نام کلوب :شعر و ادب طنز
نام انگلیسی : funny_literature
تاسیس : 25 دی 1383
868 عضو ، 122 بحث ، 12 مقاله ، 2 نظرسنجی

شعر و ادب طنز

تبلیغات

__
عنوان بحث
بهترین کتاب طنزی که خوندین چی بوده ؟
18 بهمن 86 - 01:05

بهترین کتاب طنزی که خوندین چی بوده ؟

این بحث توی  کلوبه بهترین کتابها  بود که من دیدیم به اینجا خیلی مرتبط تره برای همین هم اینجا باز کردم

از اونجایی که من خودم به شخصه نتونستم تا به امروز یه دونه کتابه طنز هم بخونم . . . نظرات اون افرادی که توی اون کلوب کذاشته بودن هم میزارم تا با نظر هایه شما یه جا همشونو بخرم  ( یعنی بخریم  . . )

پاسخ ها
ترتیب پاسخ ها : از اولین پاسخ
13
16 شهریور 1387 ساعت 12:46

یك فنجان طنز تلخ...ناصر خالدیان

مرگ در میزند...وودی آلن...ترجمه ی حسین یعقوبی

12
24 اردیبهشت 1387 ساعت 11:30

کتابای عزیز نسین. مربوط میشه به 11، 12 سالگی شاید. بعدها نخوندمشون. شاید بخونم و تصویرم عوض شه. در اون دوره کتابای زیادی بودن که خیلی تاثیرگذار بودن و الان هیچ نام و نشونی ازشون نیست. اسمشون هس کتابای من. انگار فقط برا من نوشته شده بودن. اونها هنوز هم بیشتر از هر خط دیگه ای تو گوشت و خونم حضور دارن.

در دوره ی بعدی اشک انگیزترین کتاب طنزی که خوندم "شنل" گوگول بود. آکاکی آکاکیه ویچ! موجودی که گاهی توی خواب، تو خیابونا، توی آینه می بینمش1.gif

11
10 اردیبهشت 1387 ساعت 23:32
كنار دریاچه نیمكت هفتم
نویسنده: فرهاد حسن زاده
تصویر گر: مهدی صادقی
نشر افق
قیمت 950 تومان

معرفی: فاضل تركمن

آدم در هر سن و سالی دغدغه‌های خاص خودش را دارد و دوست دارد درباره آن دغدغه‌ها بخواند، فیلم ببیند و حرف بزند.
مثلاٌ شعرهای مورد علاقه‌ نوجوان‌ها تنها چند قالب خاص با وزن‌های تكراری نیست و داستان‌هایی را دوست دارند كه در رابطه با دنیای خودشان باشد، نه سوژه‌های كودكانه‌ای كه نویسنده‌ها به آن می‌پردازند.
این‌ها را گفتم كه یك مجموعه داستان متفاوت نوجوانان را به شما معرفی كنم. «كنار دریاچه، نیمكت هفتم» به قلم فرهاد حسن‌زاده. همان اول، با دیدن تصویر بامزه روی جلد آن كه مهدی صادقی آن را كشیده شده، می شود فهمید حسن‌زاده می‌خواهد حرف دل نوجوانان را بزند.
كتاب شامل هفت داستان كوتاه است :
آخر دنیا كجاست؟، كلاس دوم جن، مثل همه خرگوش‌ها، چیكن فینگر، مشق ماهی، اشك ماهی، جزیره‌های پنبه‌ای و كنار دریاچه، نیمكت هفتم.
بعضی از این داستان‌ها درباره نگاه پاك و كنجكاوانه نوجوانان به دور و برشان است، نوجوانی كه دلش برای یك خرگوش می سوزد، نوجوانی كه از معضلات محل زندگی‌اش عكس می گیرد تا در مدرسه نمایشگاه برپا كند و نوجوانی كه به خاطر خط خوردن مشق‌های خواهرش گریه می كند .
دو داستان جزیره‌های پنبه‌ای و كنار دریاچه، نیمكت هفتم هم به عشق‌های ساده نوجوانان می‌پردازند.
جزیره‌های پنبه‌ای داستان عشق دختری به نام راحله به پسر همسایه است و داستان كنار دریاچه ، نیمكت هفتم، برعكس، درباره پسر نوجوانی است كه به دختری به نام فرزانه علاقه‌مند می‌شود.
نكته مشترك هر دو داستان این است كه درست موقعی كه مخاطب در حال همزادپنداری با شخصیت اصلی است، نویسنده جوری داستان را تمام می‌كند كه آدم خیال می‌كند نویسنده فقط می‌خواسته به نوجوان پیام اخلاقی بدهد: عشق خام دوره نوجوانی! یا عاشقی آخر وعاقبت نداره! كه شاید خیلی به مذاق نوجوانی كه فكر می‌كرد قرار است با خواندن كتاب بیشتر از دغدغه‌هایش بشنود خوش نیاید.
حسن‌زاده دستی هم در كار طنز دارد، و از آنجا كه طنزنویس هركاری كند بالاخره یك جایی خودش را لو می‌دهد، در این كتاب حسن زاده هم می توانید رگه‌هایی از طنز پیدا كنید.
مثلا در داستان آخر دنیا كجاست؟ بچه‌ها برای این‌كه خاطرات دوستشان، آهو از دست خانم مرادی- دبیرشان- كه قبلا دفترچه خاطرات آهو را خوانده، درامان باشد، برای آهو دفترچه خاطرات قفلی تهیه می كنند:
فرشته اما یك دفترچه خاطرات خوشگل آورده بود كه هدیه بدهد. از آن دفترچه‌هایی كه قفل و كلید دارند. همه می گویند دفترچه خاطرات یعنی این، ضد مزاحم، ضد فضول، ضد خانم مرادی و امثالهم .( صفحه 6 )
یا در داستان كلاس دوم جن نوجوانی به نام مجیب قندهاری برای خواندن انشای خود با موضوع چه میوه‌ای را دوست دارید، پای تخته می رود :
مجیب صفحه دفترش را به بچه‌ها و بعد به آقای استرآبادی نشان داد. سفیدی و خطوط كاغذ نقشی از لكه‌های سرخ داشت. وسط صفحه با خودكاری به رنگ عنابی نوشته شده بود: انار، اناری كه تمام صفحه را پر كرده بود!( صفحه 23)

به هرحال همین كه نویسنده با سوژه‌های تازه، نثر روان و جذاب و تصویر‌های ملموس- هرچند با پیام اخلاقی!- سعی كرده حرف دل نوجوانان را بزند، جای تشكر ویژه دارد!
10
10 اردیبهشت 1387 ساعت 23:29
مكانیك شب‌كار
یك رمان عاشقانه‌ی آرام
نویسنده: جی ام. بویر
ترجمه: اسدالله امرایی
تصویرسازی: یاشار صلاحی

معرفی: آذین محمدزاده

یك آقایی هست آن طرف دنیا با اسم جی.ام بویر. این آقا كه عینك می‌زند، ریشوست و لبخند بانمكی هم روی چهره‌اش دارد (حداقل توی عكس كتاب كه این طوری ژست گرفته) هم نویسنده است، هم نمایشنامه نویس و هم استاد دانشگاه دولتی آریزونا.
آقای بویر در نشریات متعددی می‌نویسد و تا به حال دو بار جایزه ریموند كارور را برای بهترین داستان سال برده.
از آن طرف (یا همین طرف، نزدیك‌های خودمان)، آقایی هست به اسم اسدالله امرایی كه چندان نیاز به معرفی ندارد. او كه متولد سال 39 در شهر ری و دانش‌آموخته زبان و ادبیات انگلیسی است ترجمه چندین داستان كوتاه و رمان را در كارنامه‌ هنری‌اش دارد.
حالا این آقا چه ربطی دارد به آن آقا؟ عرض می‌كنم. داستان از آنجا شروع شد كه جناب امرایی داستانی از آقای بویر به دستش رسید و خیلی از آن خوشش آمد. بنابراین بی معطلی قلم و كاغذ را برداشت و برای جناب بویر نوشت كه جناب بویر، من خیلی از این داستانتان خوشم آمده، اجازه هست آن را ترجمه كنم؟ جناب بویر هم كه اصلا فكر نمی‌كرد آثارش این طرف دنیا هم خواننده داشته باشد، ذوق زده گفت: بله، البته!
این شد كه این كتاب در ده فصل كوتاه (این كوتاه كه می‌گوییم یعنی خیلی كوتاه، یك دفعه ذهنتان سراغ بیشتر از یك صفحه نرود!) منتشر شد. داستان، داستان زن و مردی است كه سرشان توی كار خودشان است و دارند زندگی‌شان را می‌كنند، اما زن بی‌هوا مریضی لاعلاجی می‌گیرد و مرد، گرچه مكانیك خیلی خوبی است اما طفلك كر و لال است و نمی‌داند با این واقعیت چه جوری كنار بیاید.
تا یادمان نرفته بگوییم تصویرسازی این كتاب را یاشار صلاحی به عهده دارد كه با كارهای شیرین و منحصر به فردش در خط ‌نوشته‌های بچه‌ها گل‌آقا و مطروح اشعار ماهنامه آشنا هستید.
كتاب را انتشارات ایشیق منتشر كرده و قیمت 1200 تومان را هم روی آن گذاشته. دستشان درد نكند!

9
10 اردیبهشت 1387 ساعت 23:26
ستاره ات گم شد
شاعر: كبری بابایی
تصویر ساز: ناهید كاظمی
انتشارت مدرسه
قیمت 1200 تومان

معرفی: فاضل تركمن

اگر به دنبال سوژه‌ای برای سرودن شعر هستید ، اصلا لازم نیست جای دوری بروید. باور كنید راهش این نیست كه هی بنشینید فكر كنید و آخرش هم به نتیجه نرسید! كافی است به دور و برتان خوب نگاه كنید. به آدم‌های دور و نزدیك، به درد دل‌هایشان، به طبیعت یا به سقف آبی بالای سرتان...
راستی! تا به حال هیچ به این فكر كرده‌اید كه آسمان چه قدر شبیه به یك صحنه نمایش است؟! یك صحنه نمایش آبی رنگ با كلی بازیگر: ابر، ماه، ستاره و... تازه اتفاقات خیلی جالبی هم در این صحنه نمایش می‌افتد مثل رعد و برق ، باران و... فقط كافی است با نگاهی تازه به آسمان یا هرچیز دیگر توجه كنیم :

" آی! آسمان دور / توهنوز / یك لباس كوچك بدون استفاده‌ای / فقط همین!/ كاش/ تا جهان من می‌آمدی!/ می‌شدی لباس گرم و راحتی / بر تن زمین !"

می‌بینید چه تصویر تازه و ملموسی است؟ شاعر از آسمان می‌خواهد لباس گرم و راحتی برای زمین باشد.
همه این حرفها وقتی به ذهنم رسید كه اولین كتاب كبری بابایی، یعنی "ستاره ات گم شد " را خواندم .كتابی كه تازه از تنور نشر در آمده و برای گروه سنی نوجوان سروده شده است. گرچه به نظر می رسد هم آهنگ و وزن بسیاری از شعرها و هم محتوای آنها پهلو به شعر كودك می‌زند، مثل شعر ماهی و آب:

" تنگ است در رود/ دنیای ماهی / بیرون می‌افتد / از آب گاهی
ماهی به خشكی/ عادت ندارد / باران ...خدایا / باران ببارد "

اما شاعر در بعضی دیگر از اشعارش توانسته به حال و هوای نوجوانان هم نزدیك شود :

" حرف‌ها / در دهان تلخمان / بو گرفته است / دوستی رفته است / از من و تو رو گرفته است / خسته می شوم /از تمام نام های گیج / توی دفترت / سرت !/ از تو و غصه‌های دست دومت / زخم های بارچندمت!/ خسته می‌شوم / از منی كه خسته است / از دری كه تا ابد به روی ما / بسته است!/ بسته است!/ بسته است!"

تكراری بودن واژه‌ها، تصاویر و قافیه‌ها یكی دیگر از نكات منفی كتاب است كه باعث می شود مخاطب بعد از خواندن شعر ها احساس یكنواختی كند. به این دو نمونه دقت كنید:

" در ترانه‌های من / یك نفر همیشه گم شده است / آخرین ترانه مرا بخوان / خوب فكر كن / ببین / می‌شود طلسم این ترانه را شكست؟!"
از شعر این ترانه مال تو
و
"من / فصل تازه‌ام !/ شاعر رسیدن بهارهای كال / در چهار فصل سال !/ آفتاب شعر تازه من است /هی درخت‌ها طلسم باد را / می شود شكست !"
از شعر فصل تازه

اما از نكات مثبت این دفتر شعر، استفاده شاعر از قافیه‌های نو وتازه است كه بر جذابیت شعرها افزوده است :
" لب‌هات را به لبخند /عادت نمی دهی / اصلا عجیب نیست / وقتی شدی بزرگ / دیگر به هیچ چیز / رضایت نمی‌دهی !"

در"ستاره ات گم شد" 13 شعر نیمایی و 3 چهار پاره پیدا می‌كنید كه با تصویر سازی خاص ناهید كاظمی زیباتر شده‌اند. به هرحال امیدوارم از خواندن این مجموعه شعر كه زبانی ساده و صمیمی دارد لذت ببرید.
در پایان شعری از همین دفتر شعر را با نام "شاعری كه هیچ كس نمی شنید" می خوانید:

شاعری / توی كاغذ دلش / شعرهای گریه‌دار می نوشت / ابر شعر را / مثل بغض / بی قرار می نوشت / شاعری /دوست داشت / با مخاطبی شبیه تو / گفت و گو كند / روح شعر‌های تلخ را / با حلاوت تو رو به رو كند / شعر خوانده شد، ولی ... / شاعر ی/ كاغذ دلش مچاله شد / رفت توی سطل / قاطی زباله شد ...
 
(فاضل تركمن)

8
10 اردیبهشت 1387 ساعت 23:21

به بها نه ی نمایشگاه کتاب . . .معرفی چند تا کتابو می کنم امید وارم دوستان خریداری کنن و بعدش نفری یه دونه از مطالبه خوبش و اینجا بنویسن عالیه

 

نام كتاب:‌ شغال خرسوار
شاعر: حسین گلستانی
تصویرگر: سلمان طاهری
قیمت: 800 تومان
ناشر: انتشارات گل‌آقا

معرفی: نیما رهسپار

دست تقدیر یا تلاش همكاران انتشارات گل‌آقا (یا شاید هم هر دو!) سبب شد تا در آخرین هفته‌های حیات مرحوم حسین گلستانی كتاب شغال خرسوار (كه گلستانی آن را براساس داستانی از مرزبان‌نامه سروده بود) منتشر شود و در دسترس نوجوانان علاقه‌مند به اشعار طنز قرار بگیرد.
گلستانی كه علاقه زیادی به متون كهن ادبیات فارسی داشت علاوه بر سرودن این اشعار كه به صورت كتاب در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است،‌ در مجله بچه‌ها...گل‌آقا هم منتخبی از حكایتهای كتابهای ارزشمندی همچون جامع‌الحكایات را برای نوجوانان انتخاب و بازنویسی كرد.
این كتاب شعر هم درباره شغال مكار و حیله‌گری است كه دزدكی وارد باغ انگور می‌شد و انگورهای باغ را می‌خورد و زیر دست و پا له می‌كرد! اما سرانجام باغبان شغال را به دام می‌اندازد و:
چماق باغبان بر پشت و پهلوش
فرو می‌آمد و می‌كرد او نوش!
شغال از ترس همچون موش گردید
ز درد ضربه‌ها بیهوش گردید
...
شغال زخمی و كتك‌خورده به منزل گرگ می‌رود و به او می‌گوید كه می‌تواند خر ساده‌دلی را كه در همان حوالی زندگی می‌كند فریب دهد و ناهار خودش و گرگ را فراهم كند!
شغال پیش خر می‌رود و وقتی می‌بیند از زندگی و كار خسته شده به او پیشنهاد می‌كند كه باهم به جنگل سرسبزی كه می‌شناسد، بروند. خر گول می‌خورد و همراه شغال راهی می‌شود، اما با ورود به جنگل گرگ را می‌بیند و تازه می‌فهمد چه كلاهی سرش رفته. پس به شغال می‌گوید:
خرك گفتا: پدر، با دست و خامه
نوشته بهر من یك پندنامه
وصیت كرده كاندر موقع خواب
به زیر سر نهم آن را به هر باب
وگرنه خواب من گردد پریشان
زیان و صدمه‌ها بینم فراوان

خر به این بهانه همراه شغال كه پشتش سوار است به محل زندگی‌اش برمی‌گردد و آنجاست كه یكی از پندهای پندنامه پدرش را به شغال می‌گوید:
بگفت:‌ این است آن پندی كه نیكوست
نباید با شغال و گرگ شد دوست

این بار هم نه تنها شغال غذایی به دست نمی‌آورد بلكه از سگهای ده هم كه متوجه حضور او شده‌اند كتك مفصلی می‌خورد و دست از پا درازتر به جنگل برمی‌گردد!

* از شماره 374 بچه‌ها گل‌آقا

7
9 اردیبهشت 1387 ساعت 12:01
http://www.alisantori.persianblog.ir
نقد.مصاحبه.پشت صحنه فیلم سنتوری
6
9 اردیبهشت 1387 ساعت 03:59

الفبای شهروند خوب
و تاریخ جهان در یك كلام

نویسنده: برتراند راسل
ترجمه: رضی هیرمندی
تصویرگر: فرانسیسكا تمرسون
انتشارات افق
قیمت: 2500 تومان

گمان می‌كنم كسی هنوز به نتیجه قطعی نرسیده كه فلاسفه خود طنزپردازانی بالقوه (بلكه هم بالفعل) بوده‌اند یا پرداختن به فلسفه در جهانی كه اغلب حماقت حرف اول را می‌زند چاره‌ای جز پهلو به طنز زدن ندارد. اما جدا كردن این دو، یعنی فلسفه و طنز گاهی بسیار دشوار است. 
گواهمان هم همین كتاب برتراند راسل كه آن را در سال 1953 تالیف كرده و به همراه تصویرگری منحصر به فردش، مجموعه طنازانه جذابی را فراهم كرده است.
راسل ِ فیلسوف و منطق‌دان كه سه سال قبل از تالیف این كتاب شایسته دریافت جایزه نوبل شناخته شد، در طول عمر نود و هشت ساله‌اش چندین بار به بهانه فعالیت‌های ضد جنگ و ضد هسته‌ای اش به زندان افتاد و از كالج‌ها و انجمن‌های مختلفی اخراج شد. او كه بیشتر به خاطر آثارش در زمینهٔ منطق ریاضی و فلسفه تحلیلی شناخته می‌شود، در این كتاب با استفاده از حروف الفبا به خصوصیات نه چندان خوشایند جامعه بشری اشاره كرده و آنها را به كمك تصاویر كتاب به ریشخند گرفته: «كسانی كه از بیشترین تجربه در زمینه فرآیند تربیت كودك برخوردارند در موارد متعدد ناگزیر به این نتیجه رسیده‌اند كه سرچشمه بسیاری از معضلات و هزینه‌های قابل اجتناب ساعات درس مدارس از آنجاست كه الفبا، یعنی دروازه همه حكمت‌ها برای اذهان ناپخته كه از بخت بد طرف صحبت ما هستند، چنان كه باید جذاب نشده است... »
 بخش انتهای كتاب هم به تاریخ جهان در یك جمله اختصاص پیدا كرده كه به گفته خود راسل برای استفاده در كودكستان‌های مریخ مناسب است!
گرچه الفبای كتاب به زبان انگلیسی است اما ترجمه خوب هیرمندی از كلماتی كه برای هر یك از حروف الفبا مثال زده شده و توضیح طنزآمیز هر یك از این وازه‌ها، به لطف آموزش الفبای راسل افزوده است.

(آذین محمدزاده)
5
19 اسفند 1386 ساعت 03:55

shoma age ketabe tanze mikhay dar zamineye dastani :

ketabe daeejan napolon , shohare madrese ee va cheninkonand bozorgan alie

age ketabe tanze siasi ejtemaee mikhay :

hameye ketab haye EBRAHIME NABAVI , dast neveshte haye koodake fahim JOOLE , shab neshini dar jahanname RAHA

4
22 بهمن 1386 ساعت 09:53
خب باشه، قبول، فقط چرا به سفیدی خودت قسم نمیخورم عزیزم؟! 
3
19 بهمن 1386 ساعت 23:41

به سفیدیه بک گراند اصلیه سایت قسم من تا حالا یه دونه ام نه دیدم نه خوندم ولی اگه هر مورد از این ها رخ داد فل فور میام به شما اطلاع میدم که شما هم بهتر تر سوال کنکور طرح کنی

2
18 بهمن 1386 ساعت 03:43
ممنون، میشه چند تا كتاب درباره‌ی طنز معرفی كنین؟ مقاله و تحلیل و از این چیزا
1
18 بهمن 1386 ساعت 01:11

عطر سنبل عطر کاج

كتاب دائی جان ناپلئون 

یاسمین

وقتی بچه بودم یه کتاب از بهلول  یه کتاب هم در مورد داستانهای  ملانصرالدین

در مجموعه آثار چخوف بهترین نمونه های طنز رو می تونید بخونید.مثل : دشمنان- بانویی باسگ کوچولو و ...

از آثار هدایت هم  حاجی مراد و زنی که مردش را گم کرد بهترین نمونه های طنز هستند.

کتاب هفت کفترون - نشر شهر یکی از 12 کتاب مترو با طنز اجتماعی - سیاسی بسیار عالی. پیشنهاد می کنم حتما بخونید.

کلیات عبید زاکانی

 

__