک عصر پائیزی هوا ابری بود صدای رعد و برق زمین و اسمان را به رعشه در می اورد انگار اسمون به دنیا نگاه می کرد به چنین شرایطی از طرف همه ی ادما گریه می کرد باد بوی گلهای کنار اراز را باخود می اورد دلم گرفته بود عین هوا  ...

با خودم میگفتم به کجا برم؟ چی کار کنم از دست این دنیا؟ که خودمو در حالی که به طرفت می اومدم پیا کردم پاهام جواب منو داده بود بازم داشتم به خدمت معلمم می رفتم....

با قدم های سریع به جلو می رفتم بارون شدید تر شده بود قطراتشو مثل تیر به صورتم می زد اینارو  با خودم میگفتم که خودمو در کنارت دیدم بازم اونجا خوابیدی 29 سال تلاش و مجادله برای انسانیت تو رو انچنان خسته کرده بود که هنوز هم خوابیدی داد می زنم پاشو     مرد    بسه    دیگه !!

پاشو که شاگردت اومده پاشو ببین بچه هایی رو که 20 سال بعد از تو به دنیا اومدن پاشو ببین درختی رو که تو دل این بچه ها کاشتی چه غنچه ای داده می دونم اگر این غنچه ها رو ببینی باز هم خجالت می کشی و سرت رو به پایین میندازی داشتم داد میزدم دیدم ابر ها کنار رفتن و گرمای خورشید داره گونه های خیسم رو نوازش میکنه انگار حرف دل اسمون رو هم گفته بودم نمی دونم به ندیدنت حسرت بخورم یا به اینکه تو این دنیای ظالم رو ندیدی خوشحال باشم حاضر بودم تمام دنیا رو با تمام ثروتش بدم ولی یک روز سر کلاست در کنار بچه های دهاتی بنشینم و فقط گوش بدم...

اما با این حرف ها و خیال ها نمیشه به جایی رسید پس همانطر که گفتی"زندگی کلاف سردرگمی است که هرچه تلاش کنیم نمی توانیم به جایی برسیم و با این که میدانیم به جایی نمی رسیم باید تلاش کنیم شاید زندگی و مرگ من تاثیری در زندگی دیگران داشته باشد" پس به راهت یعنی تلاش در راه انسانیت ادامه می دهیم......