nevisandeye apocalipto farhad afinia bood!

hal konin

بابا اینقدر سخت بود . دمتون گرم واقعاً خوب طرفدارایی هستیدا

اصلاً خودم بگم بهتره .

هفتاد و نهمین دوره جوایز اسکار در حالی به پایان رسید که فیلم « آپوکالیتو » ساختۀ مل گیبسون جایز ه ای را دریافت نکرد .

این فیلم برای ما ایرانی ها اهمیت ویژه ای داشت . چون نامزد اسکار در بخشِ تدوین صدای این فیلم یک ایرانی به نام ( کامران عسگر ) بود که امریکایی ها او را کامی صدا می کنند . اما متاسفانه عسگر موفق به دریافت این جایزه نشد .

او پدر و مادر ایرانی دارد و هم اکنون ساکن امریکاست . وی تا کنون در سه عرصه جلوه های ویژه ، تهیه کنندگی ، و تدوین صدا فعالیت کرده است . او به دلیل موفقیتی که در فیلم قبلی مل گیبسون با عنوان « مصائب مسیح » به دست آورد . در فیلم جدید او با عنوان « آپو کالیتو » نیز در بخش تدوین صدا همکاری کرد که موفقیتی بزرگ برایش محسوب می شود ؛ زیرا  تا پیش از آن بیش تر در تلویزیون فعالیت می کرد و چهره شناخته شده ای برای سینما نبود . البته این روزها در هالیوود ایرانیان زیادی به موفقیت دست می یابند . یکی از این ایرانیان « فرهاد صفی نیا » است . که به عنوان نویسنده و تهیه کننده در فیلم « آپو کالیتو » با عسگر و گیبسون همکاری کرده است .

البته نباید اشتباه کرد ؛ صفی نیا باعث آشنایی عسگر و گیبسون نبوده ، بلکه « شان مک کورمیک » از دوستان عسگر که در شرکت سونی فعالیت داشته ، عسگر را به فیلم ساز معرفی کرده است .

البته شروع همکاری عسگر با گیبسون خیلی شیرین و خوشایند نبود ؛ چون هیچ شرکتی حاضر نبود با فیلمی که یهودیان را محکوم می کند همکاری کند ؛ گیبسون در این فیلم به خوبی نشان می دهد . رنجی که حضرت مسیح (ع) متحمل می شود از جانب یهودیان است . هیچ شرکتی حاضر به همکاری با این پروژه نبود .

حتی شرکت سونی با وجود داشتن قرار داد با گیبسون . قرار داد خود را لغو کرد تا این فیلم در آنجا صدا گذاری نشود . در نهایت عسگر مجبور شد به همراه گیبسون یک استودیوی شخصی صدا راه اندازی کند تا فیلم را هر چه سریع تر به اکران آورد ؛ چون هر لحظه امکان داشت این فیلم از جانب یهودیان با صدمات جبران ناپذیری رو به رو شود .

مشکل دیگری که پیش روی عسگر بود . همکاری او با گیبسون بود ؛ چون شرکت سونی به کارمندان خود اعلام کرده بود که حق هیچ گونه همکاری را با گیبسون ندارند ؛ و در صورت هکاری با او اخراج خواهند شد .

عسگر نیز سابقه همکاری 10 ساله با این شرکت داشت ؛ و موفقیت های خوبی نیز در این زمینه کسب کرده بود ؛ از جمله صداگذاری مجموعه « دکتر کویین » که برای این صدا گذاری نامزد دریافت جایزه امی گردید . ( این مجموعه با نام « پزشک دهکده » از تلویزیون ایران پخش شد ) .

به هر حال عسگر با وجود صداگذاری 65 فیلم و مجموعه برای این شرکت . از آن روی برگرداند و با گیبسون همکاری خود را آغاز کرد .

گیبسون به عقیده عسگر بسیار با معرفت و بامرام است و از این رو به ایرانیان شباهت بسیار دارد . گیبسون رفتار عسگر را پسندید و در کار بعدی خود یعنی « آپوکالیتو » به سراغ او رفت . عسگر با تدوین صدای این فیلم ، نامزد دریافت جایزه اسکار شد . نامزدی اسکار می تواند موفقیت درخشانی برای او به ارمغان آورد و از این پس می توانیم شاهد صداگذاری آثار مطرح زیادی مانند « مرد عنکبوتی 2 » توسط این صدا گذار خوب ایرانی باشیم ؛ کسی که در فراگیری این فن خود را مدیون پدرش می داند ؛ چون پدر وی در استودیوی مرکزی در ایران کار دوبله و صداگذاری فیلم های خارجی را بر عهده داشته است . عسگر که عاشق ایران و ملیت خود است . چند پیشنهاد وسوسه انگیز روی میز کارش داد و در کار جدید گیبسون نیز مانند دو کار گذشته اش همکاری خواهد کرد .

خدایی حال کریدا بیایم باسۀ موفقیت همۀ ایرانی ها در همه جای دنیا که هستند دعا کنیم . هر کی هم نظری در این مورد داره باسمون بگه .