userinfo close
  ,
لیست لینکها تنها برای اعضای این کلوب مقدور می باشد.

سینما


cinema_world

تاسیس: 20 دی 1383  پروفایل کلوب
مدیر کلوب: علیرضا الف - معاونان
سینما زندگی است. زندگی سینماست. از اعضای محترم تقاضا می شود در جهت احترام به قوانین کلوب و بالا برد ادامه »
سینما زندگی است. زندگی سینماست.
از اعضای محترم تقاضا می شود در جهت احترام به قوانین کلوب و بالا بردن سطح مطالب کلوب از "ایجاد بحثهای تبلیغاتی و همچنین بحثهای تکراری خودداری فرمایند."

هر گونه اظهار نظر شخصی محترم و لازم بوده اما رعایت احترام سایر اعضا از اصول اولیه است.

لطفا فقط و فقط از رسم الخط فارسی استفاده نمائید
 

لیست بحث ها

  عناوین بحث ها ارسال کننده پاسخها بازدید بروز رسانی اولویت
679
6164
90/10/23 (13:28)
4
9
90/11/16 (19:57)
71
3135
90/7/8 (19:11)
158
7416
90/5/22 (03:44)
170
2866
90/11/18 (21:48)
184
1449
90/11/18 (21:39)
148
1360
90/11/18 (21:33)
56
554
90/11/18 (21:30)
1645
7066
90/11/11 (18:07)
23
116
90/11/10 (15:28)
304
3413
90/10/26 (04:04)
38
355
90/10/23 (13:34)
597
6176
90/9/9 (16:24)
252
2682
90/8/17 (12:42)
661
12041
90/8/13 (11:54)
313
6476
90/8/11 (17:18)
222
2585
90/7/4 (17:49)
34
218
90/6/29 (10:12)
403
3218
90/6/21 (13:05)
189
2836
90/6/1 (02:16)

عنوان بحث

لیوپارد ایران , leopardiran
لیوپارد ایران - 12:52 1385/06/9

دوبله

درباره دوبله فیلم ها / به ترتیب حروف الفبا – نام فیلم

ارباب حلقه ها / 248 - میثم / صفحه 17

اسب کهر را بنگر / 70 - واترلو  / صفحه 5 

اقتباس / 130 - سامان / 131- سامان / صفحه 9

این گروه خشن / 2 - علیرضا / 112 – علیرضا صفحه 1  / ، صفحه 8

بازی ریپلی / 115 - سامان / صفحه 8

بانی و کلاید / 178 – واترلو / صفحه 12

بچه های مدرسه والت / 232 – آزاد / صفحه 16

پالپ فیکشن

پدرخوانده / واترلو - 64 / صفحه 5

پوارو / 263 - میثم / صفحه 18

توهم بزرگ / 21 - علیرضا / صفحه 2

جولیا

چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد / 8 – علیرضا / صفحه 1

چوبین / 235 – آزاد / صفحه 16

حس و حساسیت

دار و دسته های نیویورک / 28 – علیرضا / صفحه 2

دختر خداحافظی / 13 - سامان / 14 - علیرضا / صفحه 1

در راه انتقام / 155 - سامان /   صفحه 11

دکتر ژیواگو / 39 – علیرضا /  صفحه 3

دونده ماراتن / 271 - میثم / صفحه 19

رابین هود / آزاد – 195 /   صفحه 13

ریش قرمز / 128 - واترلو /  صفحه 9

رونین / 270 - میثم / صفحه 18

زمزمه گلاکن / 236 – آزاد / صفحه 16

سرگرد دندی / 24 – علیرضا / میثم – 246 /  صفحه 2 ، صفحه 17

سرگیجه / 41 - علیرضا / 124 – علیرضا / صفحه 3 ، صفحه 9

سگ های پوشالی / 170 – واترلو /  صفحه 12

سند باد / 220 – آزاد /  صفحه 15

سه گروهبان / 56- سامان / 88 - واترلو /   صفحه 6

شبکه / 35 - علیرضا /    صفحه 3

شرلوک هولمز / 264 - آزاد / صفحه 18

شور زندگی / 185 - آزاد /  صفحه 13

غریبه ها در شهر / 100 - واترلو /  صفحه 7

کازابلانکا دوبله اول / 201 - واترلو /  صفحه 14

کازابلانکا

کجات درد می کنه / 69 - علیرضا / 70 - واترلو /   صفحه 5

گنج های سیه رامادره

گلن گری گلن راس / 54 – محراب / صفحه 4 

لبه تاریکی / 261 - میثم /  صفحه 18

لنی / 5 - سامان / 7 - علیرضا / صفحه 1

ماهی بزرگ

محمد رسول الله / 19 - علیرضا /  صفحه 2

ناوارو / 262 - میثم / صفحه 18

نشانی از شر / 173 - واترلو /   صفحه 12

هزاردستان / 256 ، 258 - میثم / صفحه 18

هنگ جانبازان /  62-  سامان /   صفحه 5

 

معرفی دوبلورها و گویندگان / به ترتیب حروف الفبا – نام خانوادگی

مهدی آژیر / 220 - آزاد /   صفحه 15

تاجی احمدی / 88 - علیرضا /  صفحه 6

منوچهر اسماعیلی / 22 - علیرضا / صفحه 2

ناهید امیریان / 212 - آزاد /  صفحه 20

نوشابه امیری / 212 – آزاد /  صفحه 15

پرویز بهرام

ژرژ پطروسی

چنگیز جلیلوند

ابوالحسن تهامی

خسرو خسروشاهی / 23 – علیرضا / صفحه 2

فریدون دائمی / 182 - واترلو /  صفحه 13

ایرج دوستدار / 37 - علیرضا / صفحه 3

کاووس دوستدار / 38 – علیرضا  / صفحه 3

فهیمه راستکار

پرویز ربیعی

حسین رحمانی / 73 - واترلو / صفحه 5

احمد رسول زاده

ایرج رضایی

منوچهر زمانی / 73 – واترلو  / صفحه 5

بهرام زند / 28 – علیرضا / صفحه 2

افشین زینوری

خسرو شایگان / 34 - علیرضا / صفحه 3

زهره شکوفنده

ناصر طهماسب / 15 - علیرضا / صفحه 1

حسین عرفانی / 27 - علیرضا /   صفحه 3

مینو غزنوی

حمید قنبری / 43 - علیرضا /  صفحه 3

ژاله کاظمی / 39 – علیرضا  / صفحه 3

عطاالله کاملی

نگین کیانفر

ظفر گرایی / 220 – آزاد / صفحه 15

نصرالله مدقالچی

جلال مقامی

عزت الله مقبلی / 20 - علیرضا / صفحه 2

سعید مظفری / 29 - علیرضا /  صفحه 2

ایرج ناظریان / 79 - آزاد / 83 - آزاد /  صفحه 6

شهلا ناظریان

عباس نباتی / 255 - میثم / صفحه 17

ناصر نظامی / 104 - علیرضا / 105 - آزاد / 107 - واترلو /   /  صفحه 7  ،  صفحه 8

رفعت هاشم پور

منوچهر والی زاده

کیکاووس یاکیده

 

مطالب متفرقه

برترین های تاریخ دوبله به انتخاب ماهنامه فیلم / 78 - آزاد /    صفحه 6

مصاحبه با نصرالله مدقالچی / 80 – علیرضا  / صفحه 6

فیلمهایی که چند بار دوبله شده اند / 183 - واترلو /  صفحه 13

دلایل چند بار دوبله شدن فیلمها / 186 - واترلو /  صفحه 13

مصاحبه با خسرو خسروشاهی / 243 - میثم / صفحه 17

مصاحبه با زهره شکوفنده / 246 - میثم / صفحه 17

شایعه دوبله آخرین تانگو در پاریس! / 265 - واترلو / صفحه 18

فایلهای صوتی و تصویری از دوبله های درخشان

عکس هایی از دوبلورها به همراه معرفی مختصر

 

پاسخ ها

ترتیب پاسخ ها : از آخرین پاسخ
محمد علی  سامت , m_samet
محمد علی سامت - 01:08 1387/08/8
271

با سلام

لطفا راجع به دوبله "مادر"مرحوم علی حاتمی توضیح بدید

                                                                                            متشکرم

 

محمد علی  سامت , m_samet
محمد علی سامت - 23:06 1387/08/8
272
نقل قول از : میثم م

نقل قول از : محمد علی سامت

با سلام

لطفا راجع به دوبله "مادر"مرحوم علی حاتمی توضیح بدید

                                                                                            متشکرم

 

 

http://dubbing-lovers.blogfa.com/post-112.aspx


 

خیلی ممنون
ماری   , sayad60
ماری - 09:04 1387/08/9
273
همه به من میگن صدات برای دوبله خوبه ولی صدا و سیما میگه سنت زیاده برای این کار حداکثر 24 سال باید باشی چرا سن انقد براشون مهمه؟؟؟؟
علی غرقی , snatch
علی غرقی - 09:09 1387/08/9
274

شماره ی پست های این بحث به 280 تا رسیده، پس اگه سوال من تکراریه، می بخشین (چون خوندن 280 پست قبلی، یه کم سخته!)

سوال من از آقا میثم، علیرضاخان یا هرکس دیگه ای که اطلاعات داره اینه که در حال حاضر، چه گروه هایی در دنیا وجود دارن که کار دوبله ی حرفه ای فارسی انجام می دن؟ طبیعتا یه تعدادیشون تو همین صداسیمای خودمون یا موسسه ی قرن 21 هستن. اما این دوبلورهایی که زیر مجموعه ی Glory Entertainment کار می کنن کیا هستن؟ کجا هستن؟ یا این هایی که برنامه های شبکه هایی مثل GemTV رو دوبله می کنن.


علیرضا الف , martin_esi
علیرضا الف - 12:13 1387/08/13
275

fc7ajr.jpg

منوچهر والی زاده مثل همیشه خوش تیپ

پرویز ربیعی آدمو یاد پدر پسر شجاع میندازه!

احمد رسول زاده شده مثل پیریهای عمر مختار

زهره شکوفنده صدایی به قشنگیه مرلین مونرو

افشین ذینوری معلومه رو فرمه

خسرو خسرو شاهی با کلاس مثل آلن دلون... جدی مثل مایکل کورلئونه!

حسین عرفانی ویالون زن روی بام

سعید مظفری کابوی تنها و البته خسته ... حالا سه هزار دلار می ارزی!

 

 

 

 

علیرضا الف , martin_esi
علیرضا الف - 12:20 1387/08/13
276
میثم عزیز از فایلهایی که از  فیلم چه کسی از ویرجینیا ولف می ترسد گذاشتی بسیار ممنونم. با یکی از دوستان گوش دادیم و حسابی لذت بردیم.
آزاد ناظریان , michelcorleone
آزاد ناظریان - 01:43 1387/08/14
277
ممنون میثم بخاطر فایل ها و عكس جالبی كه گذاشتی
راستی اونی كه بالاسر احمد رسول زاده وایساده خسرو شمشیرگان نیست؟
فكر كنم اون باشه. همون سینیور سولاتزو تو پدرخوانده
بامداد پ , bamdad60
بامداد پ - 02:31 1387/08/14
278

واقعا عالی بود. هم مطالب و هم لینک‌ها. مرسی و دست مریضاد

محمد علی  سامت , m_samet
محمد علی سامت - 20:07 1387/08/15
279
با سلام
دوبلر نقش معلم تو سریال "معلم" کیه
با تشکر
آزاد ناظریان , michelcorleone
آزاد ناظریان - 00:52 1387/08/18
280
یه سوال از میثم یا علیرضا

دوبلر لی وان كلیف تو فیلم خوب بد زشت كی بود؟

راستی خیلی وقته دیگه از واترلو خبری نیست. نكنه اونور موندگار شده.
آزاد ناظریان , michelcorleone
آزاد ناظریان - 20:48 1387/08/18
281
ممنون میثم بخاطر فایلا
دوبله ی دكتر استرنج لاو رو خیلی دوست دارم. مخصوصاً گویندگی صادق ماهرو بجای جرج اسكات. كارش حرف نداشت. انگار خود اسكات بود.



محمد علی  سامت , m_samet
محمد علی سامت - 21:46 1387/08/18
282
نقل قول از : میثم م

نقل قول از : محمد علی سامت


دوبلر نقش معلم تو سریال "معلم" کیه


چنگیز جلیلوند


خیلی ممنون
آزاد ناظریان , michelcorleone
آزاد ناظریان - 19:05 1387/08/20
283
جمعه شب شبكه ی سه، برنامه ی 100 فیلم ، فیلم شجاعان با بازی گریگوری پك رو پخش كرد.دوبلر پك تو این فیلم ایرج ناظریان بود.
به نظرم خیلی خوب بجاش حرف زده بود. كاملاً به شخصیت كم حرف و درون گرای جیم داگلاس می خورد. سعی كرده بود با بریده حرف زدن و عمق صدای كم صداش رو چهره ی پك بشینه كه خوبم این كار رو كرده بود.


علیرضا الف , martin_esi
علیرضا الف - 23:37 1387/08/21
284

مرسی میثم!

دیروز تلویزیون بخشهایی از دکتر استرنج لاو را نشان می داد. واقعا چطور می شود که یک دوبله به این خوبی از آب در می آید؟!

واترلو   , amir_jef_costello
واترلو - 21:01 1387/09/1
285
با سلام به دوستان بخصوص آزاد ، میثم و علیرضا

راستش من یکهفته ای هست به ایران برگشتم ولی دوباره جمعه دیگر ایران را به مدت 4 ماه و یا شایدم بیشتر ترک کنم

تو این مدت خیلی گرفتار بودم اینه مه نتونستم به اینجا سربزنم ولی پنج تا فیلم دوبله دیدم با دوبله کامل
اوشن 11 و 12 و 13
نجات سرباز رایان
و آرماگدون

که در مورد سه تای اولی باید بگم 13 بهتر از 11 و 11 بهتر از 12 است هر سه فیلم رو خسروشاهی دوبله کرده که دوبلهای خوبی دارند البته جلیلوند هم با نگاهی به دست استاد هرسه فیلم رو برای آرشیو خصوصی قرن 21  دوبله کرده

سرباز رایان رو مظفری دوبله کرده که قصه جالبی دارد در میانه راه به علت دوبله بد فیلم سفارش دهنده فیلم رو از مظفری میگره و به خسروشاهی میده ولی خسورشاهی میگه چون کارو رو سعید شروع کرده اینه که درست نیست ولی کمکش میکنم بنابراین چیدمان گویندگان را تغییر میدهد و کار را سعید مظفری ادامه داده و به پایان میرساند و نتیجه ..... فوق العاده عالی است در شخصیتهای فرعی صدای تکراری نمی شنوید ...بعد از مدتها یه دوبله خوب و عالی دیدم

گلادیاتور هم قرار است دوباره دوبله شود برای ویدئو



کلوب دات کام
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران درج شده است و کلوب دات کام هیچ مسئولیتی نسبت به آن ها ندارد.