هفته نامه آلمانی اشپیگل در گزارشی با انتقاد از تمجید سازمان ملل از منشور حقوق بشر کوروش سعی کرد با ادعاهایی واهی این پادشاه ایرانی را مستبد جلوه دهد. بدلی از منشور 2500 ساله کوروش در جعبه ای شیشه ای در مقر سازمان ملل متحد در نیویورک نگهداری می شود و این همان "اعلامیه باستانی حقوق بشر" است. اما هفته نامه "اشپیگل" با دیدی مغرضانه و با پیش کشیدن پیشینه خاندان منحوس پهلوی و برگزاری جشن های پر خرج 2500 ساله می نویسد: محققان بر این باورند که منشور حقوق بشر کوروش نتیجه کار یک پادشاه مستبد است که دشمنان خود را شکنجه می کرده است. اشپیگل در ادامه نوشت: منشور حقوق بشر کوروش کبیر که یک پادشاه قدرتمند بوده، ضرورتا نشان دهنده یک رهبر انسانی نبوده است. این اظهارات غرض ورزانه نشریه اشپیگل در حالی مطرح می شود که سازمان ملل نیز اعلام کرد که کوروش کبیر "خواستار صلح" شده بود و پادشاهی بوده است که خرد را برای احترام به دیگر تمدن ها متجلی ساخت. در اینجا باید این نکته را یادآور شد که اگر تنها بخشی از این منشور را بخوانیم خود می توانیم به قضاوت بنشینیم که آیا کوروش کبیر پادشاهی مستبد و ستمگر بوده است یا خیر. بخشی از منشور حقوق بشر کوروش کبیر: اینک من به یاری مزدا تاج سلطنت را بر سر نهادم اعلام می کنم که تاروزی که زنده ام و مزدا ]خداوند[ توفیق سلطنت به من بدهد به دین و آداب و رسوم ملتهایی را که من پادشاه آنها هستم محترم خواهم شمرد و نخواهم گذاشت که حکام و زیر دستان من دین و آئین و رسوم ملتهایی که من پادشاه آن هستم و دیگر ملتها را مورد تهدید و تحقیر قرار بدهند یا به آنها توهین کنند. من از امروز که تاج شاهی به سر نهادم تا روزی که زنده ام و مزدا توفیق سلطنت را به من بدهد هرگز سلطنت خود را به هیچ ملت تحمیل نخواهم کرد و هر ملت آزاد است که مرا به سلطنت قبول کند یا نکند و هرگاه نخواهد من را پادشاه خود بداند من برای سلطنت آن ملت مبادرت نخواهم کرد. من تاروزی که پادشاه کشورهای ایران و بابل و جهات اربعه هستم نخواهم گذاشت که کسی به دیگری ظلم کند و اگر شخصی مظلوم واقع شد من حق وی را از ظالم خواهم گرفت و به او خواهم داد و ستمگر را مجازات خواهم کرد. رسم بردگی باید به کلی از جهان برود و از مزدا خواهانم که مرا در راه اجرای تعهداتی که نسبت به ملتهای ایران و بابل و ملتهای ممالک اربعه برعهده گرفته ام موفق گرداند.