__
عنوان بحث
چند بیت از بدر شروانی
30 دی 85 - 20:35

اژودم كو شرنده،روژه بوشو                  ر خانم زرد و خونین ارسم اله
به كوری دشمنان بوسی به من ده        نرن كو دشمنم اژ دور ناله
دشمنم هر چه بو اژه _ گو به واژ            ار اوی دوست ندارم چه كرم

یعنی: 

از آن لحظه كه او از برم رفته روزم شب شده                             زخانم زرد و اشك خونینم سرخ است
به كوری دشمنان بوسی به من ده                                            بگذارید دشمنم از دور بنالد
دشمنم هر چه بگوید، گوبگو                                                     اگر ترا دوست نداشته باشم چه كنم     


(بدر شروانی شاعریست شروانی در دوره آق-قویولوها)
پاسخ ها
تا کنون پاسخی به این بحث داده نشده است.
__