| عناوین بحث ها | ارسال کننده | پاسخها | بازدید | بروز رسانی | اولویت | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
401
|
2705
|
91/2/11 (08:56)
|
|
||
|
|
280
|
1590
|
90/7/5 (11:15)
|
|
||
|
|
328
|
2767
|
91/3/11 (15:01)
|
|
||
|
|
25
|
47
|
91/3/10 (12:33)
|
|
||
|
|
175
|
1806
|
91/2/6 (00:58)
|
|
||
|
|
104
|
900
|
90/12/8 (08:30)
|
|
||
|
|
159
|
852
|
90/11/19 (09:37)
|
|
||
|
|
1127
|
8346
|
91/2/27 (02:12)
|
|
||
|
|
195
|
1829
|
91/3/10 (08:35)
|
|
||
|
|
2000
|
15496
|
91/3/9 (20:49)
|
|
||
|
|
92
|
841
|
91/3/9 (09:57)
|
|
||
|
|
6
|
82
|
91/3/8 (23:12)
|
|
||
|
|
962
|
9541
|
91/3/4 (16:08)
|
|
||
|
|
587
|
5829
|
91/2/28 (18:41)
|
|
||
|
|
148
|
1292
|
91/2/26 (18:37)
|
|
||
|
|
329
|
5347
|
91/2/26 (18:36)
|
|
||
|
|
1085
|
5533
|
91/2/13 (08:30)
|
|
||
|
|
161
|
1280
|
91/2/5 (14:16)
|
|
||
|
|
225
|
2288
|
91/1/28 (13:55)
|
|
||
|
|
100
|
611
|
91/1/7 (19:52)
|
|
من کتاب می خوانم پس من هستم ...
یکی از دوستانم به من مطلبی رو یاد دادند که خالی از لطف نیست در این بحث اضافه بشه !
هر کتابی که در ایران ترجمه، تالیف و گردآوری می شه باید یک شابک داشته باشه : شماره استاندارد بین المللی کتاب
که برای کسب این شماره قبل از انتشار اولین نسخه از مجله، باید به کتابخانه ملی مراجعه کنند.
در صورتی که بخوایم در مورد یک نویسنده یا مترجم اطلاعاتی از کتبی که تاکنون ترجمه، تالیت و یا گردآوری کردند را به دست بیاریم، در بخش جستجو صفحه اول این سایت اسم نویسنده و یا کتاب مورد نظر را وارد می کنیم و آخرین گزارش رو دریافت کنیم .
سایت استاد و کتابخانه ملی ایران
http://www.nlai.ir/
برای مثال : کتاب های ترجمه شده کورت توخولسکی :
سلام دوستان
امروز تصمیم گرفتم کتابی رو معرفی کنم که خودم بارها خوندم و به خیلی از دوستان هم پیشنهاد دادم و در همین وبلاگ در پست چند سال پیش هم قسمتهایی از این کتاب رو نوشته بودم.
کتاب راز شاد زیستن بسیار معروف هست و بارها تجدید چاپ شده و کماکان کتابی پر فروش به حساب میاد.
15 سال پیش وقتی این کتاب رو بهم پیشنهاد دادند که بخونم به خاطر عنوان بازاری و غلط اندازی که داشت بدون میل و رغبت شروع به خوندنش کردم ولی بلافاصله این کتاب جذبم کرد وتونست در بسیاری از موارد به من کمک کنه.
در اینجا گزیده هایی از این کتاب رو براتون مینویسم و در آخر هم لینک دانلود کتاب صوتیش رو برای اون دسته از عزیزانی که کمتر زمان برای کتاب خوندن دارند میذارم.
به امید اینکه این کتاب بتونه برای شما دوستان عزیزهم مفید واقع بشه.
پویا
راز شاد زیستن ، انجام دادن چیزی نیست که دوست داریم ، بلکه دوست داشتن چیزی است که انجام می دهیم
ما به عشق ، محبت و رفتار خوب احتیاج داریم . همان طور که در هنگام تولد چنین حقی را داشته ایم و هنوز هم داریم . عده ی زیادی تصور می کنند تا زمانی که مثل دیگران باهوش و زیرک یا جذاب و ثروتمند و یا قهرمان نباشند ، شایستگی عشق و احترام را نخواهند داشت . شما سزاوار و شایسته ی عشق و احترام هستید ، فقط برای این که شما ، شما هستید
بچهها همه چیز را بهسادگی میپذیرند. در آنها پیشداوری وجود ندارد. از دید بچهها فقیر و غنی، سیاه و سفید، همه خوب هستند. برای بچهها مهم نیست که مذهب یا سیاست شما چیست؟ حتی اهمیت نمیدهند که شما حمام میکنید یا نه! بچهها شما را میپذیرند، بچهها اوضاع و احوال را میپذیرند تا آنکه نپذیرفتن را یاد میگیرند.
جهانبازتابیازخودماست . وقتیازخودبیزاریم،ازهمه بیزاریمووقتیبههمینآههستیمعشقمیورزیم،تمام جهانبهنظرفوقالعادهودوستداشتنیمیآید.
ذهنبشرمعماربدناووبدنبازتاباندیشههایاوست .بیماریذهنبهبیماریجسمتبدیلمیشود.
انسانبایداحساسآندآهبرایشادزیستنوبرایبهره برداریبیشتراززندگینبایددنیاراتغییردهد،بلكهبایدخودش
تغییرآند .
هرجاهستیدهمانجانقطهآغازاست،تلاشبیشترامروز،سازندهفردایمتفاوتشماست .
عاداتبدبهآسانیشكلمیگیرند،امازندگیباآناندشوار است . عاداتخوببهسختیتثبیتمیشوند،امازندگیبا
آنانسهلوآساناست
دانلود بخش اول (حجم: 11.1 مگا بایت)
دانلود بخش اول (حجم: 10.4 مگا بایت)
دانلود بخش اول (حجم: 8.8 مگا بایت)
دانلود بخش اول (حجم: 11.7 مگا بایت)
پائولو کوئیلو در اقدامی جالب، جدیدترین کتابش به نام "الف" که هنوز به انگلیسی به بازار نیامده است را با ترجمه فارسی در وبلاگ خود گذاشته و به ایرانیان اهداء نموده است . لازم به ذکر است که ترجمه کتاب را هم آقای آرش حجازی بطور رایگان انجام داده است
سلام
ممنونم بابت لینک
خیلی لازم بود.
متشکر
پائولو کوئیلو در اقدامی جالب، جدیدترین کتابش به نام "الف" که هنوز به انگلیسی به بازار نیامده است را با ترجمه فارسی در وبلاگ خود گذاشته و به ایرانیان اهداء نموده است . لازم به ذکر است که ترجمه کتاب را هم آقای آرش حجازی بطور رایگان انجام داده است
پائولو کوئیلو در اقدامی جالب، جدیدترین کتابش به نام "الف" که هنوز به انگلیسی به بازار نیامده است را با ترجمه فارسی در وبلاگ خود گذاشته و به ایرانیان اهداء نموده است . لازم به ذکر است که ترجمه کتاب را هم آقای آرش حجازی بطور رایگان انجام داده است
پائولو کوئیلو در اقدامی جالب، جدیدترین کتابش به نام "الف" که هنوز به انگلیسی به بازار نیامده است را با ترجمه فارسی در وبلاگ خود گذاشته و به ایرانیان اهداء نموده است . لازم به ذکر است که ترجمه کتاب را هم آقای آرش حجازی بطور رایگان انجام داده است
توضیحی به جا در مورد کتاب شازده کوچولو:
این کتاب به اندازه مثنوی ما برای فرانسویها ارزش دارد و برای دنیا هم. و تا ابد میشود از این کتاب نوشت و تفسیر به دست داد. روایت صوتی احمد شاملو بسیار زیباست و میتواند بیشتر از خود کتاب مطالب آن را فهمیدنی کند البته روایت شاملو است یعنی تا حدودی برداشت او از این کتاب.
فایل صوتی کتاب شازده کوچولو
نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
برگردان: احمد شاملو
زمان کل:۱ ساعت و ۳۰ دقیقه روایان: احمد شاملو و جمعی از گویندگان صدا و سیما
(Download Server: 4Shared Format: Mp3 Archive Type: RAR)
کتاب «شازده کوچولو» به زبان اانگلیسی:
The Little Prince
Written By
Antoine de Saint-Exupéry
