<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="http://travelmemories.cloob.com">
        <title>مقالات کلوب خاطرات مسافرت به خارج</title>
        <description></description>
        <link></link>
       <dc:date>2012-02-12T20:06:45+01:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/63751/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/61968/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41853/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41852/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41851/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41850/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41849/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41847/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41846/clubname/travelmemories"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41845/clubname/travelmemories"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/63751/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-12-10T19:51:40+01:00</dc:date>
        <dc:creator>حسین ء</dc:creator>
        <title>چگونه می توان ارزان دور دنیا را گشت...</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/63751/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;سلام دوستان&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;مطلب زیر رو خیلی خلاصه برا کسانی نوشتم که دوست دارن خارج از ایران و با هزینه کم سفر برن که همش تجربیات خودمه امیدوارم مفید باشه&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;بیش از 15 تا از کشورها تو دنیا هستن که به جوانهای بسیاری از کشورها که متاسفانه ایران جزو اونا نیست ویزایی به نام کار و تعطیلات میدن، به این صورت که جوانهای بین 18 تا 30 سال دنیا با گرفتن این ویزای یک ساله که قابل تمدید هم هست به کشور مقصد سفر میکنن و تو اونجا اجازه کار هم دارن، به این صورت با هزینه اندکی خودشونو مثلا به استرالیا یا امریکا میرسونن و برا مدت کمی کار می کنن و با &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;پ&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;ولش می گردن و این کارو ممکنه حتی برا یک سال تو یه کشور تکرار کنن.. یادمه تو آدلاید استرالیا یه دوست 23 ساله انگلیسی داشتم که تا اون روز 25 تا از کشورهای دنیا رو به طور مفصل گشته بود!&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;حالا اگه یکی امکان کار یا &amp;lt;span&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;پس انداز مبلغی رو تو کشور خودش رو داشته باشه که شرایط خیلی ساده تر می شه، &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;برای تهیه بلیط هواپیما ایرلاین های متفاوتی با نرخ های بسیار متنوع و عجیبی تو دنیا وجود دارن که لحظه به لحظه قیمتاشون تغییر می کنن، با صرف اندکی وقت با اینترنت گاهی میشه بلیط هایی حتی ارزانتر از اتوبوس برای سفر به شهرهای یه کشور تهیه کرد و این کاریه که مثلا&amp;lt;span&amp;gt;&amp;nbsp; &amp;lt;/span&amp;gt;من برای سفر به شهرهایی با مسافت زیاد تو کشورهای مختلف مثل کانادا یا هند و استرالیا بارها انجام دادم..&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;برای محل اقامت تو تمام کشورها و شهرهای توریستی دنیا محل های ارزونی برای توریستهای جوان در نظر گرفتن که تو کشورهای مختلف این مکانها تحت نامهای مختلفی نظیر بک پکرها یا هاستل ها یا گست هوسها شناخته می شن، تو این محل ها شما به جای گرفتن یک اتاق، یک تخت از یک اتاق رو با امکانات خوب می گیری که معمولا اینها محلهایی تمیز با امکانات خوب هستن و چون اکثر توریستهای جوون دنیا به این محلها می آن و ارتباط مستقیم و نزدیکی باهم دارن امکان پیدا کردن دوستان صمیمی و نزدیکی از هما دنیا براتون فراهم میشه و چون همه توریست هستن میتونید تو بعضی از قسمتهای سفر با اونا همسفر بشین و هزینه هاتونو هم کم کنید... به عنوان نمونه یادمه تو مرکز شهر کوالالامپور یه تخت از یه اتاق 4 نفره با یه محیط دوستانه خیلی خوب رو با شبی چهار دلار گرفته بودم!!&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;یکی از هزینه های زیاد سفر معمولا هزینه بالای غذای آماده رستورانهاست که این نیز برای کسانی که نمی خوان پول زیادی خرج کنن راه حلهایی داره، اصولا تو اکثر کشورها خرید مواد خام اولیه از فروشگاههای زنجیره ای بسیار بزرگ خیلی ارزون و مناسبه، شاید قیمتهایی معادل ایران برا بعضی از اقلام حتی تو شهرای گرونی مثل سیدنی و جالبتر اینکه تو تمام محلهای اقامتی که در بالا ذکر شد آشپزخانه های بزرگ با تمام امکانات نظیر گاز و یخچال و کلیه ظروف و ... پیش بینی شده و&amp;lt;span&amp;gt;&amp;nbsp; &amp;lt;/span&amp;gt;بسیاری از توریستها ترجیح میدن خودشون غذاشونو آماده کنن، &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;افراد تنبل تر یا با وقت کمتر هم میتونن غذاهای آماده بسیار متنوعی رو به جای خرید از رستورانها از همین فروشگاههای زنجیره ای بزرگ تهیه کنن که به مراتب ارزونتره... نکته جالب دیگه اینکه تو این فروشگاهها قیمت اجناس و مخصوصا مواد خوراکی نظیر همین غذاهای آماده یا میوه ها یا حتی کنسروها بسیار متغیره و ساعت به ساعت بر حسب تقاضای مردم قیمتها تغییر میکنه به طوریکه سیاست اونا اینه که مواد غذایی فاسد شدنی نباید بیش از چند ساعت تو فروشگاه بمونه و برا همین قیمتها رو اونقدر پایین می آرن تا زود به فروش برن...&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;و اما چند نکته خارج بحث هزینه ها، &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;اول اینکه تو سفرهای اینچنینی اصولا دونستن زبان انگلیسی لازمه، هر چند در حد ابتدایی باشه که طبیعتا هرچه زبان مسلط تری داشته باشین امکان ارتباط بهتر و بیشتر با مردم و همچنین دسترسی به اطلاعات توریستی اون کشور رو راحتر و بهتر می کنه...&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;دوم اینکه داشتن همسفر خیلی مهمه، البته همسفر خوب و واقعی، کسی که دیدش تو سفر به شما نزدیک باشه و به قولی شادی های سفر رو مضاعف کنه، اصولا داشتن همسفر باعث می شه آدم تو سفر گامهاشو محکمتر برداره و به قولی &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;پشتش جمعتر باشه و این شاید برای کسانی که تجربه زیادی ندارن شاید مهمتر باشه، حالا این همسفر می تونه از ابتدای سفر باهات باشه یا اینکه نه در حین سفر و بسته به شرایط پیش اومده در حین بخشهایی از سفر با کسانی همسفر شد و البته گاهی و شاید برا بعضی از افراد تنهایی سفر کردن هم قشنگی های خودشو داشته باشه...&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;سوم اینکه سفرهای بلند مدت اینچنینی مشکلات و دردسرهای خودشو هم به دنبال داره، مثلا مجبوری هر چندروز یک بار شهر محل اقامتت رو که تازه داری باهش آشنا می شی رو عوض کنی و وارد یه شهر ناشناخته جدید بشی و بتونی یه محل اقامت خوب پیدا کنی و خلاصه روز از نو و روزی از نو... برا همین باید تو حین سفر خیلی زندگی رو راحت گرفت تا این تغییرات هم جزو قسمتهای شیرین سفر بشن...&amp;lt;span&amp;gt;&amp;nbsp; &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p style=&amp;quot;margin-left:3.4pt;text-align:right;&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;و اما نکته آخری که می خوام بگم... واقعا درسته که میگن بسیار سفر باید تا پخته شود خامی، واقعا سفر سازنده است نه سفری که صرفا دیدن باشه، سفری مثبته که همراه با ارتباط تنگاتنگ با مردم اون کشور یا توریستهای دیگری باشه که از کشورهای دیگه به اونجا اومدن که هر روز چنین سفری می تونه به اندازه چند واحد درسی تو دانشگاه آموزنده و جالب باشه، نشنیده ها و ندیده هایی از مردم دنیا، اونوقته که احساس پرنده ای رو پیدا می کنی که از قفس رها شده باشه... و گاهی ممکنه بسیاری از باورهای امروزت به راحتی به چالش کشیده بشه و چه بسیار افقهای تازه آی که به روتون باز می شه، اون وقته که تشنه تر می شین که حقیقت رو پیدا کنین، اونوقته که درک می کنین دنیا دیدن بهتر از دنیا خوردنه...&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:8pt;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;خوب فکر کنم خیلی نوشتم، سرتون سبز و دلتون شاد&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/61968/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-11-07T10:03:01+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>هلند_اطلاعات عمومی</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/61968/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f8fcff;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;هلند&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt; (&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;The Netherlands - Holland&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; به هلندی: &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Nederland&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;) کشوری است کوچک در شمال غربی اروپا با شانزده میلیون جمعیت که بیشترشان مسیحی پروتستان هستند. پایتخت آن شهر &amp;lt;a title=&amp;quot;آمستردام&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/آمستردام&amp;quot;&amp;gt;آمستردام&amp;lt;/a&amp;gt; است. هلند بخش اصلی و اروپایی پادشاهی هلند (به &amp;lt;a title=&amp;quot;زبان هلندی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/زبان_هلندی&amp;quot;&amp;gt;زبان هلندی&amp;lt;/a&amp;gt;: &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Koninkrijk der Nederlanden&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;کُنینک&amp;zwnj;رَیک دِر نِیدِرلاندِن) بشمار می&amp;zwnj;رود که جزایری را در آمریکای مرکزی نیز شامل می&amp;zwnj;شود. هلند از شرق با آلمان همسایه&amp;zwnj;است و از جنوب با بلژیک و از غرب نیز از طریق دریا با انگلستان. با وجود اینکه آمستردام پایتخت رسمی کشور هلند است به منظور تمرکززدایی بسیاری از وزارتخانه&amp;zwnj;های این کشور در شهر &amp;lt;a title=&amp;quot;لاهه&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/لاهه&amp;quot;&amp;gt;لاهه&amp;lt;/a&amp;gt; یا پیرامون آن مستقر شده&amp;zwnj;اند. بندر &amp;lt;a title=&amp;quot;روتردام&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/روتردام&amp;quot;&amp;gt;روتردام&amp;lt;/a&amp;gt; دومین شهر بزرگ هلند است و از نظر مساحت و تعداد اسکله&amp;zwnj;هایی که دارد، بزرگترین بندر اروپا نیز به شمار می&amp;zwnj;رود. زبان رسمی هلند، هلندی است (به انگلیسی:&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Dutch&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;). این زبان شاخه ای از زبانهای ژرمن محسوب می شود و به آلمانی شباهتهایی دارد. برخی واژگان فرانسوی نیز از دوره های تسلط فرانسویان بر این منطقه، در زبان هلندی جذب شده اند. گسترهٔ جغرافیایی زبان هلندی به جز کشور هلند، استانهای شمالی بلژیک را نیز دربر می گیرد. در مستعمرات هلند از جمله در سورینام لهجه های بومی شدهٔ هلندی کاربرد داشته است.&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f8fcff;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;در کشور هلند در حدود ۶۵ هزار فارسی&amp;zwnj;زبان سکونت دارند، ۳۰ هزار ایرانی و ۳۵ هزار نفر از کشور افغانستان&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;حکومت هلند پادشاهی مشروطه&amp;zwnj;است که در آن شاه یا ملکه نقش چندانی در سیاست ندارد. دو مجلس نمایندگان در این کشور وجود دارد و نخست وزیری که حزب حائز اکثریت در کشور معرفی می&amp;zwnj;کند دولت را تشکیل می&amp;zwnj;دهد و او مهمترین مقام سیاسی کشور محسوب می&amp;zwnj;شود. احزاب دموکرات مسیحی، سوسیال دموکرات، سوسیالیست و لیبرال از احزاب عمده در این کشور هستند. هلند عضو قدیمی اتحادیهٔ اروپا و همچنین عضو پیمان نظامی ناتو است. هلند همراه با بلژیک و لوکزامبورگ، بنِلوکس را تشکیل می&amp;zwnj;دهند. این نام یک پیمان همکاری منطقه&amp;zwnj;ای بین این سه کشور است و از ترکیب اولین حروف نام این کشورها ساخته شده&amp;zwnj;است&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;هلند در واقع یک &amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;دلتا&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/دلتا&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;دلتا&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt; ی سرسبز است که رودخانه&amp;zwnj;هایی چون راین از میان آن می&amp;zwnj;گذرد. از این رو هلند کوه ندارد و ارتفاع بلندترین تپه در جنوب این کشور ۳۲۲ متر بیشتر نیست. خاک هلند بیشتر ماسه&amp;zwnj;ای ست. بخشهای وسیعی از سرزمین هلند را کشتزارها و چراگاه&amp;zwnj;های سرسبز تشکیل می&amp;zwnj;دهند و دریاچه هاو نهرها و جنگلهای طبیعی و مصنوعی در آن به وفور یافت می&amp;zwnj;شود. هلند سرزمینی پر باران است با زمستانهای طولانی و تابستانهای کوتاه و ملایم. بادهای تند بخصوص در مناطق ساحلی از ویژگیهای جوی آن است و سیلابهای موسمی تهدیدی همیشگی اما کنترل شده برای این سرزمین کوچک محسوب می&amp;zwnj;شوند. مهار آب دریا و رودخانه&amp;zwnj;ها همواره یکی از چالش&amp;zwnj;های هلند بوده&amp;zwnj;است و آنها در این کار و نیز در ایجاد خشکی در دریا بسیار پرتجربه هستند. شهرهای جدیدی چون آلمره و لیلی ستاد که در جنوب دریاچهٔ ایسلمیر واقع اند، در چنین زمینهایی بنا شده&amp;zwnj;اند.&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;div dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;table dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;tbody&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Nederland&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;هلند&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;div dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;table dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;width:100%;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;tbody&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:.75pt;padding-left:.75pt;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:.75pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;border-right:#bbbbbb 1pt solid;padding-right:0cm;border-top:#bbbbbb 1pt solid;padding-left:0cm;padding-bottom:0cm;border-left:#bbbbbb 1pt solid;padding-top:0cm;border-bottom:#bbbbbb 1pt solid;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;پرچم هلند&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/تصویر:Flag_of_the_Netherlands.svg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en-us&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;en-us&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:.75pt;padding-left:.75pt;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:.75pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;نشان ملی هلند&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/تصویر:NL_-_COA.png&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en-us&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;en-us&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:.75pt;padding-left:.75pt;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:.75pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;پرچم هلند&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پرچم_هلند&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;پرچم&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:.75pt;padding-left:.75pt;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:.75pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;نشان ملی هلند&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=نشان_ملی_هلند&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;نشان ملی هلند&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;/tbody&amp;gt;&amp;lt;/table&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;فهرست شعارهای ملی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=فهرست_شعارهای_ملی&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;شعار ملی&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;:&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;amp;quot;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Je Maintiendrai&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;quot;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;(&amp;lt;a title=&amp;quot;زبان فرانسوی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/زبان_فرانسوی&amp;quot;&amp;gt;فرانسوی&amp;lt;/a&amp;gt;)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;amp;quot;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Ik&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;zal handhaven&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;quot;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt; (&amp;lt;a title=&amp;quot;زبان هلندی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/زبان_هلندی&amp;quot;&amp;gt;هلندی&amp;lt;/a&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;سرود ملی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/سرود_ملی&amp;quot;&amp;gt;سرود ملی&amp;lt;/a&amp;gt;: &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Het&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;Wilhelmus&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;background:#ffffff;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;جایگاه کشور هلند روی نقشه&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/تصویر:EU_location_NED.png&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en-us&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;en-us&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;پایتخت&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/پایتخت&amp;quot;&amp;gt;پایتخت&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- مختصات جغرافیایی&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;آمستردام&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/آمستردام&amp;quot;&amp;gt;آمستردام&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۱&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=52_21_N_04_52_E_type:country({{{area}}})&amp;quot; href=&amp;quot;http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=52_21_N_04_52_E_type:country({{{area}}})&amp;quot;&amp;gt;52&amp;deg;21&amp;prime;&amp;nbsp;N 04&amp;deg;52&amp;prime;&amp;nbsp;E&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;بزرگ&amp;zwnj;ترین شهر&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;آمستردام&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/آمستردام&amp;quot;&amp;gt;آمستردام&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;زبان رسمی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/زبان_رسمی&amp;quot;&amp;gt;زبان رسمی&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;زبان هلندی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/زبان_هلندی&amp;quot;&amp;gt;زبان هلندی&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; nowrap=&amp;quot;nowrap&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;نوع حکومت&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;bull; &amp;lt;a title=&amp;quot;ملکه&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ملکه&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;ملکه&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;bull; &amp;lt;a title=&amp;quot;نخست&amp;zwnj;وزیر&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/نخست&amp;zwnj;وزیر&amp;quot;&amp;gt;نخست&amp;zwnj;وزیر&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; nowrap=&amp;quot;nowrap&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;پادشاهی مشروطه&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/پادشاهی_مشروطه&amp;quot;&amp;gt;پادشاهی مشروطه&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;ملکه بئاتریکس&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ملکه_بئاتریکس&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;بئاتریکس&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;یان پتر بالکننده&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=یان_پتر_بالکننده&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;یان پتر بالکننده&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; nowrap=&amp;quot;nowrap&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;استقلال&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;اعلام استقلال&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;به&amp;zwnj;رسمیت شناخته&amp;zwnj;شدن&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; nowrap=&amp;quot;nowrap&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;۲۶ ژوئیه&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/۲۶_ژوئیه&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۲۶&amp;lt;/span&amp;gt; ژوئیه&amp;lt;/a&amp;gt; &amp;lt;a title=&amp;quot;۱۵۸۱ (میلادی)&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=۱۵۸۱_(میلادی)&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۱۵۸۱&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;۳۰ ژانویه&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/۳۰_ژانویه&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۳۰&amp;lt;/span&amp;gt; ژانویه&amp;lt;/a&amp;gt; &amp;lt;a title=&amp;quot;۱۶۴۸ (میلادی)&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=۱۶۴۸_(میلادی)&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۱۶۴۸&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;مساحت&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/مساحت&amp;quot;&amp;gt;مساحت&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- کل&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- آبها (%)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:arial;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;‪&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۴۱&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;٬&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۵۲۶&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;nbsp;km&amp;sup2;&amp;nbsp;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:arial;&amp;quot;&amp;gt;‫&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;(&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;فهرست کشورها بر اساس مساحت&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=فهرست_کشورها_بر_اساس_مساحت&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;۱۳۴&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;ام&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۱۸&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;٫&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۴۱&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; nowrap=&amp;quot;nowrap&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;فهرست کشورها بر پایه جمعیت&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/فهرست_کشورها_بر_پایه_جمعیت&amp;quot;&amp;gt;جمعیت&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- براورد &amp;lt;a title=&amp;quot;۲۰۰۷ (میلادی)&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/۲۰۰۷_(میلادی)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۲۰۰۷&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- &amp;lt;a title=&amp;quot;تراکم جمعیت&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/تراکم_جمعیت&amp;quot;&amp;gt;تراکم جمعیت&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:arial;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;‪&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۱۶&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;٬&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۵۷۰&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;٬&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۶۱۳&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:arial;&amp;quot;&amp;gt;‫&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;(&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;۵۹&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;ام)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:arial;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;‪&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۳۹۵&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;/km&amp;sup2; &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:arial;&amp;quot;&amp;gt;‫&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;(&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;۲۳&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;ام)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;تولید ناخالص داخلی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/تولید_ناخالص_داخلی&amp;quot;&amp;gt;تولید ناخالص داخلی&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;(برابری قدرت خرید)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- کل&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- سرانه&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;براورد &amp;lt;a title=&amp;quot;۲۰۰۶ (میلادی)&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/۲۰۰۶_(میلادی)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۲۰۰۶&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۵۴۱&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;٫&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۵۱۳&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;میلیارد &amp;lt;a title=&amp;quot;دلار آمریکا&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/دلار_آمریکا&amp;quot;&amp;gt;دلار&amp;lt;/a&amp;gt; (&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۲۳&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;ام)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۳۵&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;٬&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۰۷۸&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;دلار آمریکا&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/دلار_آمریکا&amp;quot;&amp;gt;دلار&amp;lt;/a&amp;gt; (&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۱۰&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;ام)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;شاخص توسعه انسانی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/شاخص_توسعه_انسانی&amp;quot;&amp;gt;شاخص توسعه انسانی&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt; (&amp;lt;a title=&amp;quot;۲۰۰۶ (میلادی)&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/۲۰۰۶_(میلادی)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۲۰۰۶&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;۰&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;٫&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۹۴۷ (۱۰&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;ام) &amp;ndash; &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#009900;&amp;quot;&amp;gt;بالا&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;واحد پول&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/واحد_پول&amp;quot;&amp;gt;واحد پول&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;یورو&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/یورو&amp;quot;&amp;gt;یورو&amp;lt;/a&amp;gt; (&amp;euro;)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;۲&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt; (&amp;rlm;&amp;lt;a title=&amp;quot;ISO 4217&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_4217&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en-us&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;en-us&amp;quot;&amp;gt;EUR&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;منطقه زمانی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/منطقه_زمانی&amp;quot;&amp;gt;منطقه زمانی&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;nbsp;- در تابستان&amp;nbsp;(&amp;lt;a title=&amp;quot;Daylight saving time&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/Daylight_saving_time&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en-us&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;en-us&amp;quot;&amp;gt;DST&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;CET (&amp;lt;a title=&amp;quot;Coordinated Universal Time&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/Coordinated_Universal_Time&amp;quot;&amp;gt;UTC&amp;lt;/a&amp;gt; 1)&amp;lt;br /&amp;gt;CEST (&amp;lt;a title=&amp;quot;Coordinated Universal Time&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/Coordinated_Universal_Time&amp;quot;&amp;gt;UTC&amp;lt;/a&amp;gt; 2)&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;کد بین&amp;zwnj;المللی خودرو&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کد_بین&amp;zwnj;المللی_خودرو&amp;amp;amp;action=edit&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#cc2200;&amp;quot;&amp;gt;کد بین&amp;zwnj;المللی خودرو&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;NL&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;دامنه اینترنتی&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/دامنه_اینترنتی&amp;quot;&amp;gt;دامنه اینترنتی&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;.nl&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;پیش&amp;zwnj;شماره&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/پیش&amp;zwnj;شماره&amp;quot;&amp;gt;پیش&amp;zwnj;شماره تلفن&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;31&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;td style=&amp;quot;padding-right:3pt;padding-left:0cm;border-left-color:#ece9d8;border-bottom-color:#ece9d8;padding-bottom:3pt;border-top-color:#ece9d8;padding-top:3pt;background-color:transparent;border-right-color:#ece9d8;&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;rtl&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;۱&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;fa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;fa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot; xml:lang=&amp;quot;ar-sa&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a title=&amp;quot;لاهه&amp;quot; href=&amp;quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/لاهه&amp;quot;&amp;gt;لاهه&amp;lt;/a&amp;gt; پایتخت اداری کشور است.&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&amp;lt;/tbody&amp;gt;&amp;lt;/table&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;********************************************************************&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span dir=&amp;quot;ltr&amp;quot; style=&amp;quot;font-family:tahoma;&amp;quot;&amp;gt;منبع:سایت ویکیپدیا&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41853/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>آلکتراز</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41853/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;جزیره آلکاتراز (Alcatraz) اولین بار توسط فردی به نام جوان دی آیالا (Juan de Ayala) کشف شد و نام آلکاتراز از لغت پلیکان در زبان اسپانیایی - با ریشه عربی - و از کلمه AlBatross، در زبان انگلیسی به معنی نوعی مرغابی دریایی گرفته شده است. &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;جزیره آلکاتراز در مرکز خلیج سانفرانسیسکو در کالیفرنیا واقع شده است و تا سالها قبل به عنوان یک محدوده نظامی شناخته شده بود و پس از آن نیز امن ترین زندان در جهان به شمار می رفت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;اما امروزه این جزیره با نظارت آژانس پارک های ملی آمریکا، به مکانی تاریخی تبدیل شده و به عنوان بخشی از جاذبه های توریستی این ایالت در معرض دید همگان قرار می گیرد. بازدیدکنندگان می توانند با استفاده از قایق به این جزیره که در لیست مکان های تاریخی ملی قرار دارد، سفر کنند و از آن دیدن کنند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;تاریخچه &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;آلکاتراز در سال 1850 به عنوان تاسیسات نظامی بنا شد و پس از آن تا سال 1933 بعنوان یک زندان نظامی کاربری داشت. در ماه آگوست سال 1934 به زندان فدرال تبدیل شد و 29 سال مقر جنایتکاران حرفه ای از جمله آل کاپون، رابرت فرانکلین استرود - که به پرنده باز آلکاتراز معروف بود &amp;ndash; و آلوین کارپیس که با سابقه ترین زندانی آلکاتراز به شمار می رفت و ... بود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;این جزیره به علاوه، محل سکونت کارکنان زندان و خانواده هایشان نیز محسوب می شد و امروز همه ساله با حضور ساکنان جزیره در دومین هفته ماه آگوست جشن سالگرد افتتاح زندان آلکاتراز برگزار می شود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در 21 ماه مارس سال 1963، به دستور رابرت اف کندی، این تبعیدگاه که حدود 250 زندانی در آن اقامت داشتند برای همیشه تعطیل شد. این اقدام علت های مختلفی داشت، از جمله سنگین بودن هزینه اداره آن نسبت به دیگر زندان ها و آلوده کردن آب خلیج سانفرانسیسکو بر اثر فاضلاب آن؛ علاوه بر این مسلم بود که ساختن یک زندان معمولی جدید که در خشکی قرار داشته باشد، آسانتر از پرداخت هزینه های سرم سام آور آلکاتراز بود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/all/alcatraz-1-200.jpg&amp;quot; border=1&amp;gt; نمایی از داخل ساختمان زندان آلکاتراز &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;در سال 1969 بومیان آمریکایی از قبایل مختلف در حالیکه خود را &amp;quot;بومیان قبایل آمریکا&amp;quot; نامیدند، این جزیره را اشغال کردند. هدف آنها از تحصن در جزیره درخواست تاسیس یک مرکز آموزشی - فرهنگی در آنجا بود و برای رسیدن به منظور خود به تخریب ساختمان های جزیره پرداختند. سرانجام پس از 18 ماه دولت آمریکا آنها را مجبور به ترک این ناحیه کرد، نتیجه این تحصن تاسیس یک حکومت جدید خودگردان بود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;از سال 1937 تا کنون آلکاتراز موضوع بسیاری از فیلم های سینمایی بوده؛ این جزیره به &amp;quot;صخره&amp;quot; نیز معروف است و در سال 1996 فیلمی به همین نام در رابطه با آکاتراز ساخته شد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;مهم ترین فرارهای آلکاتراز &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در طول 29 سال، هیچ فرار موفقی در این تبعیدگاه ثبت نشد و در تمام تلاش هایی که انجام شد یا زندانیان هدف شلیک گلوله قرار گرفتند و یا در آب های خلیج غرق شدند. از بین 36 نفر زندانی که اقدام به فرار کردند، 7 نفر با شلیک گلوله به قتل رسیدند، 2 نفر غرق شدند، 5 نفر مفقود الاثر شدند و بقیه مجددا توسط ماموران زندان دستگیر شدند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;اما در میان باید اشاره کنیم که دو زندانی موفق به فرار از جزیره شدند، یکی در سال 1945 و دیگری در سال 1962 که هردو دستگیر شدند و مجددا به زندان برگردانده شدند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;از دیگر فرارهای معروف می توان به سه زندانی یکی به نام فرانک موریس و دو برادر به نا های جان و کلارنس انگلین، اشاره کرد. آنها در تاریخ 11 ژوئن سال 1962 از سلول هایشان ناپدید شدند، داستان این فرار در فیلمی به نام &amp;quot;فرار از آلکاتراز&amp;quot; به تصویر کشیده شده است. با وجود شواهد اندکی که مبنی بر اثبات کشته شدن این سه تن یافته شد، آنها را غرق شده فرض کرده و در لیست گمشدگان قرار دادند. &amp;lt;/FONT&amp;gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41852/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>stonehenge</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41852/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;در یک نمای کلی، در سراسر جهان چیزی مانند استون هنج (Stonehenge) واقع در ویلتشایر (Wiltshire) بریتانیا وجود ندارد. هرچند نظریاتی درباره معبد بودن این مکان و جایگاه پرستش ماه و خورشید بودنش وجود دارد، ما هرگز نخواهیم دانست که چرا هزاران سال قبل، صدها تن از مردم برای بنا کردن این سازه غریب که به نوعی شاهکار مهندسی محسوب میشود، کوشش کرده اند. &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;هزاران سال قبل، پیش از اینکه استون هنج ساخته شود، تمام دشت سالیسبوری Salisbury Plain جنگلی از درختان سر به فلک کشیده صنوبر و فندق بود. در طی قرنها این دورنما به تپه ماهورهای سرسبز گچی تبدیل شده است. آنچه امروز از استون هنج باقی مانده است تقریبا نیمی از بنای اصلی است، تعدادی از سنگها فرو افتاده اند، تعدادی توسط مردم اطراف برای ترمیم خانه ها از محل اصلی دور شده اند و بازدید کنندگان نیز در طی قرنها تا حد زیادی به این بنا آسیب رسانده اند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;استون هنج در سه مرحله ساخته شده است. بخش اول دایره ای متشکل از الوارهایی بود که با خندق و دیواره آن محاصره شده بود. خندق دستی کنده شده و برای حفر آن از استخوان حیوانات استفاده شده بود، از شاخ گوزن مانند کلنگ و برای سست کردن زمین گچی سست استفاده شده بود و استخوان کتف احشام نیز مانند بیل به کار برده شده بود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;حفاریهای انجام شده در این خندق تعدادی شاخ گوزن را که عمدا در آن باقی مانده بودند را خارج کرد و با انجام آزمایش کربن 14، مشخص شد که تاریخ ساخت این اولین هنج (henge)، به 50 قرن پیش یا حدود سال 3100 قبل از میلاد بازمیگردد و اینجا نقطه آغاز اسرار است. کاوشگران در اینجا تنها استخوان پیدا نکرده اند، در حاشیه دیواره خندق 56 حفره وجود دارد که به نام کاشف آنها، جان اوبری (John Aubrey)، حفره های اوبری (Aubrey Holes) نامیده شده اند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;اوبری این حفره ها را در سال 1666- قرن هفددهم - کشف کرد و ما امروزه میدانیم که آنها برای نگهداشتن دکلهایی چوبی به کار میرفته اند، همانطور که بعدها حفره هایی برای نگهداشتن ستونهای سنگی - که هنوز باقی هستند - حفر شده اند. به این ترتیب، اولین بخش این بنا در حدود 5050 سال قبل و با دایره ای از دکلهای چوبی که در میان خندقی قرار دارند، ساخته شده است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/stonehenge-2-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;نمایی از &amp;quot;استون هنج&amp;quot; در زمستان &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;سپس در حدود 4500 سال قبل - سال 2500 قبل از میلاد و 2400 سال قبل از اینکه رومیان وارد خاک بریتانیا شوند - این بنا از نو و اینبار از سنگ ساخته شد. سنگهای آبی مورد استفاده در این بازسازی، از کوههای پرزلی (Preseli) واقع در پمبروک (Pembroke) و در 380 کیلومتری ساوت ولز آورده شده اند. تا دریا کشیده شده، روی کلکهای عظیم حمل شده و بالاخره به محل امروزی آن رسیده است. با درنظر گرفتن اینکه هر سنگ حدود 5 تن وزن داشته، انجام این کار به واقع کاری عظیم و نماد از خودگذشتگی انسانهای دوران باستان به شمار میرود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;قبل از اینکه دومین مرحله استون هنج به اتمام برسد، کار متوقف شد و در دوره ای متروک باقی ماند. سپس ساخت یک استون هنج بزرگتر و بهتر آغاز شد، همان بنایی که امروز نیز باقی مانده است و در حدود 4300 سال قبل اجرا شده است، مرحله سوم و آخر بنای استون هنج. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;سنگهای آبی از محل قبلی خود خارج شده و مجددا چیده شدند و این بار سنگهایی بزرگتر از قبل از منطقه ای به نام مارلبورو داونز (Marlborough Downs) در 32 کیلومتری محل، آورده شدند. این سنگهای رسوبی غول آسا که امروزه سارسن (Sarsen) نامیده میشوند، توسط چماقهای سنگی خرد شده و به اندازه مناسب درآمده اند. هر جفت سنگ به صورت عمودی بلند شده و در بالا توسط سنگی افقی به یکدیگر متصل شده اند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;برای نگهداشتن این سنگ سردر، از تکنیکهای اولیه نجاری استفاده شده است. آنها بستهایی در سنگ ایجاد کرده اند و سپس سنگ افقی و عمودی را با نوعی کام و زبانه به هم متصل کرده اند. تمام این ساخت و ساز به طرز هوشمندانه ای تراز با طلوع خورشید میانه تابستان طراحی شده است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;این انسانها چگونه سنگها را به حالت عمودی درآورده اند؟ حقیقت این است که هیچ کس نمیداند واقعیت چه بوده، حرکت دادن هر یک از این خرسنگها (megalith) که سنگین ترین آنها شاید 45 تن وزن داشته باشد، نیازمند نیروی بدنی صدها تن بوده است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/stonehenge-3-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;نمایی از غروب زمستان در &amp;quot;استون هنج&amp;quot; &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;افسانه ها و اساطیر فوق العاده ای درباره این بنا وجود دارد و این سازه عظیم دوران ماقبل تاریخ با پیشینه اسرار آمیز خود از سال 1986 به عنوان میراث جهانی شناخته شده است. استثنایی بودن این منطقه تنها به خاطر سنگها یا منظره غنی باستانی آن نیست، بلکه گیاهانی که در آن میروید هم خاص هستند. نوعی بوته علفی نادر و گلسنگهایی زرد و خاکستری بر روی سنگها وجود دارند که در کمتر جایی دیده شده اند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;چنین تصور میشود که نام استون هنج به دوران آنگلو ساکسون مربوط باشد، هنج (henge)، لغت قدیمی انگلیسی برای آویختن یا معلق ماندن (hanging) بوده است. به این ترتیب استون هنج به معنای &amp;quot;سنگهای معلق&amp;quot; است که اشاره به سردرهای عظیمی دارد که بر بالای ستونها معلق مانده اند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;امروزه لغت هنج معنای خاص باستانشناسانه ای یافته است: &amp;quot;محوطه دایره شکلی که توسط ستونها یا دکلهایی از چوب یا سنگ و یا حفره هایی، محصور شده باشد.&amp;quot; &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41851/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>لایپزینگ</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41851/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;شهر لایپزیگ یا لایپزیش (Leipzig) بزرگترین شهر ایالت زاکسن (Sachsen) &amp;ndash; انگلیسی : ساکسونی (Saxony) - در ناحیه شرق آلمان فدرال است. &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;این شهر در محل تلاقی یکی از انشعابات رود White Elster به نام Plei</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41850/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>زلاند نو</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41850/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;نیوزیلند (New Zealand) یا زلاند نو، کشوری است که زیبایی آن نتیجه زمین لرزه های متعدد است! کوهستانهای پر برف و یخ، رودخانه های خروشان، دریاچه های عمیق و شفاف، چشمه های آب گرم و گلهای جوشان از جمله مشخصه های بارز این کشور هستند. &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;در آنجا میتوان جنگلهای متعدد بومی، سواحل طولانی و متروک و طیف وسیعی از جانوران مختلف و کمیاب چون کیوی (kiwi نوعی مرغ سنگین و فاقد قدرت پرواز) که تنها در سواحل این کشور زندگی میکند نیز پیدا کرد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;هرنوع فعالیت پرتکاپوی هوای آزاد، از جمله پیاده رویهای طولانی، اسکی، کلک رانی (کلک قایق مسطح ساخته شده از الوار) و یکی از محبوبترین کارهای اهالی و جهانگردان، پرش از ارتفاع با طناب کشی که به آن bungy jumping میگویند، در انتظار ماجراجویان است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در این کشور شما میتوانید با دلفینها شنا کنید، با بره های تازه راه افتاده به جست و خیز بپردازید، به تماشای نهنگها رفته و یا به صید قزل آلاهای فربه در رودخانه ها و نهرهای طبیعی بپردازید. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;زمان مناسب برای سفر&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;آب و هوای نیوزیلند هرگز آنقدر بد نیست که دلیلی برای نرفتن باشد. در تمام طول سال کارهایی برای انجام دادن و مناظری برای دیدن وجود دارد. ماههای گرمتر (نوامبر تا آوریل، معادل آبان تا فروردین) به خصوص در زمان تعطیلات مدارس، شلوغترین زمان هستند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;طبیعتا شهرهایی که پاتوق اسکی بازها هستند در ماههای زمستان شلوغترند. بهترین زمان برای سفری دور از جنجال و با خیالی آسوده، قبل یا بعد از زمان اوج تعطیلات کریسمس و تعطیلات مدارس است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/all/bird-kiwi.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کیوی گونه از پرندگان کمیاب که در زلاند نو زندگی می کند &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;تاریخ نیوزیلند، قبل از قرن بیستم&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کشف نیوزیلند در حدود سالهای 800 میلادی، به یک افسر ناوبر پولینزیایی (Polynesian مجموعه جزایری در اقیانوس آرام) به نام کوپه (Kupe) نسبت داده میشود. بنابر حکایات موجود، همسر کوپه هینه - ته (Hine-te-aparangi)، این کشور تازه کشف شده را ائوتیاروا (Aotearoa)، سرزمین ابر بلند سپید، نامگذاری کرد. مسکن گزینی مردم در نیوزیلند به طور مستمر از سال 1200 میلادی آغاز شد که در پی اولین افراد، روند مداوم مهاجرت مردم از موطن کوپه که هاوایکی (Hawaiki) نام داشت آغاز شد که از مسیر ثبت شده توسط کوپه به این سرزمین رسیدند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;فرهنگ این مردم در اصل پولینزیایی است که در طی قرنها در اثر تماس محدود با کشورهی زادگاه هر گروه از مهاجران، رشد یافته است. سیستم اجتماعی این کشور سیستم طبقاتی بوده و مقام و مرتبه اجتماعی از طریق رابطه خونی منتقل میشده است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در سال 1642، کاشفی هلندی به نام ابل تاسمن (Abel Tasman)، مشغول گشت و گذار مختصری در ساحل غربی نیوزیلند بود، هنگامی که او قصد داشت در ساحل پیاده شود، تعدادی از کارکنان کشتی کشته و خورده شدند و به این ترتیب او دیگر کوچکترین علاقه ای برای ماندن در این ناحیه نداشت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در سال 1769، کاپیتان جیمز هوک (James Cook) دورتا دور دو جزیره اصلی را با کشتی خود به نام (Endeavour) گشت. رویارویی اولیه با اهالی مائوری (Maori) خشونت آمیز بود اما کوک که تحت تاثیر شجاعت و روحیه خاص مائوریها قرار گرفته و امکانات بالقوه این سرزمین تازه یافته شده را تشخیص داده بود، قبل از حرکت به سوی استرالیا، این سرزمین را برای سلطنت بریتانیا تصرف کرد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/all/auckland.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;آوکلند (Aukland) یک از شهرهای بزرگ نیوزلند &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;هنگامی که بریتانیایی ها مستعمره سازی در سرزمینهای قطبی را آغاز کردند، نیوزیلند در ابتدا به عنوان یکی از انشعابات موسسه اقتصادی استرالیا (Australian Enterprise) در زمینه صید نهنگ و خوک دریایی به شمار می آمد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;در حقیقیت، از سال 1839 تا 1841 این کشور در قلمرو قدرت نیو ساوث ولز (New South Wales منطقه ای در جنوب شرقی استرالیا) بوده است. در هر صورت، افزایش زیستگاههای اروپایی نشین به زودی مشکل ساز شد و نیاز فوری به یک سیاست مناسب برای حل و فصل اختلافات ارضی میان پاکه ها (Pakeha لغتی نیوزیلندی به معنای اروپاییان) و مائوریها احساس میشد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در سال 1840، معاهده وایتنگی (Waitangi) به امضا رسید که بر طبق آن مائوریها فرمانداری کشور خود را به بریتانیا تسلیم کردند تا در مقابل از حمایت آنها و تضمین حفظ زمینهایشان از طرف بریتانیا بهره مند شوند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;اما رابطه میان مائوریها و پاکه ها، هرچند در برخی نواحی هماهنگ بود، اما در بخشهایی نیز خصمانه به نظر میرسید. دلایل این مشکلات متنوع و پیچیده بود، اما مهمترین ویژگی این دشمنیها، اختلاف بر سر زمین به شمار میرفت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;نبرد نورتلند (Northland War) که در طی سالهای 1844-46 ادامه یافت، با جنگهای دیگری در استحکامات دیگر مائوریها، از جمله تاراناکی (Taranaki در سالهای 61-1860 و 69-1865) ، وایکاتو (Waikato 1863-64) و ساحل شرقی (East Coast 1868-72) ادامه یافت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;بالاخره جنگ به پایان رسید و هر چند نتیجه قطعی هیچ یک از آنها مشخص نبود، اما پاکه ها ادعای پیروزی داشتند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/all/hot-water.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;سواحل آب گرم : کارگران در حال آماده کردن چاله های گل برای استفاده جهانگردان هستند. &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;تاریخ معاصر&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در اواخر قرن نوزدهم، همه چیز به طور موقت در آرامش قرار گرفت. کشف طلا در منطقه موجب شکوفایی و رونق بیشتر شد. از طرفی پرورش گوسفند در مقیاس گسترده نیز به معنای تبدیل شدن نیوزیلند به کشوری با بهره وری بالا و خودکفا بود. تغییرات اجتماعی فراگیر- حق رای برای زنان، تامین اجتماعی، حمایت از اتحادیه های صنفی و معرفی خدمات کودک یاری - اعتبار نیوزیلند را به عنوان کشوری علاقمند به اصلاحات تساوی گرانه، محکمتر کرد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;نیوزیلند در سال 1907 به مقام مملکت عضو جامعه ممالک مشترک المنافع بریتانیا رسید و در سال 1931 اعلام استقلال نمود. البته این استقلال تا سال 1947 به طور رسمی اعلام نشد. وضعیت اقتصادی تا زمان رکود اقتصادی جهانی در دهه 80 و افزایش بیکاری، همچنان پر رونق بود. در حال حاضر اقتصاد نیوزیلند در وضعیتی تثبیت شده به سر میبرد که تا حد زیادی مدیون صادرات بوده است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در میانه دهه 80، نیوزیلند به خاطر موضعگیری ضد تسلیحات اتمی و مخالفت با آزمایشات اتمی فرانسه در اقیانوس آرام، مورد تشویق واقع شد، هرچند که این موضع گیری میتوانست به معنای رویارویی با آمریکا باشد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;وضعیت فعلی&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;جمعیت مائوری در حال حاضر به طور فزاینده ای از جمعیت اروپایی نیوزیلند بیشتر شده است و یک تجدید حیات در فرهنگ مائوری موجب تاثیری اساسی و پایدار در جامعه نیوزیلند شده است. یکی از جنبه های بسیار دلگرم کننده این جنبش، پیدایش حرکتهای مشترک برای رسیدن به یکپارچگی فرهنگی میان مائوریها و پاکه ها است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;خلاصه ای از رویدادهای سالیانه&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;تعدادی از رویدادهای فرهنگی قابل توجه نیوزیلند از این قرارند، برنامه تابستان که شامل مجموعه ای از جشنواره ها در اطراف شهر است. یک ماه تمام به جشنهایی برای تبادلات فرهنگی بومی و بین المللی اختصاص دارد، مسابقه پشم چینی قیچی طلایی، نمایشگاه کشاورزی، سوارکاری و سرگرمیهای بومی در کانتربوری (Canterbury Show). &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;مشخصات نیوزیلند به طور اجمالی &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;پایتخت : ولینگتن &amp;lt;BR&amp;gt;وسعت: 268،680 کیلومتر مربع &amp;lt;BR&amp;gt;جمعیت : 4،000،000 &amp;lt;BR&amp;gt;زبان رسمی :ا نگلیسی و مائوری &amp;lt;BR&amp;gt;مذهب : بیشتر مسیحی (75%) &amp;lt;BR&amp;gt;پول رایج : دلار نیوزیلند معادل 0.6364 دلار آمریکا &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41849/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>کوالالامپور</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41849/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;مالزی، کشوری مملو از اماکن، مناظر طبیعی و آداب و رسوم دیدنی است که پایتخت آن کوالا لامپور بیش از هر بخش دیگر این کشور در مرکز توجه قرار دارد. در حالی که گذشته این شهر هنوز در بناهایی چون داتاران مردکا (Dataran Merdeka) یا میدان استقلال و چراغهای نیمه شب در بازار شبانه محله چینیهای مالزی - به نام Petaling Street - به شکلی بسیار واضح وجود دارد، در بخشهای دیگر شهر نیز با نشانه های امروزی تمدن درآمیخته است. &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;خیابانهای پرهیاهوی شهر، برجهای درخشان و مدرن تجاری و اداری و پروژه های عظیم چند ملیتی نشانگر میل پایان ناپذیر به توسعه و حضور بی وقفه مالزی در مسیر آینده است. در ابتدا به نظر میرسید که این تمایل به پیشرفت و حرکت در مسیر تکنولوژی به بهای از دست رفتن بسیاری از آداب و سنن فرهنگی این کشور خواهد بود اما گذشته غنی مالزی در تمام امور زندگی مردم آن جاری است و تا حد امکان کوشش شده است تا توسعه این کشور در مسیر فرهنگ و آداب و رسوم آن حرکت کند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کوالا لامپور در محل تلاقی دو رودخانه کلنگ (Klang) و گومباک (Gombak) قرار دارد و تقریبا با جنگلها و تپه ها احاطه شده است و تنها شهر در جهان که دارای یک جنگل یک میلیون ساله و باستانی است، محسوب میشود. در اطراف کوالا لامپور دریایی وجود ندارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;تاریخ&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;تاریخ شکل گیری کوالا لامپور به سالهای 1850 برمیگردد، زمانی که فرمانده مالایی شهر کلنگ &amp;ndash; پایتخت سلطنتی ایالت سلانگور &amp;ndash; چینیها را برای بازکردن معادن بزرگتر و غنی تر قلع به سمت بالای رودخانه فرستاد. این افراد در محل تلاقی رودخانه های گومباک و کلنگ اطراق کردند و معادنی را در منطقه امپانگ (Ampang) دایر کردند. بعدها معادنی در مناطق پودو (Pudu) و باتو (Batu) نیز تاسیس شد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;این منطقه تجاری، به شهر مرزی پر هیاهویی تبدیل شد که مدام در معرض آفاتی چون سیل، آتش سوزی، بیماری و بالاخره جنگ داخلی سلانگور (Selangor) در سالهای 1870 تا 73 قرار داشت. در این زمان، کاپیتان سینا یاپ آه لوی (Kapitan Cina Yap Ah Loy) فرماندهی شهر را بر عهده گرفت و مسئول حفظ و توسعه آن شد. (کاپیتان با املای Kapitan، لفظی است که در دوره حکومت کولونیهای پرتغالی و هلندی، برای اشاره به روسا و بزرگان اقوام مختلف به کار میرفت). &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/merdeka-square-fountain-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;آب نمای merdeka square &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;در سال 1880، با توجه به موقعیت استراتژیک منطقه، پایتخت از کنگ به کوالا لامپور منتقل شد. از این دوران اولیه پایتخت هیچ بنایی باقی نمانده است زیرا همه آنها با چوب و کاهگل ساخته شده و با بروز حریق و سیل متعاقب آن در سال 1881 نابود شدند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;بعدها، به درخواست فرانک سویتنهام (Frank Swettenham)، اولین ژنرال مقیم در منطقه مستعمراتی مالایا که در توسعه شهر نقش مهمی ایفا کرده بود، بناها با آجر و کاشی ساخته شدند. در دهه 1890، با توجه به ظهور راه آهن و دسترسی سریع، پیشرفت کار ساخت و ساز بیش از پیش سرعت گرفت و در نتیجه انجمن شهر شکل گرفت و بالاخره در سال 1896، کوالا لامپور به عنوان پایتخت ایالات متحد مالایا برگزیده شد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;جامعه چند نژادی این دوران، در بخشهای مختلف شهر سکنا گزیده بودند. در شرق رودخانه کلنگ، Market Square قرار داشت که مرکز تجاری تمام شهر محسوب میشد. چینیها در اطراف این میدان و به سمت جنوب شهر ساکن شده و محله چینیها را به وجود آوردند، در سمت شمال نیز اهالی مالایا زندگی میکردند. در اطراف این منطقه صرافان و نزول خواران هندی منزل داشتند و بعدها تجار مسلمان هندی نیز در این منطقه به کار پرداختند. در سمت غرب رودخانه، صاحب منصبان و افراد نظامی و غیر نظامی بریتانیایی ساکن بودند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کوالا لامپور علی رغم از سر گذرانیدن دو جنگ جهانی، سقوط کالاهایی چون کائوچو و قلع و شرایط اضطراری در سالهای 1948 تا 1960 که در طی آن مالایا درگیر قیامهای کمونیستی بود، به رشد و توسعه ادامه داد. در سال 1957، اتحادیه مالایا توانست اعلام استقلال کند و کوالا لامپوردر طی شکل گیری مالزی، همچنان پایتخت باقی ماند و در سال 1972 به طور رسمی &amp;quot;شهر&amp;quot; خوانده شد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;مناطق دیدنی کوالا لامپور&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کوالا لامپور مناطق دیدنی فراوان و متنوعی دارد که شامل بناهایی تاریخی و مدرن، مناطق طبیعی چون پارکها و باغها و مناطق دیدنی تجاری است که همه ساله جهانگردان بسیاری را جذب میکند. در اینجا به معرفی کوتاه تعدادی از این مناطق میپردازیم. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/china-town-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;محله چینیها &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;میدان استقلال Merdeka Square&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;بلندترین تیر پرچم جهان، به نشانه استقلال مالزی در این میدان برافراشته شده است. گذشته مستعمراتی شهر هنوز در معماری بناهای اطراف میدان دیده میشود. باشگاه سلطنتی سلانگور که به سبک معماری تودور بنا شده در یک گوشه میدان قرار دارد و مرکز اصلی تجمع ساکنان بریتانیایی شهر به شمار میرود. در حال حاضر ورود به این باشگاه برای هر شخصی که از عهده پرداخت حق عضویت آن بر بیاید آزاد است اما طبق قوانین قدیمی باشگاههای انگلیسی، زنان نمیتوانند در این باشگاه عضو شوند و تنها با دعوت قبلی میتوانند به آن وارد شوند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;محله چینیها Chinatown&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;منطقه رنگارنگ و شلوغ چینیها، مجموعه پر تنوعی از مغازه ها، غذاها، بوها و افراد گوناگون است. بخش مرکزی منطقه در هنگام شب بر روی وسایط نقلیه بسته میشود و خیابان به شکل مکانی درخشان و پرنور در می آید که عبور از آن تجربه ای به یاد ماندنی است. دستفروشان کالاهای خود را روی پیاده رو میگسترند و بازاری زیبا از رنگها و اشکال جذاب به وجود می آورند. در این بازار از جواهر گرفته تا اسباب بازی و تی شرت پیدا میشود و برای خرید باید حتما چانه زد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;برجهای پتروناس Petronas Towers&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;برجهای پتروناس با ارتفاع 252 متر، بلندترین برجهای دوقلوی جهان هستند و با یک پل هوایی به طول 58 متر به یکدیگر متصل شده اند. برای طراحی این برجها از قوانین هندسی معماری سنتی اسلامی مطابق با فناوری روز، استفاده شده است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;ایستگاه راه آهن کوالا لامپور&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;ا.ب. هابوک (A.B. Hubbock) معمار انگلیسی تحت تاثیر طرحهای اسلامی شمال هند به طراحی این ایستگاه با شکوه دست زد. مناره ها، منارهای مخروطی، برجها و قوسها در مقابل پس زمینه آسمانخراشها، بر زیبایی و ظرافت معماری پرشکوه اسلامی صحه میگذارد. این مکان نه تنها یکی از ایستگاههای مهم سفرهای بین شهری است، بلکه منظره ای بسیار زیبا محسوب میشود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/petronas-towers-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;نمای دور از برجهای دوقولوی پتروناس &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;مسجد جمعه &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;این مسجد در محلی که رودخانه گومباک به رود کلنگ میریزد قرار گرفته است و با درختان نخل و پلکانهای مدوری که به لب آب میرسند، محلی سرشار از صلح و آرامش است که وجودش در میان شهر مدرن پرهیاهو بسیار مغتنم است. این مسجد در محلی نمادین که یادآور ریشه های کوالا لامپور است بنا شده و معماری آن الهام گرفته از مساجد مغولی شمال هند است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;باغهای دریاچه Lake Gardens&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;این باغهای 60 هکتاری در سال 1888 تاسیس شدند و کمربند سبزی به دور شهر کشیده اند. گیاهان متنوع و شاداب دریاچه پهناوری را احاطه کرده اند. بازدید کنندگان میتوانند با قایق رانی دلپذیر بر روی دریاچه پرداخته و از منظره بی نظیر جنگلها لذت ببرند. این باغها شامل بنای یادبود ملی، پارک پرندگان، خانه پروانه ها و باغهای ارکیده هستند و ساختمان مجلس شورای مالزی نیز در انتهای شمالی آن قرار گرفته است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41847/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>grand canyon</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41847/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;STRONG&amp;gt;Grand Canyon دره ای رنگارنگ و شیب دار در شمال ایالت آریزونای (Arizona) آمریکا است، که رودخانه کلورادو (Colorado) از میان آن می گذرد و نام آن نیز در لیست عجایب هفتگانه وجود دارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/STRONG&amp;gt;در وسعت عظیمی از این منطقه، پارک ملی Grand Canyon &amp;ndash; یکی از اولین پارکهای ایالت متحده &amp;ndash; واقع شده است. تئودور روزولت (Theodore Roosevelt) بیست و پنجمین رییس جمهور ایالات متحده، یکی از بزرگترین طرفداران این منطقه بود که به دفعات برای شکار شیرهای کوهی و نیز لذت بردن از منظره از آنجا بازدید می کرد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;Canyon که توسط رود کلورادو طی میلیونها سال ایجاد شد، به طول 277 مایل (446 کیلومتر)، عمقی بیش از یک مایل (1,600 متر)و پهنای 0.25 تا 18 مایل (0.5 تا 29 کیلومتر) می باشد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;اولین بازرسی ثبت شده از Grand Canyon توسط یک اسپانیایی در سال 1540، که گارسیا لوپز (Garc</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41846/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>کیپ تاون</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41846/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;کیپ تاون (Cape Town) سومین شهر پرجمعیت در آفریقای جنوبی است. این شهر پایتخت ایالتی وسترن کیپ (Western Cape) و همچنین پایتخت قوه مقننه آفریقای جنوبی است که مقر مجلس شورای ملی و بسیاری از مراکز و دفاتر دولتی است. &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;شهرت کیپ تاون به خاطر بندرگاه و همچنین مناظر طبیعی آن است که شامل نقاطی چون Table Mountain و کیپ پوینت (Cape Point) میشود. این شهر به خاطر جغرافیای خاص خود در میان زیباترین شهرهای جهان دسته بندی شده است و محبوبترین مقصد توریستی در آفریقای جنوبی به شمار میرود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;بندر کیپ تاون به عنوان ایستگاه سوخت گیری برای کشتیهای هلندی که به مقصد آفریقای شرقی، هند و آسیا در حرکت بودند ایجاد شد و شهر در ابتدا در اطراف این بندر شکل گرفت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کیپ تاون در سال 1652 به عنوان اولین کلونی دایم اروپایی در بخشهای جنوب صحرا تاسیس شد و به سرعت از پایگاه مرزی اروپاییان در قلعه امید نیک (Castle of Good Hope) وسیعتر گشت و تا زمانی که شهر جدید ژوهانسبورگ با کشف معادن طلا و الماس در 1887 از آن پیشی گرفت، بزرگترین شهر آفریقای جنوبی باقی ماند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;فرودگاه بین المللی کیپ تاون که دومین فرودگاه شلوغ آفریقای جنوبی و مسیر اصلی رفت و آمد جهانگردان است نیز از جمله تسهیلاتی است که در این شهر وجود دارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;تاریخچه&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;اولین ساکنان شناخته شده منطقه وسترن کیپ (دماغه غربی) در حدود 100,000 سال قبل از میلاد به آنجا رسیدند. قبل از اینکه در سال 1486، کاشف پرتغالی بارتولومیو دیاز (Bartholomew Diaz) به منطقه ای که امروز به نام کیپ تاون شناخته میشود اشاره کند، هیچ تاریخ مکتوبی از این شهر وجود ندارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/adderley-street-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;از خیابانهای شهر کیپ تاون &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;دومین گزارش ثبت شده از آن نیز در سال 1497، توسط کاشف مشهور پرتغالی واسکو دوگاما (Vasco Da Gama) انجام شده است. این منطقه تا 1652 هیچ تماس مداوم قانونی به اروپاییان نداشت تا اینکه یان ون ریبیک (Jan van Riebeeck) و کارکنان دیگر کمپانی هلندی هند شرقی (Company Dutch East India) برای تاسیس یک ایستگاه بین راهی، به آنجا فرستاده شدند.در سال 1679 شخصی به نام سیمون ون در استل (Simon van der Stel) که شهر استلنبوخ (Stellenbosch) به یاد او نام گذاری شده است، به عنوان فرماندار جانشین ون ریبیک شد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;در سال 1780، فرانسه و انگلستان بر علیه یکدیگر وارد جنگ شدند و هلند نیز به نفع فرانسه به این نبرد پیوست. با این وجود در سال 1795، هلند مورد هجوم فرانسه قرار گرفت و کمپانی از نظر مالی کاملا ویران شد. در این بین شاهزاده پرتقال (Prince of Orange یک لقب اشرافی وابسته به پرنس نشین orange در جنوب فرانسه) به انگلستان رفت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;نیروهای بریتانیایی مجبور بودند تا پایان جنگ از دماغه در مقابل فرانسویان محافظت کنند. بالاخره بریتانیا موفق شد در نبرد مویزنبرگ (Muizenberg) دماغه را فتح کند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;بر اساس موافقتنامه صلح، دماغه در سال 1802 دوباره به هلند تحول داده شد.هر چند سه سال بعد، جنگ از سر گرفته شد و در سال 1814، با پیروزی بریتانیا به پایان رسید و بریتانیا دماغه را به طور دائم از هلند گرفت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در 1948، هیات ملی (National Party) با سیاستی مبنی بر تبعیض نژادی که بعدها با نام آفریقایی آن آپارتهاید (Apartheid) نامیده شد، داوطلب شرکت در انتخابات شدند. در 1966، منطقه شش (District Six) که محلی پر جنب و جوش بود، با خاک کسان شد و منطقه مخصوص سفید پوستان اعلام شد. این اتفاق و بسیاری از ادعاهای مشابه زیر نظر Group Areas Act موجب شد تا کل جامعه از محل اصلی خود ریشه کن شود و در قسمت فلات دماغه مسکن بگیرد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;تحت تسلط آپارتهاید دماغه منطقه ای با تبعیض بین نیروهای انسانی رنگین پوست بود که در آن آفریقاییان سیاه پوست از حقوق خود محروم بودند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/green-point-market-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;صنایع دستی که در بازارهای محلی بفروش می رسد &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;نلسون ماندلا (Nelson Mandela) چند ساعت پس از آزادی در سال 1990، اولین سخنرانی عمومی خود در طی چند دهه را بر روی ایوان ساختمان شهرداری کیپ تاون ایراد کرد و آغاز دوره ای جدید برای آفریقای جنوبی را اعلام نمود. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;عده بسیاری از اهالی کیپ تاون هنوز با محدودیتهای نژادی از یکدیگر جدا هستند و مشکلات اقتصادی، اجتماعی و سلامتی در همه جا دیده میشود. کیپ تاون با مشکلات عمده ای چون بیماری ایدز، سل و جنایات وابسته به مواد مخدر درگیر است و دارای بالاترین درجه قتل در جهان است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;جهانگردی&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;علی رغم مشکلات مذکور، آب و هوای گرم کیپ تاون، زیبایی چشمگیر مناظر، ورزشهای در هوای آزاد و تنوع فرهنگی این شهر را به یکی از مراکز بسیار محبوب جهانگردی در آفریقای جنوبی مبدل کرده است. تعدادی از مهمترین جاذبه های توریستی کیپ تاون اینها هستند : &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;bull; Table Mountain که پس زمینه چشم نواز شهر است و میتوان پیاده یا با تراموای برقی به آن رسید. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;bull; کیپ پوینت (Cape Point) یک دماغه تماشایی در انتهای کیپ پنینسولا. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;bull; اسکله ویکتوریا و آلفرد (Victoria &amp;amp;amp; Alfred Waterfront) یک مرکز خرید معروف با صدها فروشگاه، هتلهای خوب، یک تفرج گاه ساحلی و آکواریوم. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;bull; جزیره روبن (Robben) که بیشتر به خاطر وجود زندان نلسون ماندلا در آن شهرت دارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;bull; باغهای گیاه شناسی کیرستنبوخ (Kirstenbosch) که در منطقه ای حیرت آور در زیر کوه قرار دارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;فعالیتهایی در هوای آزاد&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کیپ تاون دارای سواحلی متعدد پوشیده از شنهای سفید رنگ است. ساحل بلوبرگ (Blouberg) دارای منظره کلاسیکی از کوهستان Table Mountain و در ماههای بین سپتامبر تا فوریه یکی از مکانهای مهم موج سواری با بادبان و موج سواری با کایت در سطح جهانی است. این ساحل به خاطر اینکه زیستگاه پنگوئن ها است هم شهرت فراوانی دارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/sec3/cape-point-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;Cape Point از دیگر مناظر طبیعی کیپ تاون &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;کرجی رانی به منظور تماشای مناظر زیبای شهر که از بندر ویکتوریا و آلفرد، هوت بی (Hout Bay) و سیمون تاون (Simon Town) آغاز میشود و تورهای محلی به جزیره روبن نیز بسیار مورد توجه جهانگردان هستند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;گردشگاههای متعدد و مسیرهای زیبای مناسب برای پیاده روی در اطراف و مرکز شهر وجود دارند و کوهستانهای اطراف نیز امکانات بیشتری برای گشت و گذار فراهم میکنند. ورزشها و تفریحات دیگر شامل موج سواری، قایق رانی، ماهیگیری، گردشگری، کوه نوردی، دوچرخه سواری کوهستانی، گلایدر رانی و چتربازی با قایق و تماشای جانواران منطقه از جمله فوکها، پرندگان و نهنگها است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;فعالیتهای فرهنگی&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;امکانات گردشگری به منظور شناخت فرهنگ و آداب و رسوم کیپ تاون از تنوع بسیاری برخوردار است.موسیقی جز محلی، تورهای شهرستان گردی و بازدید از اماکن باستانی و تاریخی از آن جمله اند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;کارناوال سالیانه خنیاگران کیپ تاون که همه ساله در 2 ژانویه برگزار میشود، در واقع یک جشنواره است که گروههای مختلفی از نوازندگان و خوانندگان با البسه ای به رنگهای درخشان و شاد در رژه آن شرکت میکنند و هر یک چتری رنگین یا یک ساز در دست دارند. محل اصلی برگزاری هنرهای نمایشی مرکز تئاتر آرت اسکیپ (Artscape) نام دارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41845/clubname/travelmemories">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2007-02-07T05:00:00+01:00</dc:date>
        <dc:creator>اسپرانتیستینو اسپرو</dc:creator>
        <title>ونزوئلا</title>
        <link>http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/41845/clubname/travelmemories</link>
        <description>&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=single_date&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=single_post_content&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/all/caracas1-200.jpg&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;&amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;جمهوری ونزوئلا ششمین کشور بزرگ آمریکای جنوبی، از سمت غرب با کشور کلمبیا، از جنوب با برزیل، از شرق با غنا (Guyana) و از شمال با دریای کارائیب هم مرز است. این کشور نهصد هزار کیلومتر مربع وسعت دارد و به 23 استان تقسیم شده است. &amp;lt;/B&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;جمعیت آن کمی بیش از 25 میلیون نفر و پایتخت آن کاراکاس (Caracas) است که بیش از 5 میلیون نفر جمعیت دارد. حدود 60 درصد از مردم این کشور به زبان اسپانیایی صحبت می کنند و مابقی به سایر زبانهای محلی. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;موقعیت کم نظیر جغرافیایی ونزوئلا باعث شده که این کشور مجموعه ای از زیبایی های آمریکای جنوبی را گرد هم آورد، از جنگل های انبوه آمازون گرفته تا سواحل کارائیب و حتی نواحی صحرایی. مرتفع ترین آبشار جهان و بزرگترین دریاچه آمریکای جنوبی نیز در این منطقه قرار گرفته است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;ونزوئلا بیش از آنکه جزو آمریکای جنوبی باشد، جزو کشورهای کارائیب محسوب می شود، تا حدی که بخش هایی از سواحل این کشور را به راحتی می توان با سواحل کارائیب اشتباه گرفت. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;این کشور ذخایر نفتی بسیار غنی دارد، چه بسیار اتفاق افتاده که مهندسین و نقشه برداران، عملیات حفاری را به اشتباه با مایل ها فاصله از نقطه اصلی انجام داده اند و نهایتا باز هم به نفت رسیده اند! ازنظر ذخایر نفتی نیز ونزوئلا همچون یک کشورهای عربی خلیج فارس غنی است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;از لحاظ شرایط آب و هوایی، ونزوئلا دو فصل دارد، یکی گرم و دیگری مرطوب. فصل گرم از ماه دسامبر آغاز می شود و تا آوریل ادامه می یابد؛ فصل مرطوب از ماه مه تا نوامبر به طول می انجامد، میانگین درجه حرارت حدود 27 درجه سانتیگراد است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;
&amp;lt;DIV class=imgleft style=&amp;quot;WIDTH: 200px&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;&amp;lt;IMG src=&amp;quot;http://www.farya.com/images/all/angel-fall-1.jpg&amp;quot;&amp;gt; آبشار فرشته - Angel Fall &amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;
&amp;lt;DIV float=&amp;quot;right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;در زمان های قدیم، ونزوئلا بهشت آن دسته ازسرخپوست هایی بود که در سواحل کارائیب می زیستند، آنها با کشاورزی و شکار زندگی خود را می گذراندند و از وفور نعمات طبیعی در این منطقه بهره می جستند. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/DIV&amp;gt;&amp;lt;FONT size=3&amp;gt;کریستف کلمب، اولین فرد اروپایی بود که در سال 1498 از این کشور دیدن کرده و تاکید کرد که این منطقه در مقایسه با دیگر جزایر کارائیب برتری های بسیار دارد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;انتخاب نام این کشور به سال 1499 بر می گردد، در آن سال سیاحی به نام آلنسون اوژدا لد (Alonso de Ojeda led) در حال عبور از دهکده ای که سرخپوستان در آن خانه هایی از چوب بر روی دریاچه ماراکایبو (Maracaibo) بنا کرده بودند، آنجا را به ونیس ایتالیا تشبیه کرد، همین امر باعث شد نام &amp;quot;Veneziela&amp;quot; به معنای &amp;quot;ونیس کوچک&amp;quot; به این منطقه داده شود و با گذشت زمان به صورت کنونی &amp;quot;Venezuela&amp;quot; در آید. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;اکثر ساکنین این کشور ریشه اروپایی، هندی و یا آفریقایی دارند و اغلب سفید، سیاه و یا سرخ پوست هستند و مذهبشان کاتولیک است. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;در این کشور فعالیت ها و خدمات نفتی مهمترین صنعت است و اکثر شرکت های خارجی منطقه نیز به فعالیت هایی مرتبط با نفت مشغولند. به طور کلی از صنایع ونزوئلا می توان به نفت خام، آهن، استیل، آلومینیوم، ماهیگیری، کشاورزی و صنعت توریسم اشاره کرد. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;/FONT&amp;gt;</description>
    </item>
</rdf:RDF>

