پیام پرزیدنت اوباما به مناسبت آغاز ماه رمضان

با آغاز ماه رمضان، میشل و من مایلیم بهترین آرزوهایمان را برای جامعه های مسلمان آمریکا و سراسر جهان ابراز کنیم.

رمضان ماه میهمانی است که مسلمانان سراسر جهان از ماه ها پیش در انتظار آن هستند. خانواده ها و جامعه ها در شادی گرد هم آمدن برای افطارو نیایش، شریک می شوند.

دربسیاری ازشهرها از رباط گرفته تا جاکارتا، بازارها را چراغان می کنند و اینجا در آمریکا مسلمانان، همسایگان، دانشجویان و همکاران را دراین سنت شریک می کنند.

برای بسیاری ازمسلمانان سراسر جهان رمضان زمان تامل عمیق و فداکاری هم هست. در اسلام هم همچون سایر ادیان، از روزه گرفتن در راه تعالی روحی، انضباط و طلب آمرزش بهره گرفته می شود.

رمضان همچنین یادآور اهمیت کمک به نیازمندان است. خبرهای غم انگیز تلفات و تصویرهای دردناک خانواده ها و کودکان سومالیایی و شاخ آفریقا که برای زنده ماندن تلاش می کنند به یاد ما می آورد که ماهمه انسانیم و این مارا به دست زدن به عمل وادار می کند.

اکنون زمان آن است که کشورها و مردم در همکاری با هم و ارائه حمایت و کمک به تلاش های امدادرسانی جاری، جلو فاجعه وخیم تر را بگیرند.

زمان هایی مثل اکنون به ما این درس همه ادیان بزرگ و از جمله اسلام را یادآوری می کند که ما باید با دیگران همان رفتاری را داشته باشیم که انتظار چنان رفتاری را ازجانب آنها برای خودمان داریم.

درپرتو چنان معنویتی آرزومندم این ماهی مبارک برای مسلمانان سراسرجهان باشد و درانتظار میهمانی افطار کاخ سفید هستم.

رمضان مبارک