نام : تیامو ا...

بسم الله الرحمن الرحیم و سلام.
به نظر شما بهترین و جامع ترین شرح دیوان حافظ از منظر عرفانی و ادبیاتی  که تا هم اکنون به رشته تحریر درآمده، چیست؟
با تشکر

بنده خودم شخصا تا به حال هیچ شرحی بر دیوان حافظ رونخوندم و علاقه ای نداشتم.  احساس شخصی كه از غزلها و اشعار حافظ اسمانی دارم كفاف قلبم رو میده..

اما از دوستی كه استاد ادبیات هست حتما میپرسم.

ممنونم

سلام به همه دوستان خوبم

می خواسم بدونم آیا کتابی هست که معنی و مفهوم شعرهای حافظ توش باشه که وقتی خودمون فال می گیریم بفهمیم مفهومش چیه؟

ممنون

به اعتقاد من وقتی شاعری شعری رو میگه قصدش وهدفش بیان مسائل بسیار عظیم و بزرگ به زبان ساده وموسیقیایست

اونم شاعری مث حافظ که جای خود داره ومعنی و تفسیر چیزی که تمام سعی شاعرساده سازی اون بوده بی معنیه

مثلا

آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است             با دوستان مروت با دشمنان مدارا

از این زیبا تر وساده تر میشه گفت ؟ نه

حالا من قبول دارم که برخی از مسائل رو باید درک کرد اونم درست

پس بهتره به سراغ کسانی بریم که حافظ رو درک کردن

نه ترجمه شعراشو بلدن یا فهمیدن

مثل استاد اله قمشه ای

کتاب 361 روز با حافظ این عزیز رو بخون

و سعی کن اشعار حافظ رو به فهمی

خیلی سخت نیست اون وقت بی تردید خودت متوجه میشی

سراغ این تفاسیر هم نرو (زیاد روشون حساب نکن)

اینا اکثرآ یه حرف رو میزنن اونم اینه که من آنم که رستم بود پهلوان

با اشعار حافظ برای خود آبرو میخرن و ادعا میکنن که خیلی میفهمن

فدات خدا حافظ

نقل قول از : شیوا انصاری

من همان دم که وضو ساختم از چشمه ی عشق

چار تکبیر زدم یکسره بر هرچه که هست!



کی این بیت حافظ رو خونده و کیا میدونن چار تکبیر چیه؟

البته ز خنده ای كه آخر نوشته ت زدی میشه حدس زد كه خودت میدونی و میخوای اطلاعات دیگران رو بسنجی.

اما خب بنده هرچی كه خوندم و فهمیدم میگم.

تكبیر را بر میت میزنند. هنگامی كه بر مرده نماز میگزارند. بر او تكبیر میزنند. البته روایت است كه حضرت محمد بر  بعضی  4 تكبیر و بر بعضی 5 تكیر میزدند. و میگویند هنگامی كه خبر مرگ كسی را برای رسول میآوردند گاهی 4 و گاهی 5تكبیر میزدند. علت را جویا شدند و حضرت رسول به عده ای از یاران خاص خود فاش كردند كه آنها كه منافق و كافر بودند 4 تكبیر بر آنها میزنم و آنها كه غیر كافر 5 تكبیر.

عده ای هم این را بر مبنای اختلاف سنی و شیعه دانستند كه میگویند سنی 4 تكبیر میزنند ولی در علمای اهل شیعه زیاد خلاف بر این تعداد 5 یا 4 نیست واین را به معنی شیعه و سنی دانستن نمیدانند.

اما در تذكره اولیا عطار آورده كه یكی از عرفا گفته:

"همه ی خلایق را مرده دیدم. چهار تكبیری در كار ایشان كردم و از جنازه ی همه بازگشتم و بی زحمت خلق به مدد حق، به حق رسیدم"

و نیز:

زیركان در شش جهت تا سیر حكمش دیده اند

چار تكبیر فنا بر ملك سنجر كرده اند     (افضل كرمانی)

حافظ در این بیت میفرماید از هنگامی كه از چشمه ی عشق طهارت دل و جان كردم و به عشق زنده شدم و راه را پیمودم،از همان نخست همه ی هستی مجاز را مرده دیده و چار تكبیر بر آنها زدم و هرچه بغیر عشق است فنا دانستم.

در واقع حافظ میفرمای هركس بی عشق است و از عشق زنده نیست مرده ای بیش نیست و نظیر این یتش است كهمگوید:

هر آنكسی كه در این حلقه نیست زنده به عشق

بر او چو مرده به فتوای من نماز كنید

امیدوارم كامل توضیح داده باشم و اگر شما توضیحات بیشتری دارید سپاس كه با دیگران هم در میون بگذارید.

damat garmo sarat khosh bad!tozihatetun kheili kamel bud va dige jaye tozihi nemimune

سلام به همه عزیزان.

گرمسلمانی ازاین است که حافظ دارد

آه اگر از پی امروز بود فردایی.

منظور چیه ا؟                               ممنون

این بیت البته ماجراهایی هم براش پیش آمده که حتی خواستند سر این بیت فتوای قتل حافظ رو صادر کنن.

اما خود بیت طعنه ی حافظ به زاهدان ریا کار و مسلمان نما هست. حافظ که خودش هم فراتر از دین و مذهب زندگی میکرده.

اما فکر کنم اگر سوالت رو در بحث تفسیر ابیات بذاری بچه های بیشتر بهش پاسخ میدن

سلام بر دوستان.

بنده ی حقیر قصد دارم کتاب مثنوی معنوی مولانا رو تهیه کنم. لطف نید راهنمایی کنید که چه نسخه یی به نگارش چه کسی باید از بازار بخرم و دلیل معرفیتون رو بگید.

ممنونم از راهنماییتون.

درود بر حافظ دوستان عزیز

من دارم دیوان حافظ رو به لطف خدا حفظ می کنم . با توجه به اینکه نسخه های مختلفی درحال حاضر وجود داره که تفاوتهای جزئی با هم دارن ، می خواستم بدونم برای کدوم یکی از نسخه ها اعتبار بیشتری قایل شدن. (مثلا "  نسخه ی علامه قزوینی یا نسخه ی یاحقی یا ...)

با تشکر از همه ی دوستانی که زحمت کشیده و قصد پاسخ دارند ، خواهش می کنم فقط عزیزانی که نظر تخصصی بهمراه  ذکر مرجع و منبع مستند و مستدل مطرح می کنند  پاسخ بدهند و سایر دوستان با اعمال نظر شخصی متحمل زحمت نگردند.

با سپاس

روشنک خانم. بنظر بنده بهترین حافظ که بنده تقریبا 13 سال باهاش دارم زندگی میکنم و با اکثر نسخه های متداول بازار مقایسه کردم "نسخه ی قدسی" هست. این نسخه کاملترین و بهترین نسخه ی حافظ هست و 125 غزل بیشتر از بقیه ی نسخه ها داره. و حتی ابیاتش بسیار کاملتر و مستندتر هست.

نظر به اینکه مرحوم قدسی همه ی عمرش رو صرف تحقیق و جمع آوری این نسخه کرد و کتابخانه ی قدسی معروف به موزه حافظ و کاملترین کتابخانه ی حافظ در جهان است. و همچنین مرحوم قدسی اشعار حافظ رو به صورت نسخه های خطی از محمد گل اندام (مرید حافظ) و دیگر کاتبان زمان حافظ و بعد حافظ در کتابخانه ش جمع آوری کرده.

شما میتونید در این کلوب به بحث حافظ نسخه ی قدسی مراجعه کنید و چند تا از غزلهای این نسخه که نوشتم و در کتابهای دیگه نیست رو ببینید و خودتون بفهمید که چه غزلهای زیبا و بینظیری در دیگر نسخه ها نیاورده شده.مثلا:

مژده ای دل که مسیحا نفسی میآید      که ز انفاس خوشش بوی کسی میآید

و ...

حتی اگر دوست نداشته باشین هم این نسخه رو تهیه کنید و بخونید. ابیاتی بینظیر در این نسخه وجود داره که در دیگر کتابها حذف شده.

مثلا در غزل:

تا ز میخانه و می نام نشان خواهد بود ...

یک بیت شاهکار موجود نیست که در نسخه ی قدسی هست و اون اینه:

بر زمینی که نشان کف پای تو بود     سالها سجده ی صاحبنظران خواهد بود

به هر حال این اطلاعات بنده بود که لازم دیدیم حتما بهتون انتقال بدم.

در ضمن ساقی نامه  و مغنی نامه ی این نسخه 100 بیت بیشتر داره. قدسی اجازه نداده که شک و شبهات باعث حذف ابیات بشن.

همچنین یک ترجیع بند و یک ترکیب بند و یک مخمس که در هیچ نسخه یی وجود نداره در نسخه ی قدسی هست که کاملا حافظانه و کلام قدسی اوست و این احساس میشه.

بزودی ترجیع بندش رو در همون بحث حافظ قدسی میذارم