| عناوین بحث ها | ارسال کننده | پاسخها | بازدید | بروز رسانی | اولویت | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
843
|
13736
|
91/3/9 (19:03)
|
|
||
|
|
769
|
40457
|
91/2/29 (20:49)
|
|
||
|
|
1074
|
35665
|
91/2/28 (22:10)
|
|
||
|
|
628
|
27120
|
91/2/18 (02:46)
|
|
||
|
|
17
|
235
|
91/2/10 (17:52)
|
|
||
|
|
45
|
496
|
91/2/1 (17:02)
|
|
||
|
|
37
|
351
|
89/6/20 (10:57)
|
|
||
|
|
2000
|
60205
|
89/5/9 (09:51)
|
|
||
|
|
2000
|
31608
|
89/2/7 (11:18)
|
|
||
|
|
81
|
4773
|
88/8/9 (00:27)
|
|
||
|
|
2000
|
49540
|
87/2/7 (13:16)
|
|
رویایی در خواب
اثری از ادگار آلن پو
بوسه صادقانه مرا بر پیشانی ات بپذیر
تا من به یقین برسم كه تو وجود داری،
دروغ نیستی! فریب نیستی
من در میان دریایی ایستاده ام
و شن های ریز طلایی ساحل را درون دستانم گرفته ام.
ببین چگونه از لای انگشتان مرتعش و فشرده ام می لغزند،
و به دریا فرو می ریزند!
مشت هایم را سخت تر می فشارم
تا شاید بتوانم شن ها را درون دستانم نگاه دارم.
اما افسوس كه هر چه سخت تر می فشارم،
شن ها به سرعت و پوزخند زنان از لای انگشتانم فرو می ریزند
و من اشكی چند از
دیدگان فرو می ریزم!
آه خدایا،
چرا من نمی توانم آن ها را در آغوشم بفشارم.
خدایا آیا من نمی توانم حتی دانه ای ریز از این شن ها را از دست امواج بی رحم دریا نجات بخشم !؟ آه
خدایا، آیا عشق را نیز نمی توان هیچ گاه در دستان خویش نگه داشت!
آیا تمام چیزهایی كه ما می بینیم،
یا می پنداریم كه می بینیم! چیزی نیست جز رویایی در خواب ؟؟
ادگار آلن پو
STANDING ON THE OUTSIDE OF YOUR SHELTER
I’m standing on the outside of your shelter looking in,
While the bombs around are falling ev’ry where,
Inside you look so warm and safe and oh so happy,
Have I ever told you that I care?
Have I ever told you that you’r wonderful?
And it hurts me have grown a part.
I’m standing on the outside of your shelter,dear,
But I hope I’m on the inside of your heart…
It's beautiful, your honesty
You cry when you need to
You say what you feel
You're never afraid to wear you heart on your sleeve
You're always so open with me
It's in your voice, I can hear it
The sound of a woman in love
Only a woman can love you so much
Give you her life and give you her trust
Not any woman can do what you do
Only a woman like you
It's magical, your love for me
It's more than a man could ever receive
I'm just a man and it's hard to believe
A woman like you could love me
It's in your eyes, I can see it
The look of a woman in love
If only I could find the words to say
But I just can't, so forgive me
Cause you took the words away
You answered every prayer I always prayed
It's in your touch, I can feel it
The feeling of a woman in love
http://www.maria304.blogfa.com/
It is a mystery why we fall in love. It is a mystery how
it
happens. It is a mystery when it comes. It is a mystery why
some love
grows and it is a mystery why some love fails.
You can analyze this
mystery and look for reasons and
causes, but you will never do anymore that
take the life out
of the experience. Just as life itself is more than the sum
of
the bones and muscles and electrical impulses in the body,
love is more than
the sum of the interests and attractions
and commonalities that two people
share. And just as life
itself is a gift that comes and goes in its own time,
so too, the
coming of love must be taken as an unfathomable gift
that
cannot be questioned in its ways.
Sometimes, hopefully at least
once in your life - the gift
of
love will come to you in full flower. Take hold of it
and
celebrate it in all inexpressible beauty. This is the dream we
all
share. More often, it will come and take hold of you,
celebrate you for a
brief moment, then move on.
When this happen to young people, they too
often try to
grasp the love and hold it to them, refusing to see that it is
a
gift that just as freely, moves away. When they fall out of
love, or the
person they love feels the spirit of
love leaving,
they try desperately to reclaim the love that is lost
rather
than accepting the gift for what it was, then moving on.
They
want answers where there are no answers. They
want to know what is wrong in
them that makes the other
person no longer love them, or try to get their
love to change,
thinking that if some small things were different, love
would
bloom again. They blame their circumstances and say that if
they go
far away and start a new life, their love will grow.
They try anything to
give meaning to what has happened. But
there is no meaning beyond the love
itself, and until they
accept its own mysterious ways, they live in a sea of
misery.
You need to know this about love, and accept it. You need
to
treat what it brings you with kindness. If you find yourself in
love
with someone who does not love you, be gentle with
yourself. There is nothing
wrong with you. Love just didn't
choose to rest in the other person's
heart.
If you find yourself someone in love with you but you
don't
love him back, feel honored that love came and called at your
door,
but gently refuse the gift you cannot return. Do not
take advantage; do not
cause pain. How you deal with love
is how you deal with yourself. All our
hearts feel the same
pains and joys, even if our lives and ways are
different.
If you fall in love with another, and he falls in love with
you,
and then love chooses to leave, do not try to reclaim it nor
to
assess blame. Let it go. There is a reason and there is a
meaning. You
will know in time.
Remember that you don't choose love. Love chooses you.
All
you can really do is accept it for all its mystery when it
comes into
your life. Feel the way it fills you to overflowing,
then reach out and give
it away. Give it back to the person
who brought it alive in you. Give it to
others who deem it
poor in spirit. Give it to the world around you in any way
you can.
There is where many lovers go wrong. Having been so
long
without love, they understand love only as a need. They see
their
hearts as empty places that
will be filled by love, and
they begin to look at love as something that
flows to them
rather than from them.
The first blush of new love is
filled to overflowing, but as
their love cools, they revert to seeing their
love as a need.
They cease to be someone who generates love and
instead
become someone who seeks love. They forget that the
secret of love
is that it is a gift, and that it can be made to
grow only by giving it
away.
Remember this and keep it to your heart. Love has its time,
its
own season, its own reason for coming and going. You
cannot bribe it
or coerce it, or reason it into staying. You can
only embrace it when it
arrives and give it away when it
comes to you. But if it chooses to leave
from your heart or
from the heart of your lover, there is nothing you can do
and
there is nothing you should do. Love always has been and
always will
be a mystery. BE GLAD THAT IT CAME TO LIVE
FOR A MOMENT IN YOUR LIFE.
If you keep you heart open, it will come
again...
some of the
Best Moments in Life:
بهترین
لحظات زندگی:
To fall in love.
عاشق شدن
To laugh until
it hurts your stomach.
انقدر
بخندید که دلتون درد بگیره
To find mails by the thousands when you return from a
vacation.
بعد از اینکه
از مسافرت برگشتید ببینید هزار تا ایمیل دارید
To go for a
vacation to some pretty place.
به یه
جای خوشگل برید برای مسافرت
To listen to
your favorite song in the radio.
به آهنگ
مورد علاقتون از رادیو گوش بدید
To go to bed and to listen while it rains outside.
به رختخواب
برید و به صدای بارش بارون گوش بدید
To leave the! shower and find that the towel is warm.
از حموم که
اومدید بیرون ببینید حو لتون گرمه
!
To clear your
last exam.
آخرین
امتحانتون رو پاس کنید
To receive a call from someone, you don't see a lot, but
you want to.
یه کسی که
معمولا" زیاد نمیبینینش ولی دلتون می خواد ببینید بهتون تلفن کنه
To find money
in a pant that you haven't used since last year .
توی یه
شلواری که تو سال گذشته ازش استفاده نمی کردید پول پیدا کنید
To laugh at
yourself looking at mirror, making faces.
)
برای
خودتون تو آینه شکل در بیارید و بهش بخندید
Calls at
midnight that last for hours.
تلفن
نیمه شب داشته باشید که ساعتها هم طول بکشه
To laugh
without a reason.
بدون
دلیل بخندید
To accidentally hear somebody say something good about
you.
بطور تصادفی
بشنوید که یه نفر داره از شما تعریف می کنه
To wake up and realize it is still possible to sleep for
a
couple of hours.
از خواب پاشید
و ببینید که چند ساعت دیگه هم می تونید بخوابید
To hear a song
that makes you remember a special person.
آهنگی
رو گوش کنید که شخص خاصی رو به یاد شما می یاره
To be part of
a team..
عضو یک
تیم باشید
To watch the
sunset from the hill top.
از
بالای تپه به غروب خورشید نگاه کنید
To make new friends.
دوستای جدید
پیدا کنید
To feel butterflies! in the stomach every time that you
see
that person.
وقتی "اونو"
میبینید دلتون هری بریزه پایین
!
To pass time with your best friends.
لحظات خوبی رو
با دوستانتون سپری کنید
To see people
that you like, feeling happy.
کسانی
رو که دوستشون دارید رو خوشحال ببینید
To use a
sweater of the person that you like and find that it still
smells of their perfume..
پلیورش
رو بپوشید و ببینید هنوزم بوی عطرش رو میده
See an old friend again and to feel that the things have
not changed...
یه دوست قدیمی
رو دوباره ببینید و ببینید که فرقی نکرده
To take an evening walk along the beach.
عصر که شد کنار
ساحل قدم بزنید
To have somebody tell you that he/she loves you.
یکی رو داشته
باشید که بدونید دوستتون داره
To laugh .......laugh. ......... and laugh ........
remembering stupid
things done with stupid friends.
یادتون بیاد که با دوستای دیوونتون چه کارهای احمقانه ای
کردید و بخندید و
بخندید و
......... بازم بخندید
These are the best moments of life....
اینها بهترین
لحظههای زندگی هستند
Let us learn to cherish them.
قدرشون رو
بدونیم
It\'s my life این زندگی منه
And when you think that no one can love
The real person deep inside of you
Remember my dear Friend,
God Does.
وقتی گمان میبری كسی نمی تواند
به خود واقعی درون تو عشق بورزد
دوست عزیز من به یاد داشته باش
خدا می تواند
for you
Don't
walk in front of me,
I may not follow.
Don't walk behind me,
I may not lead.
Walk beside me and
be my friend.
-- Albert Camus
جلوی من قدم بر ندار،
شاید نتونم دنبالت بیام.
پشت سرم راه نرو،
شاید نتونم رهرو خوبی باشم.
کنارم راه بیا و دوستم باش
My heart
I am finding out that maybe I was wrong
That I've fallen down and I can't do this alone
Stay with me, this is what I need, please?
Sing us a song and we'll sing it back to you
We could sing our own but what would it be without you?
I am nothing now and it's been so long
Since I've heard the sound, the sound of my only hope
This time I will be listening.
Sing us a song and we'll sing it back to you
We could sing our own but what would it be without you?
This heart, it beats, beats for only you
This heart, it beats, beats for only you
This heart, it beats, beats for only you
My heart is yours
This heart, it beats, beats for only you
My heart is yours
(My heart, it beats for you)
This heart, it beats, beats for only you (It beats, beats for only you)
My heart is yours (My heart is yours)
This heart, it beats, beats for only you (Please don't go now, please don't fade away)
My heart, my heart is yours (Please don't go now, please don't fade away)
(Please don't go now, please don't fade away) My heart is yours
(Please don't go now, please don't fade away) My heart is yours
(Please don't go, please don't fade away)
(Please don't go now, please don't fade away) My heart is...
* ~ Tell Me You Love Me ~ *
Look Deep Into My Eyes.
Can You See My Love?
Loving You Is The Magic Of All My Day
A Day Without Your Love Would Break My Heart
Don't You Know You're What Makes My Soul Shine?
Shine Through The Night To Bring You
Pleasure., Pleasing You Is What I Long
To Do Each Day I Live.
If I Held All The World's Power Within My Hands
I'D Hand It To You So You How Much I Love You , Your Heart Would Be Filled With All This Knowledge.
But I Hold No Enchantment In My Hand It's Lies Within My Eyes
Eyes That Are Fathomless Oceans Swimming
With Adoration I Will Be Adoring Only You Until Time Is No More.
So Please Take Me Within Your Arm
Tell Me You Know My Love
Please Don't Break My Fragile Heart
Again Tell Me You LoveMe.
I do swear that I'll always be there.
I'd give anything and everything and I will always care.
Through weakness and strength, happiness and sorrow,
for better or worse, I will love you with
every beat of my heart
When you feel unlovable, unworthy and unclean,
when you think that no one can heal you,
Remember, Friend,
God Can.
وقتی احساس میکنی قابل دوست
داشتن نیستی
وقتی احساس بی لیاقتی و نا پاكی می كنی
وقتی احساس می كنی كسی نمی تواند دردهای تو را التیام ببخشد
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند
When you think that you are unforgivable
for your guilt and your shame
Remember, Friend,
God Can.
وقتی احساس میكنی قابل بخشش نیستی
برای شرم و گناه هایت
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند
When you think that all is hidden
and no one can see within
Remember, Friend,
God Can.
وقتی فكر می كنی همه چیز پنهان است
و هیچكس نمی تواند درون را ببیند
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند
And when you have reached the bottom
And you think that no one can hear
Remember my dear Friend
God Can.
وقتی به انتها می رسی و گمان میكنی
کسی نیست تا صدایت را بشنود
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند
And when you think that no one can love
The real person deep inside of you
Remember my dear Friend,
God Does.
وقتی گمان میبری كسی نمی تواند
به خود واقعی درون تو عشق بورزد
دوست عزیز من به یاد داشته باش
خدا می تواند.
