بیا با من، مدارا کن / که من مجنونمو مستم

اگر از عاشقی پرسی / بدان دلتنگ آن هستم

بیا با من، مدارا کن /که دل غمگین و جان خستم

اگر از درد من پرسی / بدان لب را فرو بستم

بیا از غم شکایت کن / که من همدردِ تو هستم

بیا شکوه از دل کن / که من نازک دلی خستم

جدایی رو حکایت کن / که من زخمیه آن هستم

اگر از زخمه دل پرسی / برایش مرحمی بستم

مجنونم و مستم / به پای تو نشستم

آخر زِ بدی هات ، بیچاره شکستم

مجنونم و مستم ، به پای تو نشستم

آخر زِ بدی هات ، بیچاره شکستم

برو راهه وفا آموز / که من بار سفر بستم

دگر اینجا نمی مانم / رهایی از وفات هستم

برو عشق از خدا آموز / که من دل را بر او بستم

نمیخواهم تو را دیگر / بدان از دام تو رستم

مجنونم و مستم / به پای تو نشستم

آخر زِ بدی هات / بیچاره شکستم

مجنونم و دل را / به چشمانه تو بستم

هشیار شدم آخر/ از دامه تو جستم

مجنووووونمو مستم / عاشــــــــــــقمو خستم

باور نکن تنهاییت را

من در تو پنهانم تو در من

ازمن به من نزدیکتر تو

ازتو به تو نزدیکتر من
 
باور نکن تنهاییت را

تا یک دلو یک درد داری

تا در عبور از کوچه ی عشق

بر دوش هم سر می گذاری
 
دل تاب تنهایی ندارد

باور نکن تنهاییت را

هرجای ای دنیا که باشی

من با توئم تنهای تنها
 
من با توئم هر جا که هستی

حتی اگر با هم نباشیم

حتی اگر یک لحظه یک روز

با هم در این عالم نباشیم
 
حتی اگر یک لحظه یک روز

با هم در این عالم نباشیم

این خانه را بگذار و بگذر

با من بیا تا کعبه ی دل

باور نکن تنهاییت را

من با توئم منزل به منزل

دانلود با صدای محمد اصفهانی

http://www.wikiseda.ir/track.php?id=5441

به شب وصلت

آهنگساز : غلامحسین درویش خان

شاعر : ملک الشعرا بهار

دستگاه : ماهور

خوانندگان:استاد محمدرضا شجریان // همایون شجریان

نوازندگان: گروه آوا

آلبوم : آهنگ وفا

استاد شجریان:

به شب وصلت جانا دیوانه شدم
به شمع رویت جانا پروانه شدم
جانا پروانه شدم

به مه روی تومن جانا حیران و ماتم
ز غـم عشق تو شد جانا صبر و ثباتم

به حـــــال مـــن نگر دلبر دلبر
زار و نزارم جانا زار و نزارم

همایون:

شــــــــــــیدای توام ...... تاج سرم بیا به برم
رسوای توام ...... چـــــشم ترم
بنشین به برم

عاشقم کردی جانا ...... دلـــــــم را بردی

استاد و همایون:
به زلـــــــف سرکـــــجت ...... دلبر دلبر گم شده دلم جانا
خون شد جگرم

به ماه عارضت دلبر دلبر ...... حـــــــــل کـــــــن مشکلم
جانا حل کن مشکلم

استاد شجریان:

شــــــــــــیدای توام ...... تاج سرم بیا به برم
رسوای توام ...... چـــــشم ترم
بنشین به برم

عاشقم کردی جانا ...... دلـــــــم را بردی

لینک دانلود

http://www.4shared.com/file/103297582/f657cc2/shajarian_shabe_vasl.html

تقدیم به دلهای دلتنگ ::

سراب رد پای تو کجای جاده پیدا شد

کجا دستاتو گم کردم که پایان من اینجا شد

کجای قصه خوابیدی که من تو گریه بیدارم

که هر شب فرم دستاتو به آغوشم بدهکارم

تو با دلتنگی های من تو با این جاده همدستی

تظاهر کن ازم دوری

تظاهر میکنم هستی

تو آهنگ سکوت تو به دنبال یه تسکینم

صدایی تو جهانم نیست فقط تصویر میبینم

یه حسی از تو در من هست

که میدونم تو رو دارم

واسه برگشتنت هرشب درارو باز میزارم . . .

http://www.4shared.com/get/Js0OEjGt/Dariush_-_Sarabe_Rade_Paye_To_.html

I pray you’ll be our eyes

دعا می کنم چشمان ما باشی

and watch us where we go

و ببینی که کجا میرویم

And help us to be wise

و کمکمان کنی تا عاقل باشیم

in times when we don’t know

در لحظه هایی که نمیدانیم چه درسته است و چه اشتباه

Let this be our prayer

بگذار این دعای ما باشد

when we lose our way

وقتی راهمان را گم می کنیم

Lead us to a place

ما را به مکانی راه نمایی کن

guide us with your grace

ما را با لطف و مرحمت خودت راهنمایی کن

To a place where we’ll be safe

به مکانی که در آن ایمن باشیم

La luce che tu dai

I pray we’ll find your light

دعا می کنیم که نورت را ببینیم

Nel cuore resterà

And hold it in our hearts

و آن را در قلبمان حفظ کنیم

A ricordarci che

When stars go out each night

و وقتی هر شب ستاره ها در می آیند

L’eterna stella sei

Nella mia preghiera

Let this be our prayer

بگذار این دعای ما باشد

Quanta fede c’è

When shadows fill our day

وقتی سایه ها روزهای مارا پر می کنند

Lead us to a place

مارا به مکانی رهنمایی کن

Guide us with your grace

ما را با لطف و مرحمت خودت راهنمایی کن

Give us faith so we’ll be safe

به مکانی که در آنجا ایمن باشیم

Sognamo un mondo senza più violenza Un mondo di giustizia e di speranza

Ognuno dia la mano al suo vicino Simbolo di pace e di fraternità

La forza che ci dai We ask that life be kind

آرزو می کنیم که زندگی با ما مهربان باشد

È il desiderio che

And watch us from above

و از اون بالا ها مراقب ما باش

Ognuno trovi amore We hope each soul will find

Intorno e dentro a sè Another soul to love

و آرزو می کنیم که هر روحی، روح دیگه ای رو برای عاشق شدن پیدا کند

Let this be our prayer

بگذار این دعای ما باشد

Let this be our prayer

بگذار این دعای ما باشد

Just like every child

درست مثل هر بچه ای

Just like every child

درست مثل هر بچه ای

Need to find a place

که نیاز دارد مکانی را پیدا کند

guide us with your grace

ما را با لطف و مرحمت خودت راهنمایی کن

Give us faith so we’ll be safe

به مکانی که در آن ایمن باشیم

E la fede che  Hai acceso in noi Sento che ci salverà

ترجمه آهنگ THE PRAYER سلین دیون و آندروبوتچلی

گل گلدون من

صدای سیمین غانم(متولد تهران1308)

شاعر: فرهاد شیبانی

آهنگساز: فریبرز لاچینی

گل گلدون من شکسته در باد
تو بیا تا دلم نکرده فریاد

گل شب بو دیگه شب بو نمی ده
کی گل شب بو را از شاخه چیده

گوشه آسمون پر*رنگین کمون
من مثل تاریکی، تو مثل مهتاب

اگه باد از سر زلف تو نگذره
من می رم گم می شم تو جنگل خواب

گل گلدون من ماه ایوون من
از تو تنها شدم چو ماهی از آب

گل هر آرزو، رفته از رنگ و بو
من شدم رودخونه دلم یه مرداب

آسمون آبی می شه
امّا گل خورشید
رو شاخه های بید
دلش می گیره

درّه مهتابی می شه
امّا گل مهتاب
از برکه های آب
بالا نمیره

تو که دست تکون می دی
به ستاره جون می دی
می شکفه گل از گل باغ

وقتی چشمات هم میاد
دو ستاره کم میاد
می سوزه شقایق از داغ

گل گلدون من ماه ایوون من
از تو تنها شدم چو ماهی از آب

گل هر آرزو، رفته از رنگ و بو
من شدم رودخونه دلم یه مرداب

لینک دانلود

http://www.4shared.com/mp3/oaaYAzmw/simin_ghanem_-gol_goldon_man.html?refurl=d1url

یک روز بلند آفتابی
در آبی بیکران دریا
امواج تورا به من رساندند
امواج تورا نه بار تنها

چشمان تو رنگ آب بودند
آن دم که تو را در آب دیدم
در غربت آن جهان بی شکل
گویی که تو را بخواب دیدم

یک لحظه تمام آسمان را
در هاله ای از بلور دیدم
خود را و تو را و زندگی را
در دایره های نور دیدم

....

شاید که مرا به خویش می خواند
در غربت خود ، خدای دریا

شعر دریایی فروغ فرخزاد

با صدای شهرزاد سپانلو

لینک :

http://wdl.persiangig.com/pages/download/?dl=http://nasimtaba.persiangig.com/asir-daryaai-shahrzad-sepanlou.mp3

ذوق سر سرمست را هرگز نداند عاقلی
حال دل بی​هوش را هرگز نداند هوشمند

بیزار گردند از شهی شاهان اگر بویی برند
زان باده​ها که عاشقان در مجلس دل می​خورند

"مولانا"

دانلود تصنیف سرمست  با صدای استاد شهرام ناظری از آلبوم غم زیبا

لینک دانلود

http://wdl.persiangig.com/pages/download/?dl=http://nasimtaba.persiangig.com/02 Tasnif Sarmast.MP3

ز خاک من اگر گندم برآید
از آن گر نان پزی مستی فزاید

خمیر و نانبا دیوانه گردد
تنورش بیت مستانه سراید

اگر بر گور من آیی زیارت
تو را خرپشته ام رقصان نماید

میا بی دف به گور من ای برادر
که در بزم خدا غمگین نشاید

زنخ بربسته و در گور خفته
دهان افیون و نقل یار خاید

بدری زان کفن بر سینه بندی
خراباتی ز جانت درگشاید

ز هر سو بانگ جنگ و چنگ مستان
ز هر کاری به لابد کار زاید

مرا حق از می عشق آفریده است
همان عشقم اگر مرگم بساید

منم مستی و اصل من می عشق
بگو از می به جز مستی چه آید

به برج روح شمس الدین تبریز
بپرد روح من یک دم نپاید

مولوی

خواننده: شهرام ناظری

آلبوم: مهتاب رو

از خون دل نوشتم، نزدیکِ دوست نامه

اِنی رایت دَهرا من هِجرکَ القیامه

دارم من از فَراقش، در دیده صد علامت

لَیسَت دُموع عینی هذا لَنا العلامه

عاشق شو ارنه روزی کار جهان سرآید

ناخوانده درس(نقش) مقصود، از کارگاه هستی

هر چند کَزمودم از وی نبود سودم

من جَرب المُجرب حلت به الندامه

گفتم ملامت آید گر گردِ دوست گَردم

وَ الله ما راینا حُبا بِلا مَلامه

عاشق شو ارنه روزی کار جهان سرآید

ناخوانده درس(نقش) مقصود، از کارگاه هستی

پرسیدم از طبیبی احوالِ دوست گفتا

فی بُعدها عذاب فی قُربها السَلامه

حافظ چو طالب آمد جامی به جان شیرین

حتی یَذوق مِنه کاسا من الکَرامه

عاشق شو ارنه روزی کار جهان سرآید

ناخوانده درس(نقش) مقصود، از کارگاه هستی

گر اوفتد به دستم آن میوه رسیده

بازآ که توبه کردیم، از گفته و شنیده

روزی کرشمه‌ای کن ای یار برگزیده

یاران چه چاره سازم با این دلِ رمیده

شمشادِ خوش خَرامش در نازُ پروریده

چون قطره‌های شبنم بر برگِ گل چکیده

وان رفتنِ خوشش بین وان گامِ آرمیده

صد ماه روز ِ رشکش جَیب قُصب دریده

دنیا وفا ندارد ای نور هر دو دیده

لینک دانلود

باصدای محسن نامجو