__
عنوان بحث
Turkce she’ler
29 فروردین 86 - 08:40

 

Mektup

bir guzel sevmishtim birakti gitti
(bu dert ichime kin dokuyor aney(ana
yarinlara dair hersheyim bitti
yureyimin kani akiyor
aney

bunun ichin yashlar dokulmez'' deme
omur boyu hasret chekilmez'' deme
benim oghlum merttir yikilmaz'' deme
bu sevda oghlunu yikiyor
aney

gulushleri sanki bir sharapneldi
gozlerime deydi, gonlumu deldi
alev alev yandi ustume geldi
tutushdurdu beni yakiyor
aney

ekim 2005

 

Omer kara

 

 

Sen de yazsana



پیام در تاریخ 86/1/29 ویرایش شده است.
پاسخ ها
ترتیب پاسخ ها : از اولین پاسخ
10
29 فروردین 1387 ساعت 08:06

اوریندن چایلار آخار
آخاری آرازا باخار
آرازا یئتیرر کن
دنیزه ساری آخار
9
13 اسفند 1386 ساعت 18:03

لای لای اولدوزوم آییم

لای لای شاماما پاییم

سن گئت شیرین یوخویا

منده نفسین ساییم

 

لای لای گولون دسته سی

دامغانین پوسته سی

 یوخلا سنه اوخویوم

قره باغ شیکسته سی!!

 

لای لای اوجا سهندیم

لای لای شکریم قندیم

دونیا گوزلریندن

منده سنی بیندیم

 

لای لای ارکین قالاسی

یات قهرمان بالاسی

یئنه شئحدن دولوبدور

گوزلرین پیالاسی

 

لای لای دئدیم یاتاسان

قیزیل گوله باتاسان

من آرزوما چاتمادیم

سن آرزووا چاتاسان
8
11 اردیبهشت 1386 ساعت 22:23
اورین دن چایلار آخار
آخاری آرازا باخار
آرازا یئتیرر کن
دنیزه ساری آخار

7
11 اردیبهشت 1386 ساعت 03:08
 

Daghlar

Almas ildirim


,Ezelden can deyerek bu sevdali olkeye
.Her qadasin aldighim sene eyan, a daghlar
,Oxsharken her derdini soz verdim olum deye
…Onunchun bu chekdiyim derd bipayan, a daghlar
,Doghma yurdu terk edib atildim diyar-diyar
.Gormedim shikeste qelb oxshayacaq bir bahar
,Dondu her dushmen oldu dost denilen her ne var
.Sen gel oz dostlughunda mohkem dayan, a daghlar

,Of Baki... bu ayriliq mene olumden aghir
.Aleme bahar geldi, sene yaghmur, qar yaghir
;Gunduzlerin dumanli, geceler dilsiz, saghir
?Bu boghulan sesimi varmi duyan, a daghlar
,Hicrine tab edersem, daghlari deleceyem
,Bir qanli Sezar kimi men yene geleceyem
,Bir gun Ildegiz kimi hayqira bileceyem
!..Artiq oyan, a daghlar, artiq oyan, a daghlar

,Bir gun geler qosharaq yurdumun harayina
;Men atesh achacagham dushmenin sarayina
?Ne dusher yurdu batmish bir igidin payina
!..Ya sherefli istiqlal, ya qizil qan, a daghlar

!..Azerbaycan, menim baxtsiz anam oy

,Harda meni gul qoynunda doghuran
,Xamirimi goz yashiyla yoghuran
Beshiyimde "layla balam!" chaghiran
!..Azerbaycan, menim baxtsiz anam oy
!...Neche ildir hesretinde yannam oy

,Salam desem, ruzgar alib goturse
,Aghri daghdan Alagoze oturse
,Gur sesimi goy Xezere yetirse
!..Xezer coshub zencirini qirsa oy
!..Hokm etse, bu sersem gedish dursa oy
,Xeber alsam Mughanimdan, Milimden
,Nazli Bakim, o neft qoxan gulumden
?!Kim demish ki, dushmush adi dilimden
!...Azerbaycan, menim eshsiz yurdum oy
!...Olmez eshqim, ichimdeki derdim oy
,Konlume tek Kebe yapdim seni men
,Sensiz neylim qurbet elde gunu men
,Sensiz neylim Allahi men, dini men
!...Azerbaycan, menim tacim, taxtim oy
?!Oyanmazmi kor olasi baxtim oy



6
9 اردیبهشت 1386 ساعت 09:24
 

Iran ordusunda qulluq eden Turk esgerlerine

Araz Elses
2000-8-16 Isvech/Malmo

 

!Ehey!Qardash!seninleyem
Sozum senedir qardashim
Dildashim,qandashim,qardash
!A!Yurddashim!seninleyem

Ehey!Iran ordusunun
Qorxmaz,igit qehremani
,
Pasdari,erteshisi
!
Turk esgeri seninleyem

!Nedir boyle chalishdighin
Gece gunduz ughrashdighin
Savashdighin,vurushdughun
Alqanina bulashdighin

,Itirib axtardighin ne
Verdiyinne,aldighin ne
,Kulung vurub,ter tokdugun
Kim uchundur,nedir boyle

eylen biraz!A!qardashim
Terini sil!Dincel biraz
Papaghini qoy qabagha
!Maghil,maghil dushun biraz

Az olmadi iran uchun
,
SHehidimiz,elilimiz
,Az olmadi yaralimiz
!Itginimiz,esirimiz

Borcuydusa odedik biz
,Varimizla,yoxumuzla
Artiqlamasiyla bele
!Canimizla,qanimizla

Ughruna bash qoydughumuz
Yaxshica oynatdi bizi
Biz ughrunda candan kechdik
.Oysa chaldi,chapdi bizi

,Qanimizi shusheledi
,etimizi shisheledi
Sordu iliklerimizi
.Kotanina chatdi bizi

,Berke dushende oyduler
,Irana bashsiz dediler
,Eshshekleri korpu kechcek

Bizi alchaldib,soyduler

Tanridan ermeghan olan
Tanrinin bir izi olan
Anadoghma dilimizde
.,Danishmagha qoymadilar

Insanliq haqqidir dedik
Yazib oxumaq diledik
Bu tebii haqqi bele
.Bize reva qilmadilar

,Muhemmedi mustefanin
,Vesf edib terif etdiyi
Allahin qoshunu diye
,Oydugu,temcid etdigi

Dilinin oyrenilmesin
Tosiye,tekid etdigi
Turkun meneviyyatina
.Sayqisisca saldirdilar

,Kechmishimiz,tariximiz
,Unudulub,yalanlandi
,Kimliyimiz alchaldildi
.Varlighimiz taptalandi

Bize qondarma bir kimlik
Qondarma bir ad verdiler
Iranli,aryayineseb
.Damghasin vurdular bize

Iranchiliq shuariyle
,eriyib yox olmadayiq
Farsin shovonizm eliyle
.Sixilib boghulmadayiq

Iran adlanan bu yerde
!Neche millet yashar,Ancaq
Yalniz bir milletin adi
,Yuksekden soylenmekdedir

,Beraderliq,beraberliq
Yalniz aghizlarda bosh soz
Bu olkede yalniz farsin
!Bayraghi yellenmekdedir


Bes biz kimik bu olkede
SHeytan fehlesiyik,neyike
Deyersiz bir maliq yoxsae
?Koleyikmi,quluq,neyike

Onca qayghisini chekdik
Bir azca sayqimiz yoxmue
Bashinin ustduunde esdik
elimizin duzu yoxmue

Biz saymadiq ozumuzu
Kim sayacaq indi bizi
Deyer vermedik biz,bize
Kim deyer verecek bize

Butun sayilan milletler
!Oz bayraghi altda yashar
Bashqasina yuklet olmaz
.Yalniz oz yukun dashiyar

Ehey! Qardash seninleyem
Sozum senedir qardashim
!Dildashim,qandashim,qardash
!A!yurddashim seninleyem

Ehey!Iran sengerinin
Candan kechen qehremani
 ,Pasdari,erteshisi
!Turk esgeri seninleyem

Yeter farsin dermania
!Su olub axdighin yeter
Iran adli bu olkede
!Dash ustde dash qoydun yeter

Qardash!gel tok eteyinden
Daghilmish iranin dashin
Ozun oz agan ol qardash
!Ozelin olsun,oz bashin

!Ozune don!ozune gel
,Nevarsa ozluyundedir
,Itirib axtardiqlarin
!Ozluyunde,ozundedir

Bir varaq once tarixde
!Bizik dovletler yaradan
,Emperatorluqlar quran
!Yer uzunde at oynadan

,Gel!kechmishe arxalanib
,Geleceye inamiynan
Qur baghimsiz dovletini
!Oz gucune inan!inan

Guven damarlarindaki
!Ap ari,qutsal qanina
,Saril butun varlighinla
!Doghma Azerbaycanina

!Azerbaycan!Azerbaycan
!Agh koyneyi timtilit qan
!Yalqiz,kimsesiz,qan aghlar

!Ureyi qan!Koksu shan! shan

Onun ughruna bash qoyub
,Buyrughunda olmaliyiq
Onun qarshinda diz chokub
!Qullughunda durmaliyiq

!Qayghisina qalmaliyiq
!Aghrisini almaliyiq
,Gece,gunduz goz qirpmadan
!Qorughchusu olmaliyiq

Qel!yixilmish qalamizi
!Yeniden quraq,qaldiraq
,Sonmush ocaqlarimizda
!Yene tonqallar qalayaq

,Pasdar,Besic,Ertesh olub
,Qoruyaq oz yurdumuzu
,Yurdumuz azerbaycana
!Yenilmez bir ordu olaq

!Ehey!Qardash seninleyem
!Sozem senedir qardashim
!Dildashim,qandashim,qardash
!Turk esgeri seninleyem

,Ehey!Iran ordusunun
!Qorxmaz,igit qehremani
,Pasdari,Erteshisi
!Turkesgeri seninleyem

!Papaghini qoy qabagha
!Yaxshi yaxshi,dushun ardash
,Ozluyune,ozune don
!Dogru yolun budur qardash
,Qurtulushun bu yoldadir
…!Doghru yolun budur qardash

******************************************************

Bu da mithatdan

Bayraklari bayrak yapan ustundeki kandir•
Toprak, eyer ughrunda olen varsa vatandir

Mithat Cemal Kuntay                                      



5
7 اردیبهشت 1386 ساعت 05:16
 

Soz ve Muzik: Araz Elses

ATLAR

,Atlanib Atlara atliya-atliya
,Atlari
dordnala,chapdira-chapdira
,Batidan,doghuya,doghudan batiya
,Taqqiri-tuqquru,chaptiri-chupduru
!Chapa-chapa geldik biz

Ergenekondan dogduq, Bortechine ularken
,ildirimlar susardi Qilinchlarimiz oynarken
,CHin xaqani shashirdi, chine duvar yapdirdi
!Qurdbasli tug ellerde,sagsoldan axinirken

!Gokde Tanri yerde biz deliqanli Turkleriz
!Yerle gok arasinda, diz qirib, yurdsalan biz


,Atlanib Atlara atliya-atliya
,Atlari dordnala, chapdira-chapdira
,Batidan, doghuya, doghudan batiya
,Taqqiri-tuqquru, chaptiri-chupduru
!Chapa-chapa geldik biz

!
Altaylardan, Baykaldan, doghulan guneshiz biz
!
Orhundan,Yeniseyden,hayqiran varligiz biz
!Tanrinin daglarindan, seslenen turkuleriz
!Bu duzensiz dunyayi, duzenleyen Turkleriz

!Gokde Tanri yerde biz deliqanli Turkleriz
!Yerle gok arasinda,diz qirib, yurdsalan biz

 

*********************************************************

 

!ULUSUM OYAN

,CHik-chik-chik-otushur saatlar
,CHikiltilarla yixilan biz
,Saat bire,biz onbire
!Geriye addimlayan biz

,iller chapir dordnala
,Kim qirila,kim qala
,Atimizla bashbasha
!Mishil-mishil yatan biz

Neqeder surecek bu durum
!Yeter usandiq biz

!Ehey!uyuyan ulusum oyan
!El uchun vurushan eller varolsun
,Donub yumrugha,soyle birdaha
!Didilib bolunen elimiz birolsun

,Yabanchi labratorlarda
!Katalizator olan biz
,Yaddilli makinalarla
!eriyib asemile olan biz

Neqeder surecek bu durum
!Yeter usandiq biz

!Ehey!uyuyan ulusum oyan
!
El uchun vurusan eller varolsun
,
Donub yumrugha,soyle birdaha
Didilib bolunen elimiz birolsun

4
5 اردیبهشت 1386 ساعت 06:07
 
Bana ne yazdan bahardan
Bana ne borandan kardan
Ashaghidan yukaridan
Yolun sonu gorunuyor
 
Gechtim dunya uzerinden
omur bir nefes derinden
Bak feleyin chemberinden
Yolun sonu gorunuyor
 
Azrailin gelir kendi
Ne agha der ne efendi
Sayili gunler tukendi
Yolun sonu gorunuyor
 
Bu dunyanin direyi yok
Merhameti yureyi yok
Klavuzun gereyi yok
Yolun sonu gorunuyor
 
Azrailin gelir kendi
Ne agha der ne efendi
Sayili gunler tukendi
Yolun sonu gorunuyor
 
Gechtim dunya uzerinden
omur bir nefes derinden
Bak feleyin chemberinden
Yolun sonu gorunuyor
 
Azrailin gelir kendi
Ne agha der ne efendi
Sayili gunler tukendi

Yolun sonu gorunuyor

3
2 اردیبهشت 1386 ساعت 23:58

Biz gorusheceyik

 

 

Yandirin sheherin ishiqlarini

Biz gorusheceyik qash qaralanda

Ishiqsiz gozlese biri,birini

Sevgilim itirse gorush yerini

Darixar elinde chicheyi yalqiz

Ishiq neye deyer itirse bir qiz

 

Supurun sheherin kuchelerini