userinfo close

  ,

اصطلاحات و جملات عامیانه در انگلیسی


estellah

تاسیس: 30 دی 1384  پروفایل کلوب
مدیر کلوب: شاهی افشار - معاونان
دوستان عزیز با عضویت در این کلوب و بروز استعداد خود در زمینه زبان به رشد دیگران در زمینه زبان کمک م ادامه »
دوستان عزیز با عضویت در این کلوب و بروز استعداد خود در زمینه زبان به رشد دیگران در زمینه زبان کمک میکنیم تا شاید بتوانیم برای بهره وری بالا در جامعه علمی از آن استفاده نماییم .
منتظر حضور سبزتان هستیم.
 

لیست بحث ها

  عناوین بحث ها ارسال کننده پاسخها بازدید بروز رسانی اولویت
45
636
91/1/13 (13:12)
13
142
91/1/28 (11:20)
21
507
90/7/20 (21:11)
8
186
90/6/21 (03:21)
65
1498
90/6/14 (21:13)
253
7099
90/6/9 (19:49)
13
163
90/6/9 (19:43)
2
167
90/6/9 (18:16)
25
169
90/6/8 (14:54)
16
151
90/6/5 (21:16)
8
194
90/5/15 (07:35)
0
108
89/9/17 (01:44)
0
81
89/9/14 (17:24)
4
99
89/9/2 (21:40)
15
255
89/7/8 (23:33)
4
198
89/7/8 (23:28)
2
95
89/7/8 (23:19)
0
185
89/6/14 (11:56)
4
79
89/5/27 (20:19)
2
130
89/5/3 (09:58)

عنوان بحث

ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 21:48 1387/05/9

زبان اسپانیولی

زبان اسپانیایی زبان دوم در جهان

 

La plaza de españa

 

  • ارسال پاسخ

پاسخ ها

ترتیب پاسخ ها : از آخرین پاسخ
ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 05:30 1387/05/10
1

EL  ALFABETO ESPANOL

16.gif

16.gif

16.gif

 

 

A                                         آ

B                                       ب

C                                       ث

CH                                    چ 

D                                       د  

E                                        ا  

F                                     اف

G                                       خ

H                                       اچه

I                                        یی

J                                        ختا

K                                          کا

L                                          ال

LL                                           ایه

M                                            ام

N                                            ان

N~                                          انیه

O                                             او

P                                              پ

Q                                            کو

R                                            ار

S                                            اس

T                                            ت

U                                           اوو

V                                         اوبه

X                                       اکیس

Y                                         ایگریگا

Z                                            ستا

ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 05:31 1387/05/10
2

Español: Gramática



Los Artículos

El artículo definido El artículo indefinido
Singular Plural Singular Plural
Masculino el los un unos
Femenino la las una unas

a + el = al
de + el = del

Los Adjetivos Demonstrativos

cerca de orador cerca de escuchador cerca de orador y escuchador
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Masculino este estos ese esos aquel aquellos
Femenino esta estas esa esas aquella aquellas

Los Pronombres Demonstrativos

cerca de orador cerca de escuchador cerca de orador y escuchador
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Masculino éste éstos ése ésos aquél aquéllos
Femenino ésta éstas ésa ésas aquélla aquéllas

Pronombres Personales

1 2 3
Singular yo usted (Ud.)
él
ella
Plural nosostros
nosostras
vosostros
vosostras
ustedes (Uds.)
ellos
ellas

Los Pronombres De Complemento Directo

Singular Plural
Masculino lo los
Femenino la las

Los Pronombres De Complemento Indirecto

Singular Plural
1 2 3 1 2 3
me te le nos os les

Los Posesivos

Singular Plural
1 2 3 1 2 3
Singular mi tu su nuestro/a vuestro/a su
Plural mis tus sus nuestros/as vuestros/as sus

Presente De Los Verbos Regulares

Singular Plural
1 2 3 1 2 3
-ar -o -as -a -amos -asteis -an
-er -o -es -e -emos -isteis -en
-ir -o -es -e -imos -isteis -en

Preterite De Los Verbos Regulares

Singular Plural
1 2 3 1 2 3
-ar -aste -amos áis an
-er -iste -ió -imos éis en
-ir -iste -ió -imos ís en

Mandatos De los Verbos Regulares

Singular Plural
2 3 2 3
-ar -a (no -es) -e -ad (no -éis) -en
-er -e (no -as) -a -ed (no -áis) -an
-ir -e (no -as) -a -id (no -áis) -an

¿Masculio O Femenino?

Masculino: -o,-e,-l,-r, days,months,rivers,oceans,mountains
Femenino: -a,-ión,-tad,-dad,-tud,-umbre, letters of the alphabet
Excepiónes Femeninas
la carne meat
la catedral cathedral
la clase class(room)
la flor flower
la mano hand
la miel honey
la noche night
la sal salt
la tarde afternoon

Excepiónes Masculinas
el avíon airplane
el día day
el mapa map

Este Y Esta

este this (m) esta this (f)
éste this one (m) ésta this one (f)
esté "estar" present subjunctive or imperative está "estar" present indicative or imperative

Cua??o

el cuarto room, quarter el cuadro painting el cuatro four

Palabras Para Preguntar

A dónde Where to
Cómo How
Cuál What (singular)
Cuáles What (plural)
Cuándo When
Cuánto/a How much
Cuántos/as How many

De dónde Where from
Dónde Where
Para qué What for
Por qué Why
Qué What
Quién Who (singular)
Quiénes Who (plural)

¿Para O Por?

"para" refers to destination, direction

Voy para Nueva Orleans I go to New Orleans
Mañana me voy para el norte. Tomorrow I go to(ward) the north.
Lo hago para olvidar. I do it in order to forget.
Este vaso es para ti. This cup is for you.
Siento un deseo para (nombre de otro significante). I feel a desire for (name of significant other).
Este regalo es para mi novio. This present is for my boyfriend.
Masco speariment gum para no fumar. I chew speariment gum in order to not smoke.
Para mí, el proyecto no vale mucho. For me, the project no to be worth much.
Necesito terminar el libro para el mediodía. I must finish the book by noon.
Esta tarea es para mañana. This homework is due tomorrow.

por refers to explanation, motivation, or reason

Mañana corro por el valle. Tomorrow I run through the valley.
Me voy a Nevada por mi asma. I'm going to Nevada because of my asthma.
Voy por negocios I go because of business.
Estamos andando por la playa. We are walking along the beach.
Tommy y Carrie ganan por un voto. Tommy and Carrie win by one vote.
Tengo una tesis por escribir. I have a thesis (yet to be done) to write.
Estoy por el tratado. I am in favor of the treaty.
Voy a estar en Toronto (por) tres días. I'm going to be in Toronto for three days.
Por tres días caminé las calles de Toronto. For three days I walked the streets of Toronto.
Mañana por la tarde Tomorrow afternoon
Pase por aquella puerta y doble a la izquierda. Go through that (far away) door and turn to the left.

¿Esta O Ser?

"ser" is used to indicate more permanent aspects of people or things, such as:

Identity
Yo soy Carla. ("I am Carla")
Profession
Il es un profesor. ("He is a teacher.")
Origin
Nosotros somos de Costa Rica. ("We are from Costa Rica.")
Religious or political affiliation
Tú eres católico ("You are Catholic?")
Time of day or date
Son las ocho. Es invierno. ("It is 8 o'clock. It is winter.")
Posession
La casa es de Juana. ("It is Juana's house.")
Nationality
Yo soy alemán. ("I am German.")
Physical aspects or characteristics of something
Las sillas son verdes. ("The chairs are green.")
Essential qualities of something or someone
Soy viejo. Eres antipatico. ("I am old. You are unpleasant.")
"estar" is used to indicate more temporary aspects of people or things, such as:

Location
La silla esta en la cocina. ("The chair is in the kitchen.")
Condition or emotion that is subject to change
Estoy enfermo. ("I am sick.")
Personal observations or reactions, how something "seems" or "feels"
La cocina esta limpia. ("The kitchen is (seems) clean.")

Verbos Con Infinitivo

sin preposicion
querer want to
esperar hope to
poder be able to
con preposicion "a"
aprender a learn to
ayudar a help to
comenzar a begin to
decidirse a decide to
empezar a begin to
enseñar a teach to
invitar a invite to
ir a go to
negarse a refuse to
resignarse a resign ones person to
venir a come to
volver a return to

con preposicion "de"
acabar de have just
acordarse de remember
alegrarse de be glad to
cansarse de tire of
dejar de cease to
gozar de take pleasure to
olvidarse de forget to
tratar de try to
con preposicion "en"
consentir en consent to
divertirse en amuse oneself
empeñarse en insist on
pensar en think of
tardar en delay in


Presente De Los Verbos Irregulares

Singular Plural
1 2 3 1 2 3
acostarse to go to bed acuesto acuestas acuesta acostamos acostáis acuestan
comenzar to begin comienzo comienzas comienza comenzamos comenzáis comienzan
conocer to know conozco conoces conoce conocemos conocéis conocen
dar to give doy das da damos dais dan
decir to say/tell digo dices dice decimos decís dicen
dormir to sleep duermo duermes duerme dormimos dormís duermen
estar to be estoy estás está estamos estáis están
haber to have he has ha(y) hemos habéis han
hacer to do/make hago haces hace hacemos haceís hacen
ir to walk voy vas va vamos vais van
oír to hear oigo oyes oye oímos oís oyen
pedir to ask pido pides pide pidimos pedís piden
pensar to think pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan
poder can puedo puedes puede podemos podéis pueden
poner to put pongo pones pone ponemos ponéis ponen
querer to like quiero quieres quiere queremos queréis quieren
saber to know sabes sabe sabemos sabéis saben
salir to go out salgo sales sale salimos salís salen
sentir to feel siento sientes siente sentimos sentís sienten
seguir to follow sigo sigues sigue seguimos seguís siguen
ser to be soy eres es somos sois son
tener to have tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen
traer to bring traigo traes trae traemos traéis traen
venir to come vengo vienes viene venimos venís vienen
ver to see veo ves ve vemos veis ven

Preterite De Los Verbos Irregulares

Singular Plural
1 2 3 1 2 3
andar to walk anduve anduviste anduvo anduvimos anduvisteis anduvieron
comenzar to begin comencé comenzaste comenzó comenzamos comenzasteis comenzaron
dar to give di diste dio dimos disteis dieron
decir to say/tell dije dijiste dijo dijimos dijisteis dijeron
dormir to sleep dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron
estar to be estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron
haber to have hube hubiste hubo hubimos hubisteis hubieron
hacer to do/make hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron
ir to walk fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
oír to hear oíste oyó oímos oísteis oyeron
pagar to pay paqué pagaste pagó pagamos pagasteis pagaron
pedir to ask pedí pediste pidió pedimos pedisteis pidieron
poder to be able to pude pudiste pudo pudimos pudisteis pudieron
poner to put puse pusiste puso pusimos pusisteis pusieron
querer to like quise quisiste quiso quisimos quisisteis quisieron
saber to know supe supiste supo supimos supísteis supieron
sentir to feel sentí sentiste sintió sentimos sentisteis sintieron
ser to be fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
tener to have tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron
tocar to play toqué tocaste tocó tocamos tocasteis tocaron
traer to bring traje trajiste trajo trajimos trajisteis trajeron
venir to come vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron
ver to see vi viste vio vimos visteis vieron

ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 05:34 1387/05/10
3
رنگها:                                                       colores

      Rojo                                 سرخ،قرمز        

آبی                                           Azul

زرد                                    Amarillo

سبز                                        Verde

 نارنجی                Anaranjado/Naranja  

صورتی                                 Rosado 

بنفش                                      Violeta

سفید                                       Blanco

سیاه،مشکی                               Negro

طلایی                                  Dorado

نقره ای                               Plateado

آبی آسمانی                             Celeste

ارغوانی                               Morado

کرم                                     Crema

طوسی،خاکستری               Cenizo/Griz

   سبزه                                  Moreno    

گندمی                                Trigueno

بور،بلِـُنــد                                Rubio  

قهوه ای                         Marrón/Pardo

قهوه ای سوخته                              Café

 بلوطی                                    Castaño  

  روشن                                         Claro   

تیره                                         Oscuro 

سبز روشن                           Verde claro

   آبی تیره                              Azul oscuro   

آبی فیروزه ای                           Turquesa

شامپاینی،بژ                                    Beige

   خال خالی                                    Dotado   

  گلدار                                    Estampado 

راه راه                                       Rayado

      ساده                                            Simple     

چهار خانه                                   A cuadro

  • نقل قول
  • ارسال پاسخ
ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 05:35 1387/05/10
4
دسر:                                                              Postre

بستنی                                        Helado

ژله                                       Jaletina

کیک                            Tortilla,Pastel

بیسکویت                                  Galleta

پای سیب                 Torta de manzana

خامه                                      Crema

شکر                                     Azúcar

شکلات                              Chocolate

آب نبات                             Caramelo

کرم کارامل                                Flan

سبزیجات:                                                  verduras

 Pepino                          خیار  

Zanahoria                     هویج

Champiñón                   قارچ

    Berenjena                  بادمجان    

  Maíz                             ذرت

  Frijoles                          لوبیا

Habas                           باقلا

Lenteja                          عدس

     Judía verde             لوبیای سبز    

Garbanzo                      نخود

 Guisantes             نخود فرنگی 

 Patata, papa        سیب زمینی  

Ajo                            سیر  

 Cebolla                       پیاز 

 Alcachofa                 کنگر  

Apio                       کرفس

Aceituna                   زیتون

Tomate           گوجه فرنگی

Col                            کلم

Coliflor                   گل کلم

 Calabacín        کــدو حلوایی  

  Lechuga                   کاهو  

Comino                    زیره

    Pimiento rojo      فلفل قرمز   

Pimiento dulce     فلفل دلمه

Menta                     نعناغ

  Perejil                  جعفری

 Rábano                  تربچه 

Puerro                   تره

  • نقل قول
  • ارسال پاسخ
ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 05:37 1387/05/10
5
نوشیدنی ها:

آب                                             Agua

آب معدنی                          Agua mineral

چای                                             

قهوه                                           Café

نسکافه                                   Nescafé

لیموناد                                  Limonada

آب میوه،عصاره                     Jugo,zumo

شیر                                         Leche

نوشابه                                    Gaseosa

شیر کاکائو                 Chocolate caliente

آب سیب                  Jugo de manzana

Jugo de naranja                    آب پرتقال

jugo de zanahoria                  آب هویج

Café con leche                     شیر قهوه

Cerveza                                    آبجو  

Vino                                       شراب  

Café helado                       کافه گلاسه 

میوه ها:                                                            

:Las frutas

سیب                                Manzana

پرتقال                               Naranja

نارنگی                           Mandarina

لیمو                                    Limón

گلابی                                     Pera

به                                 Membrillo

    گریپ فروت             Pomelo,toronja    

ترنج                                     Cidra

خیار                                   Pepino

گیلاس                                  Cereza

زردآلو                          Albaricoque

آلو                                     Ciruela

هلو                               Melocotón

شلیل                               Nectarina

انجیر                                    Higo

                       خرما                                     Dátil                       

هندوانه                                Sandía

 خربزه                                 Melón  

     طالبی                             Cantalupo     

موز                                 Plátano

نارگیل                                 Coco

آناناس                                  Piña

انگور                                 Uvas

آوکادو(نوعی گلابی)           Aguacate

انار                               Granada

توت فرنگی                          fresa

 تمشک                        Frambuesa  

توت                                  Mora 

شاه توت                       Zarzamora 

کیوی                                   kiwi

گردو                                 Nuez

بادام                             Almendra

     پسته                              Pistacho     

بادام هندی                      Anacardo

بادام زمینی                     Cacahuete

 

بهار      , bahar2nn
بهار - 01:26 1387/05/17
6
مرسی
سیندرلا بانو , rosalinda_queen
سیندرلا بانو - 15:51 1387/05/23
7
سلام. منم الان دارم اسپانیولی یاد میگیرم. مطالب  مفیدی گذاشتین.
ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 21:35 1387/05/23
8

Que buenovamos a hablar español

پریا آخوندی , paryaakhondi
پریا آخوندی - 23:28 1387/05/31
9

خیلی زحمت می کشی ساغر جان  

ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 10:35 1387/06/1
10
افعال با قاعده بی قاعده: تعدادی از افعال در زبان اسپانیایی وجود دارند که به شکل بی قاعده صرف می شوند و در عین بی قاعدگی قاعده دارند.و اگر قاعده صرف کردن آنها را بدانیم دیگر احتیاجی به حفظ کردن همه آنها نداریم.هنگام صرف این افعال تغییراتی به شکل زیر در آنها انجام می دهیم :

الف) تبدیل e به ue: در این افعال e را بر می داریم و به جای آن ue می گذاریم.

مثال:                                                                                  :Ejemplo   

         Poder(ue)         >>>>>   pued

          Puedo                می توانم                  Podemos              می توانیم

          Puedes               می توانی                 Podéis                  می توانید

          Puede                می تواند                  Pueden                 می توانند

نکته: در این نوع تغییرات افعال nosotros و vosotros همواره به صورت با قاعده صرف می شوند.

          Encontrar(ue)   >>>>>>>

             Encuentro                 پیدا می کنم        Encontramos          پیدا می کنیم

             Encuentras               پیدا می کنی        Encontráis              پیدا می کنید

             Encuentra                 پیدا می کند         Encuentran            پیدا می کنند

سایر افعال این گروه: 

      Jugar                   بازی کردن             Dormir                        خوابیدن

      Volver                    بازگشتن             Recordar            به خاطر آوردن

      Resolver       (حل کردن(مساله            Contar          شمردن،حساب کردن

      Volar                 پرواز کردن             Probar                     اثبات کردن

ب) تبدیل e به ie: در این افعال e را بر می داریم و به جای آن ie می گذاریم.

مثال:                                                                                    :Ejemplo

          Pensar(ie)    >>>>>>>>>

              Pienso               فکرمی کنم                   Pensamos       فکر می کنیم

              Piensas             فکرمی کنی                   Pensáis          فکر می کنید

              Piensa               فکرمی کند                   Piensan          فکر می کنند

سایر افعال این گروه:

    Perder        گم کردن،از دست دادن           Querer              خواستن    

           احساس کردن         Sentir            شروع کردن                Empezar           

Recomendar           توصیه کردن           Entender             فهمیدن

  تفریح کردن          Divertir             شروع کردن            Comenzar   

ج) تبدیل e به i: در این افعال e را بر می داریم و به جای آن i می گذاریم.مانند:

           Pedir(i)          >>>>>>>>>> 

       Pido                  تقاضا می کنم         Pedimos              تقاضا می کنیم

       Pides                تقاضا می کنی         Pedís                  تقاضا می کنید

       Pide                  تقاضا می کند         Piden                  تقاضا می کنند

سایر افعال این گروه:

        Reñir                نزاع کردن               Seguir               ادامه دادن  

        Reír                       خندیدن               Servir            خدمت کردن

                 سرخ کردن               Freír               لبخند زدن               Sonreír

 چند نکته:                                                                        :Unas esquemas

۱- صرف افعالی مانند nacer(متولد شدن)،conocer(شناختن)،conducir(رانندگی کردن)

Conocer

Conocemos

Conozco

Conocéis

Conoces

Conocen

Conoce

 

Nacer

Nacemos

Nazco

Nacéis     

Naces

Nacen

Nace   

 

conducir

Conducimos

Conduzco

Conducís

Conduces

Conducen

Conduce

 

 

 

 
۲- صرف افعالی که به uir ختم می شوند.مانند: incluir(شامل شدن)،huir(فرار کردن)
 

Incluir

Huir

Incluimos

Incluyo

Huimos

Huyo

Incluís

Incluyes

Huís

Huyes

Incluyen

Incluye

Huyen

Huye

 

۳- افعالی که به ger و gir ختم می شوند،برای ساختن اول شخص مفرد آنها از "j" استفاده می شود.زیرا اگر برای صرف اول شخص از go استفاده کنیم تلفظ "خ" را از دست می دهند.مانند:
Recojo                      برمی دارم                Cojo                    می گیرم
۴- افعالی که به guir ختم می شوند برای ساختن اول شخص آنها از go استفاده می کنیم.مانند:
Seguir        >>>>>>>>      Sigo                پیروی می کنم
۵- افعالی که به uar و iar ختم می شوند،هنگام صرف باید یک آکسان روی "u" گذاشته شود(به استثنای اول شخص و دوم شخص جمع).مانند:
       Continuar         >>>>>>>>
       Continúo            ادامه می دهم            Continuamos           ادامه می دهیم
       Continúas          ادامه می دهی            Continuías               ادامه می دهید
       Continúa            ادامه می دهد            Continúan                ادامه می دهند
 
       Enviar              >>>>>>>>
       Envío                 می فرستم               Enviamos            می فرستیم
       Envías               می فرستی               Enviáis                می فرستید
       Envía                 می فرستد               Envían                می فرستند
 
              
ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 10:36 1387/06/1
11
گرامر(مصدر): مصدر کلمه ای است که فعل را بدون آنکه زمان و شخص آن معلوم باشد،مشخص می کند.علامت مصدر در زبان فارسی -َن می باشد که از (بن ماضی+ ـَ ن) فعل گذشته ساخته می شود.مانند: خوردن،رفتن،دیدن.علامت مصدر در زبان اسپانیایی ir -er -ar- می باشد که هر کدام بنا به گروه خود قوانین صرف جداگانه ای دارد.

زمان حال ساده(اخباری):

۱. افعال با قاعده:

الف) افعال گروه (ar-): برای صرف افعالی که به مصدر ar ختم می شوند مصدر را حذف می کنیم و زواید شش گانه زیر را به آن اضافه می کنیم:

جمع

مفرد

 

amos

o

اول شخص

áis

as

دوم شخص

an

a

سوم شخص

مثال:                                                                                           :Ejemplo

Hablar : Habl+o,as,a,amos,áis,an =

         Hablo              صحبت می کنم            Hablamos       صحبت می کنیم         

Hablas            صحبت می کنی            Habláis          صحبت می کنید

Habla             صحبت می کند             Hablan          صحبت می کنند

        otros verbos de -ar:                                              :-ar افعال دیگر گروه Practicar           صحبت کردن،تمرین کردن

 Mirar                                   نگاه کردن

 Comprar                                   خریدن

 Caminar                                   قدم زدن

 Sacar                                برداشت کردن

 Firmar                                 امضاء کردن

 Esperar                    صبر کردن،منتظر ماندن

 Llamar                                     زنگ زدن

ب) افعال گروه er-: زواید شش گانه زیر به ریشه فعل اضافه می شوند:

جمع

مفرد

 

emos

o

اول شخص

éis

es

دوم شخص

en

e

سوم شخص

 

مثال:                                                                                           :Ejemplo

Comer: Com+ o,es,e,emos,éis,en =

        Como       می خورم            Comemos       می خوریم      

Comes       می خوری         Coméis         می خورید

Come       می خورد            Comen         می خورند

Otros verbos de -er:                                                        :-er افعال دیگر گروه 

Creer                             باور کردن

 Vender                             فروختن

 Temer                              ترسیدن

  Comprender                      فهمیدن  

 Leer                                  نوشتن

 Correr                                دویدن

 Coser                                دوختن

 Beber                               نوشیدن

ج) افعال گروه ir-: زواید شش گانه زیر به ریشه فعل اضافه می شوند:

جمع

مفرد

 

imos

o

اول شخص

ís

es

دوم شخص

en

e

سوم شخص

 

مثال:                                                                                           :Ejemplo

Escribir : Escrib+o,es,e,imos,ís,en =

         Escribo            می نویسم         Escribimos           می نویسیم       

    Escribes          می نویسی         Escribís               می نویسید  

   Escribe           می نویسد          Escriben               می نویسند

  Otros verbos de -ir:                                                      :-ir افعال دیگر گروه 

 Vivir                                زندگی کردن

 Abrir                                   باز کردن

 Insistir                             اسرار کردن

 Descubrir                          بحث کردن

 Recibir                           دریافت کردن

 Partir                                ترک کردن

 Cubrir                                   پوشاندن

 Discutir                             بحث کردن

ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 10:36 1387/06/1
12
کلمات مفید:                                     :Las palabras utiles

دور/نزدیک                                  Cerca/lejos

در،درون/بیرون                       En,entro/Fuera

سنگین/سبک                            Pesado/Ligero

گران/ارزان                                 Caro/barato

کوچک/بزرگ                      Pequeño/Grande

سرد/داغ،گرم                            Frío/Caliente

پر/خالی                                   Lleno/Vacío

نو،جدید/کهنه،قدیمی                     Nuevo/Viejo

خوب/بد                                   Bueno/Malo

آسان/دشوار                                Fácil/Difícil

بالا/پایین                                  Arriba/Abajo

چپ/راست                       Izquierda/Derecha

درست/غلط                        Correcto/Erróneo

بسته/باز                             Cerrado/Abierto

اشغال/آزاد                            Ocupado/Libre

سریع/آهسته                      Rápido/Despacio

زود/دیر                          Temprano/Tarde

کوتاه/بلند                                Corto/Largo

ثروتمند/فقیر،بیچاره                     Rico/Pobre

کم/زیاد                                 Poco/Mucho

حروف اضافه:                                                             :Los proposiciones

در،درون                           En,Entro de

در میان                                    Dentro

کنارِ                            Al lado/Junto a

تا                                        Hacía/A

بالای/پایین              Arriba de/Abajo de

روی/زیر             Sobre de/Debajo de

از                                   De/Desde

با                                            Con

بدون                                        Sin

جلو/در جلوی           Frente/Frente de

عقب/پشتِ                 Atras/Detras de

روبرو/روبری ِ    Delante/Delante de

برای                              Para,Por

به جز              Excepto/A parte de

هردو                                Ambos

قبل                                    Antes

سپس،بعد                        Después

تا                                    Hasta

مثل/مثل اینکه         Como/Como si

که                                    Que

اگر                                    Si

هنوز                  Aún,Todavía

همیشه/هرگز      Siempre/Nunca

فعلا                   De momento

    *Y,E                                  و    

*O,U                                  یا

    Pero                            اما،ولی  

                    Quizá(s)                    ممکن است                  

    Tal vez                             شاید  

      Posiblemente/A lo mejor   احتمالا    

  Al parecer                        ظاهرا

    Sólo                                   فقط  

  Casi                                 تقریبا

   Muy                                 خیلی

    Tanto/Tanta                  خیلی زیاد  

  Demasiado/Demasiada       خیلی خیلی زیاد

 

* اگر بعد از کلمه اول کلمه ای بیاید که با i یا hi شروع شده باشد به جای y از e استفاده می کنیم.

* اگر بعد از کلمه اول کلمه ای بیاید که با o یا ho شروع شده باشد به جای o از u استفاده می کنیم.

مانند:

فیزیک و تاریخ                           Físico e histotía

زن یا مرد                                Mujer u hombre


           هیچ                                   Nada              

هرگز،هیچ گاه           Nunca,Jamás  

هیچ کس                            Nadie 

هیچ چیز                          Ningún

چیزی                                 Algo

بعضی                    Algún/Alguno

بی شک                         Sin nada

بر طبق                            Según

پشت                                 Tras

از طریق                   A través de

از میان                        Mediante

به ندرت                          Apenas

ناگهان                        De repente

این طوری                              Así

پس،بنابراین            Pues,Entonces

به علاوه                          Además

تا زمانی که،مادامی که        Mientras

بیشتر/کمتر                Más/Menos

   Ni...Ni...                      نه مکرر   

 Ni caliente,ni frío    نه گرم،نه سرد  

 ¡Ojalá!                 ای کاش!،انشاءالله  

ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 10:38 1387/06/1
13
ساعت:                                                             hora

نکته: برای اعلام ساعت چون واژه hora مونث می باشد از حرف تعریف مونث (La-Las) استفاده می کنیم.برای ساعت یک از حرف تعریف مفرد و برای سایر ساعات از حرف تعریف جمع استفاده می کنیم و همواره فعل ser را به کار می بریم.

                        ساعت چند است؟

                    ¿Qué hora es?

                                        ببخشید،ممکن است لطفا به من بگویید ساعت چند است؟     

Perdóndeme,¿puede usted decirme la hora por favor?                           

                                           .ساعت یک است

Es la una.                                               

                                           .ساعت دو است

Son las dos.                                            

                              .ساعت سه و پنج دقیقه است

Son las tres y cinco.                                  

                            .ساعت چهار و ده دقیقه است

Son las cuatro y diez.                                

                                  .ساعت پنج و ربع است

Son las cinco y cuarto.                              

                                 .ساعت شش و نیم است

Son las seis y media.                                

                       .بیست و پنج دقیقه مانده به هفت

Son las siete menos veinticinco.                 

                             .بیست دقیقه مانده به هشت

Son las ocho menos veinte.                       

                                           .یک ربع به نه

Son las nueve menos cuarto.                     

                                      .ده دقیقه مانده به ده

*Faltan diez minutos para las diez.                

                                   .پنج دقیقه مانده به یازده

Faltan cinco minutos para las once.            

                                 .یک دقیقه مانده به دوازده

*Falta un minuto para las doce.                     

             .(ساعت دقیقا شش است(راس ساعت شش

Son las seis en punto.                               

.ساعت هفت و سی و هشت دقیقه و شانزده ثانیه است

Son las siete y treinta y ocho minutos y dieciséis segundos.


* چون واژه diez به معنای ده جمع می باشد از سوم شخص جمع فعل Faltar و چون واژه una به معنای یک مفرد می باشد از فعل سوم شخص مفرد Faltar استفاده می کنیم.

سن:                                                                              :Edad

¿Cuántos años tiene vd.?            شما چند سال دارید؟

   ¿Cuántos años tienes?                     چند سال داری؟   

Tengo veinte años.                        .بیست سال دارم

¿Cuántos años tiene tu padre?   پدرت چند سال دارد؟

 Él tiene 71 años.                          .او ۷۱ سال دارد

Tu madre es vieja.                       .مادرت پیر است

Tu hermana es joven.             .خواهرت جوان است

     Su abuelo es de edad.        .پدربزرگ او مسن است    

گرامر(صفات ملکی): صفات ملکی بیانگر متعلقات شخص یا چیزی می باشد و همواره قبل از اسم می آید.

مفرد

جمع

 

Mi

Mis

مال من

Tu

Tus

مال تو

Su

Sus

مال او(مذکر)،(مونث)

Nuestro, nuestra

Nuestros, nuestras

مال ما(مذکر)،(مونث)

Vuestro, vuestra

Vuestros, vuestras

مال شما(مذکر)،(مونث)

Su

Sus

مال آنها،مال شماها(مودبانه)

 
نکته: صفات ملکی مذکر و مونث مربوط به اسم مذکر می باشند و ربطی به شخص مذکر و مونث ندارند
مثال ها:                                                                                 :Los ejemplos 
Éste libro es mi libro.                            .این کتاب من است     
   Éstos son mis libros.                        .اینها کتابهای من هستند         
Ésta es su habitación.                            .این اتاق شما است      
 Aquél es tu coche.                                 .آن ماشین تو است       
Aquellas son nuestras hijas.              .آنها دختران شما هستند      
  ¿Es él tu novio?                               او دوست پسر تو است؟         
¿Cuales son vuestros vasos?          لیوانهای شما کدامها هستند؟       
گرامر(ضمایر ملکی): ضمایر ملکی نشان دهنده مالکیت شخصی است و جایگزین اسم می شوند.

مفرد

جمع

 

Mío,mía

Míos,mias

مال من

Tuyo,tuya

Tuyos,tuyas

مال تو

Suyo,suya

Suyos,suyas

مال او(مذکر)،(مونث)

Nuestro, nuestra

Nuestros, nuestras

مال ما(مذکر)،(مونث)

Vuestro, vuestra

Vuestros, vuestras

مال شما(مذکر)،(مونث)

Suyo,suya

Suyos,suyas

مال آنها،مال شماها(مودبانه)

مثالها:                                                                                    :Los ejemplos
Este libro es mío.              .این کتاب مال من است
          Estos libros son tuyos.      .این کتابها مال تو هستند           
  Esa mesa es suya.                .آن میز مال او است   
Ésas son suyas.                     .آنها مال شما هستند 
Aquéllos son los nuestros.        .آنها مال ما هستند 
 
 
  • نقل قول
  • ارسال پاسخ
ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 10:40 1387/06/1
14
تاریخ وزمان:                                          tiempo

ساعت                           Hora

دقیقه                         Minuto

ثانیه                        Segundo

روز                             Día

هفته                        Semana

ماه                             Mes

سال                            Año

دهه                        Década

قرن                          Siglo

امروز                        Hoy

فردا                     Mañana

پس فردا      Pasado mañana

دیروز                       Ayer

پریروز                Anteayer

دیشب                    Anoche

پریشب           Ante anoche

صبح                   Mañana

ظهر                  Mediodía

      دیر                        Tarde     

  عصر               Atardecer 

شب                   Noche

نیمه شب      Medianoche

سپیده دم         Madrugada

الان                Ahora,Ya

همین الان     Ahora mismo

چند مثال:                                                                          :Unos ejemplos

 ¿Qué día es hoy?                              امروز چه روزی است؟   

Hoy es catorce de febrero.                .امروز چهاردهم فوریه 

Todos los días,cada día                                      هر روز 

        Cada noche                                                        هر شب        

El año pasado                                               سال گذشته

El año próximo                                               سال آینده

Un año después                                         یک سال بعد

Un año antes,Hace un año               یک سال قبل،سال قبل

   Durante un mes                                   در طول یک ماه   

   En el veintiséis de julio            در بسیت و ششم ماه جولای   

En el siglo de veintiuno                   در قرن بیست و یک

Año bisiesto                                               سال کبیسه

A principios de mes                                در اوایل ماه

A mediados de mes                               در اواسط ماه

A finales de mes                                   در اواخر ماه

A la madrugada                                      در نیمه شب

En la primavera                                          در بهار

Desde enero hasta febrero            از ماه پانویه تا فوریه

Mañana por la mañana                            فردا صبح

Ayer por la tarde                                  دیروز عصر

Esta noche                                                  امشب

Hoy es cinco de octubre            امروز پنجم اکتبر است

En el fin de semana                              در پایان ماه

En la semana que viene (در هفته ای که می آید(هفته آینده

Una semana antes                                یک هفته قبل

El día siguiente                                        روز بعد

 

  • نقل قول
  • ارسال پاسخ
ساغر بانو , aghar
ساغر بانو - 10:42 1387/06/1
15
گرامر(ضمایر مفعولی): ضمایر مفعولی به دو گروه ضمایر مفعولی مستقیم و غیر مستقیم تقسیم می شوند:

۱. ضمایر مفعولی مستقیم :

جمع  مفرد                            مارا             Nos           مرا                         Me                             شما را             Os            تورا                         Te     آنهارا،شما(مودبانه)را(مذکر)Les/Los             اورا،شمارا(مذکر) Le/Lo           آنهارا،شما(مودبانه)را(مونث)Las              اورا،شما را(مونث)    La 

۲. ضمایر مفعولی غیرمستقیم:

 

                    جمع  

مفرد 

             به ما                        Nos

          به من         Me

             به شما                        Os

            به تو           Te 

             به آنها،به شماها          Les 

            به او،به شما Le 

 

مثالها:                                                   Los ejemplos:                          

Ellos nos ven.آنها (مذکر) ما را می بینند.                       

Nosotros le decimos.شما (مذکر) به او می گویید.          

Yo te doy un bolígrafo.من به تو یک خودکار می دهم.   

Vosotros me lleváis.شما (مذکر) مرا می برید.               

      تو او را دوست داری.                                         Tú la amas.

ایام هفته:                 Días de la semana:                                

Domingo                       یکشنبه    

Lunes                           دوشنبه    

   Martes                        سه شنبه       

  Miércoles                   چهارشنبه      

Jueves                          پنجشنبه    

   Viernes                            جمعه       

Sábado                             شنبه    

Las estaciones:                                                       :فصل ها 

Primavera                   بهار

Verano                    تابستان

            Otoño                       پاییز           

   Invierno                زمستان 

Los meses:                                                                 :ماه ها

Enero                      ژانویه

Febrero                   فوریه

Marzo                     مارس

Abril                        آوریل 

 Mayo                           مه 

Junio                         جوئن

Julio                        جولای

Agosto                        اوت 

Septiembre              سپتامبر 

Octubre                      اکتبر

Noviembre                نوامبر

Diciembre                 دسامبر

 

 :Las palabras de segunda lección

رستوران                           Restaurante

صبحانه                               Desayuno

 نهار                                  Almuerzo

شام                                          Cena

دوست داشتن                              Gustar

دوست دارم/دوست داری Me gusta/Te gusta

ترجیح دادن                               Preferir

ترجیح می دهم/ترجیح میدهی Prefiero/Prefieres

نوع،تیپ                                       Tipo

همچنین(مثبت)/(منفی)   También/Tampoco

من هم همینطور(مثبت)/(منفی)A mí también/A mí tampoco

خوشمزه                              Delicioso

غذا                                      Comida

آن را/آنهارا                           Lo/Los

خوردن/می خوری          Comer/Como

دوست ندارم                  No me gusta

اما،ولی                                 Pero

همیشه                             Siempre

:Segunda lección

José: ¿Qué tipo de fruta te gusta?

Mario: Me gustan las manzanas y también los plátanos. ¿Y tú?

José: Me gustan las cerezas.OH, A mí también me gustan la naranja y la piña.

Mario: Yo también me gusta la piña. Esta fruta es muy deliciosa.

José: Y ¿Qué tipo de comida te gusta?

Mario: Me gusta la carne asada. ¿Y tú?

José: Me gustan los bocadillos de salchicha y en el restaurante siempre lo como.

Mario: Para el desayuno prefiero queso y té y para cena prefiero tortilla de huevo.¿Qué prefieres para almuerzo?

José: Para almuerzo prefiero arroz y carne. Pero no me gusta brenjena.

Mario: A mí tampoco.

 

سایر مواد غذایی:                                  :Otros alumnos

نان                                                       Pan

برنخ                                                   Arroz

 گوشت                                                 Carne

کباب(گوشت کباب شده)                      Carne asada

گوشت سرخ شده                                Carne frita

گوشت آبپز                                    Carne cocida

مرغ                                                     Pollo

روغن                                                 Aceite

تخم مرغ                                             Huevo

تخم مرغ آبپز                         Huevos hervidos

 نیمرو                                       Huevos fritos

 زرده/سفیده تخم مرغ                       Yema/Clara

 ماست                                               Yogurt

 سس گوجه فرنگی                   Salsa de tomate

   خردل                                            Mostaza  

  سرکه                                              Vinagre

 نمک                                                    Sal

فلفل                                             Pimienta

املت                                              Tortilla

سالاد/سالاد سبزیجات  Ensalada/ensalada verde

تن ماهی                                             Atún

ساردین                                         Sardina

ماهی(شکار شده)                             Pescado

 سوسیس/ کالباس            Longaniza/Salchicha

 شیرینی                                           Dulce

سوپ                                              Sopa

مرغ کبابی                              Pollo asado

  مرغ سوخاری                        Pollo dorado   

 

مرغ با برنج                           Pollo y arroz

آبگوشت                                         Caldo

 زعفران                                      Azafrón

    پنیر                                             Queso   

   کره                                      Mantequila  

    چربی                              Grasa,Manteca  

    مربا                                     Mermelada 

    عسل                                              Miel 

     پیتزا                                             Pizza 

     سیب زمینی سرخ کرده/چیپس      Patatas fritas

     ماکارونی                                      Fideos

     بوقلمون                                          Pavo

      غاز                                              Ganso 

     نان باگت                                    Panecillo

      همبرگر                               Hamburguesa 

      خرگوش                                       Conejo

      اردک                                             Pato

       نان سوخاری(تست)                         Tostado

      پودینگ شکلاتی            Pudín de chocolate

       شیرین                                           Dulce 

        تلخ                                            Amarga 

            شور                                            Salada     

        تلخ                                                Agrio

         تند                                              Picante 

        ساندویچ                                    Bocadillos

 

کلوب دات کام
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران درج شده است و کلوب دات کام هیچ مسئولیتی نسبت به آن ها ندارد.