| عناوین بحث ها | ارسال کننده | پاسخها | بازدید | بروز رسانی | اولویت | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
45
|
298
|
91/3/9 (21:40)
|
|
||
|
|
38
|
450
|
91/2/26 (10:09)
|
|
||
|
|
93
|
10730
|
91/2/16 (17:56)
|
|
||
|
|
34
|
268
|
91/1/17 (19:53)
|
|
||
|
|
189
|
2480
|
91/1/16 (19:59)
|
|
||
|
|
6
|
17
|
90/11/28 (09:41)
|
|
||
|
|
88
|
1274
|
90/8/6 (10:16)
|
|
||
|
|
76
|
569
|
90/8/6 (10:04)
|
|
||
|
|
14
|
109
|
90/7/23 (20:11)
|
|
||
|
|
19
|
277
|
90/6/31 (17:49)
|
|
||
|
|
5
|
93
|
90/6/7 (21:58)
|
|
||
|
|
11
|
142
|
90/5/23 (19:32)
|
|
||
|
|
37
|
414
|
90/3/7 (00:49)
|
|
||
|
|
19
|
258
|
90/2/23 (16:08)
|
|
||
|
|
0
|
100
|
89/12/20 (16:49)
|
|
||
|
|
31
|
268
|
89/9/12 (23:36)
|
|
||
|
|
13
|
226
|
89/8/28 (22:05)
|
|
||
|
|
3
|
109
|
89/8/15 (21:19)
|
|
||
|
|
96
|
577
|
89/8/4 (16:12)
|
|
||
|
|
5
|
115
|
89/7/15 (19:50)
|
|
15 OCTOBER 1948
بمناسبت شصتمین سالروزتولد
کریس دی برگ
این اسطوره عشق و آزادی
و پیام آور صلح و انسانیت
جا دارد که ضمن تبریک و گرامیداشت اینروز
تقدیری داشته باشیم از بیش از
سی و چهار سال فعالیت هنری کریس دی برگ
و تشکری داشته باشیم بخاطر
تمام لحظات خوبی را که در طول این سالها با تو گذرانیدیم
بخاطر تمام آنچه را که در طول این مدت به ما بخشیدی
بخاطر SIMPLE TRUTH و THE LAST TIME I CRIED
بخاطر تمام لحظاتی را که با تو خندیدیم و گریستیم
بخاطر دنیاهایی که ما را با آن آشنا نمودی
بخاطر اینکه سوار برعرشه خیالت ما را جاهایی بردی که هرگزندیده بودیم
بخاطر محبتی که همواره به ما ایرانیان داشتی و اینکه علیرغم مشکلات بسیار
سرانجام بخاطر دیدار هوادارانت به ایران آمدی
بخاطر SPACEMAN CAME TRAVELLING و SAY GOODBYE TO ALL
بخاطر یک یک آهنگهای زیبایی که در طول این سالها خلق نمودی
و بخاطرعمری تلاش و فعالیت درعرصه
صلح جهانی و وفاق بین المللی
و سوگند به پرچمهای سفیدی که در راه تو به احتزاز در خواهیم آورد
هر چند که دستانمان از اینکه چیزی را دراین روز بتو تقدیم کنیم قاصر است
ولیکن یاد و خاطرت را برای همیشه در قلب و روحمان جاودانه نگاه خواهیم داشت
همواره آرمانهایت را بر زیر لبهایمان زمزمه خواهیم نمود
و همواره دعاهایمان همراهت خواهد بود
Forevermore
From: The Love Songs
I wake with the dawn, something is wrong
then I hear you breathing softly by my side
and I know that I was dreaming of a time that may come
when you would be no longer in my life
I slip out of bed, I go downstairs
still troubled by the power of the dream
and I know that I don't say it quite as much as I should
the way I feel and what you mean to me
You are my lover, you are my friend
you are my life to the very end
You bring me comfort, you keep me warm
you give me hope, you make me strong
you take me away to a distant shore
and it's with you that I want to stay forevermore
You go out at night, you're looking so good
people turning as you walk into the room
when I stand beside you I can feel the pride in my heart
to know that you are here with me tonight
You are my lover, you are my friend
you are my life to the very end
You bring me comfort, you keep me warm
you give me hope, you make me strong
you take me away to a distant shore
and it's with you that I'm going to stay forevermore
Yes, it's with you that I'm going to stay forevermore
Yes, it's with you that I'm going to stay forevermore
You are my lover
you are my friend
forever more
forever more
جاودانه
سپیده دمان از خواب برمی خیزم ، گویا مشکلی وجود دارد
آنگاه صدای آرام نفسهایت را در کنارم میشنوم
و درمی یابم که داشتم خواب میدیدم ، که ممکن است روزی فرا رسد
که تو دیگردرزندگیم نباشی
از بستر به بیرون می آیم ، به طبقه پایین میروم
هنوز تحت تاثیر این خواب قدرتمند قرار دارم
هرچند که می دانم نمی توانم بیان کنم
تمام احساساتم و ارزشی را که برایم داری
تو عشق من هستی ، تو دوست منی
تو تمام زندگی من هستی
تو بمن آرامش بخشیدی ، مرا دلگرم نگاه داشتی ،تو بمن امید دادی
تو مرا نیرومند ساختی ، مرا به افقهای دوردست رهنمون ساختی
و با تو است که میخواهم جاودانه بمانم
شب هنگام که به بیرون میروی ، بسیار زیبا بنظر میرسی
و هنگامی که به اتاق وارد میشوی همگان بسویت بر میگردند
هنگامی که در کنارت می ایستم ، در قلبم احساس غرور می کنم
چرا که میدانم امشب اینجا در کنارم هستی
تو عشق منی ، تو دوست من هستی
تو تمام زندگی منی
تو بمن آرامش بخشیدی ، مرا دلگرم نگاه داشتی ، تو بمن امید دادی
تو مرا نیرومند ساختی ، مرا به افقهای دوردست رهنمون ساختی
و با تو است که میخواهم جاودانه بمانم
آری با تو است که می خواهم جاودانه بمانم
تو عشق منی ، تو دوست منی
برای همیشه
برای همیشه
توجه: این تاپیک در اصل در شصتمین سالروز تولد کریس دی برگ نوشته شد که در سالهای بعد نیز آپدیت گردید.
شصت و سومین سالروز تولدت مبارک باد
شصت و دومین سالروز تولد کریس دی برگ
مصادف با انتشار هجدهمین آلبوم استودیویی
Moonfleet And Other Stories
بر تمامی هواداران کریس دی برگ
مبارک باد
و سال هاست که با موسیقی ناب او بزرگ شدیم...
و سال هاست که صدای او،آرامش بخش شب های تنهایی ماست...
و سال هاست که فریاد انسان ها را از زبان او می شنویم...
کریس عزیز،تولد تو در حقیقت تولد تمام آرمان های نیکه
خب حالا وقت دادن هدیه هست.براتون یه کلیپ میزارم که مربوط به ملاقات غیر منتظره ای هست که در حاشیه یکی از کنسرتهای کریس دی برگ صورت پذیرفت و در اون دو تن از هموطنانمون حضور داشتند.
جالبه که وقتی در اون کریس دی برگ داره روی دست یکی از طرفداران امضا میکنه ینفر با صدایی واضح میگه که او دیگر هرگز دستش را نخواهد شست.
http://www.youtube.com/watch?v=TeS_oPB-StU
شصت و یکمین سالروز تولد کریس دی برگ مبارک باد
When I Think Of You
There is something on my mind
and I'm losing concentration
And I feel it everytime
that you are near me
I could tell you all about
your picture at my bedside
I should call you sometime
and talk it over
Cos I get a kick inside
and I feel a tingle too
It just comes from time to time
And it only happens
When I think of You, sleeping
when I'm dreaming, when I wake up
when I think of you, walking
when I'm talking
when I look up
when I think of
You take me away to a land of mass confusion
And I don't know what to say
when I am near you
I could stand here all day long
just staring at your window
But I have so much to do
that's so important
Then I get a kick inside, and I feel a tingle too
It just comes from time to time
And it only happens
When I think of You, sleeping
when I'm dreaming, when I wake up
When I think of you, walking
when I'm talking, when I look up
when I think of
You may get the feeling that I'm dancing on the ceiling
When I get a kick inside, and my head is spinning too
It just comes from time to time
And it only happens
When I think of You, sleeping
when I'm dreaming, when I wake up
When I think of you
when I whisper to your picture, when I kiss it
when I think of you
When I think of you, when I'm dreaming
we're together, on my sofa
When I think of you
when I'm wishing that we're kissing, when we're dancing
When I think of you
زمانی که بتو فکر می کنم
چیزی در ذهنم است
و تمرکزم را از دست داده ام
و آنرا هر بار که در کنارم هستی
احساس می کنم
من میتوانستم بتو در باره همه چیز بگویم
درباره عکست درکنارم
می بایست ترا صدا می زدم
و همه چیز را می گفتم
چرا که ضربه ای را در درون احساس میکنم
و همچنین تلنگری را
که مدام و مدام تکرار می شود
و آن فقط زمانی اتفاق میافتد که
بتو فکر می کنم که آرمیده ای
زمانی که خواب میبینم ،زمانی که برمی خیزم
زمانی که بتو فکر می کنم ، که قدم میزنی
زمانی که حرف میزنم
زمانی که می نگرم
زمانی که بتو فکر می کنم
تو مرا به دنیای بزرگ سرگشتگی میبری
و نمیدانم که چه بگویم
زمانی که در کنارت هستم
میتوانستم تمام روز را در اینجا بایستم
و به پنجره ات بنگرم
اما کارهای زیادی برای انجام دادن دارم
که خیلی مهم هستند
آنگاه ضربه ای را از درون احساس میکنم
و تلنگری را
آن مدام و مدام تکرار میشود
و تنها زمانی روی میدهد
که بتو فکر میکنم که آرمیده ای
زمانی که رویا میبینم ، زمانی که برمی خیزم
زمانی که بتو فکر میکنم، که قدم میزنی
زمانی که حرف میزنم
زمانی که می نگرم
زمانی که بتو فکر میکنم
تو ممکن است اینطور احساس کنی که من در حال رقصیدن بروی بام هستم
زمانی که ضربه ای را از درون احساس میکنم و سرم گیج می رود
آن مدام و مدام تکرار میشود
و تنها هنگامی رخ میدهد که
بتو فکر میکنم، که آرمیده ای
زمانی که می خوابم ، زمانی که بیدار میشوم
زمانی که بتو فکر میکنم
زمانی که با عکست نجوا میکنم، زمانی که آنرا میبوسم
زمانی که بتو فکر میکنم
زمانی که بتو فکر می کنم ، زمانی که رویا میبینم
که بروی مبل و در کنارم نشسته ای
زمانی که بتو فکر میکنم
و در آرزویم ترا میبوسم
و با تو میرقصم
زمانی که بتو فکر می کنم
دوستان میتوانند جهت اطلاعات بیشتر در مورد شصتمین سالروز تولد کریس دی برگ و مشاهده پیامهای ارسالی در این روز از کشور های مختلف به لینک زیر مراجعه فرمایند:
ضمن تشکر از توجه دوستان،امروز داشتم به این نکته فکر میکردم که کریس دی برگ اونقدر آثار زیبایی رو خلق کرد که اگه دیگه حتی آلبومی هم نده باز هم برای ما همیشه همون کریس دی برگ باقی خواهد ماند.
ضمنا در روز تولد کریس دی برگ از طرف طرفداران اروپائیش به او یک بلیط سفر هوایی با بالن هدیه داده شد که بمدت یکسال اعتبار داره.
