یكی از عجایب جام جهانی امسال و شاید تمام جام جهانی‌های گذشته، مسابقه بین تیم‌های پرتغال و هلند بود. این بازی، بیشتر به جنگ‌های ستارگان شبیه بود تا یك مسابقه فوتبال، به طوری كه شانزده كارت زرد و چهار كارت قرمز توسط داور صادر شد و این در حالی است كه برخی معتقدند، داور با تساهل كارت داده، و الا باید تمام بازیكنان و مربیان و نیمی از تماشاچیان را از ورزشگاه اخراج می‌كرد! در هر حال، پرتغال بعد از 96 دقیقه زد و خورد نفس‌گیر، توانست یك بر هیچ از سد هلند عبور كند و به مرحله بعد برود.

در همین راستا، فیگو، كاپیتان تیم ملی پرتغال، بعد از این برد شیرین، تلگرامی را برای حسین كعبی فرستاد كه عینا در زیر می‌آید:
خط نقطه خط خط نقطه نقطه
خط نقطه نقطه خط خط نقطه خط نقطه نقطه نقطه... .
(ترجمه از مورس)
از: لوئیز مدیرا فیگو
به: حسین كعبی
آقای كعبی عزیز، به نمایندگی از اعضای تیم ملی فوتبال پرتغال، از جناب‌عالی و تمام بازیكنان تیم ملی ایران متشكرم. ما مطمئن هستیم اگر اردوی رزمی ـ دفاعی نود دقیقه‌ای كه با شما داشتیم، نبود، ما به هیچ وجه از پس هلندی‌ها برنمی‌آمدیم. شما و دوستانتان با اعمال برخی از حركات رزمی، به ما فهماندید كه فوتبال یعنی چه و آن بازی برای ما به منزله یك مانور نظامی بود كه هرچند سخت بود، ولی باعث پیروزی ما در جنگ واقعی در مقابل هلندی‌ها شد. متشكرم و تا آخر عمر، ردِ لگد شما روی صورتم را به نشانه دوستی و سپاسگزاری، حفظ خواهم كرد.
زمین‌خورده شما ـ فیگو