مقالات کلوب 4 اثر از فلورانس اسکاولشین

مقالات کلوب 4 اثر از فلورانس اسکاولشین 2012-02-12T13:27:21+01:00 text/html 2012-02-01T06:29:59+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک سلامتی - سر فرصت مطالعه کنید. http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3699512/clubname/four_effects_of_skavelshin پروفسور منوچهر جعفریان، متخصص و پژوهشگر برجسته علوم تغذیه بعد از 45 سال دوری، به وطن بازگشته و یافته&zwnj;های این محقق كه نتیجه 25 سال تلاش مستمر اوست با خود آورده.یافته&zwnj;هایی كه در ظاهر آنقدر ساده&zwnj;&zwnj;اند كه عمل كردن به آنها شوخی به نظر می&zwnj;رسد. او می&zwnj;گوید تغذیه صحیحعامل اصلی سلامت و عادت غذایی غلط كه در میان ایرانیان تبدیل به یك فرهنگ شده علت اصلی بیماری&zwnj;هاست.   »برای سلامتی&zwnj;تان بخندید؛ ببخشید؛ فراموش كنید. به توصیه ایشان این سه عامل مهم برای سلامت روح و روان هستند.   ما ایرانی ها، خوب غذا می&zwnj;خوریم اما غلط! این پژوهشگر تغذیه كه مبدع طرح «دهكده سلامتی» است، می&zwnj;گوید: در ایران نیاز بدن را نمی&zwnj;دانیم فقط شكم را پر می&zwnj;كنیم. اگر بدانید بدن&zwnj;تان به چه منابع تغذیه&zwnj;ای نیاز دارد و آن را برای سلول&zwnj;های بدن تهیه كنید، تمام سلول&zwnj;ها از شما ممنون می&zwnj;شوند. خوب غذا می&zwnj;خوریم اما غلط.   باید بیشتر از میوه&zwnj;جات و سبزیجات استفاده كنیم و از گوشت فاصله بگیریم.   گوشت در تغذیه جهانی روز به روز بیشتر محكوم می&zwnj;شود. در كشورهای ژاپن، سوییس و آمریكا رویكرد غذایی به سمت گیاه&zwnj;خواری پیش می&zwnj;رود. ما دو نوع تغذیه داریم: تغذیه جسم، تغذیه روح. تغذیه جسم نیاز به همان پنج ماده غذایی شامل پروتئین&zwnj;ها، كربوهیدرات&zwnj;ها، چربی&zwnj;ها، ویتامین&zwnj;ها و املاح است.   دكتر جعفریان به&zwnj;سبك غلط طبخ در ایران اشاره كرده و می&zwnj;گوید: این طبخ غلط باعث شده سبوس و پوسته ارزشمند گندم یا برنج در ایران دور ریخته شود. با دور ریختن پوسته گندم و برنج با دست خود این پل را خراب می&zwnj;كنیم. اگر آب برنج آبكشی شده را به آزمایشگاه بفرستید، می&zwnj;بینید كه سرشار از ویتامین ب1 است. تمام املاح و نیاز بدن در پوست گندم است كه این پوست جداسازی شده و در اختیار مرغ&zwnj;های خوشبخت قرار داده می&zwnj;شود. آرد سفید زندگی را كوتاه می&zwnj;كند.   در ایران مشاهده كردم كه سبوس&zwnj;ها در كیسه&zwnj;های بزرگ مقابل نانوایی قرار دارد. با خود گفتم چه نانوای ثروتمندی... از او پرسیدم چند گرمی از این سبوس&zwnj;ها به من می&zwnj;دهید گفت: همه را بردارید. نانوا گفت: این كیسه را اینجا گذاشتیم كه در زمستان از آن استفاده كنیم. زمستان خانم&zwnj;ها به خاطر لغزندگی زمین می&zwnj;خورند. ما این سبوس&zwnj;ها را كف زمین می&zwnj;پاشیم ...   »سبوس بدن&zwnj;مان را چربی&zwnj;زدایی می&zwnj;كند او تاكید می&zwnj;كند: «اگر مردم بدانند سبوس در زندگی روزمره چه خاصیتی دارد هرگز این برخورد را با این ماده حیاتی نخواهند داشت.   سبوس بخورید و بعد از سه هفته به آزمایشگاه بروید.خواهید دید كه كلسترول شما چقدر پایین آمده است. سبوس را از نانوایی&zwnj;ها تهیه كنید و هر صبح در یك لیوان شیر حل كرده مصرف كنید.    بهترین سبوس در پوست سیب است كه سرشار از پكتین است.     او در پایان تاكید می&zwnj;كند: «اگر می&zwnj;خواهید 120 سال عمر كنید و سالم بمانید،  شب&zwnj;ها غذای پختنی نخورید. پنج عضو بدن هرگز نمی&zwnj;خوابند: مغز، قلب، ریه، كبد، كلیه&zwnj;ها.   یك ماه از سال روزها روزه می&zwnj;گیرید. یازده ماه از سال را هم شب&zwnj;ها بگیرید و تاثیر آن را در سلامتی ببینید. ساعت شش عصر به بعد چیزی نخورید. عصرانه بخورید. وعده غذایی سنگین برای شام باعث می&zwnj;شود قلب با فشار بیشتری خون را پمپاژ كند و اعضایی كه در طول شب باید استراحت كنند مجبور به كار باشند.   بیایید مثل سایر كشورهای دنیا عصرانه بخوریم  و از مصرف غذاهای پختنی برای شام اجتناب كنیم.   <a href="http://www.tebyan.net/nutrition_health/(foods)/cereals_legumes/2003/10/25/4038.html">نان قهوه ای</a>، نانی است که از آرد دانه های سبوس دار گندم تولید شده و نان سفید، نانی است که از آرد بدون سبوس تولید شده و پوسته ی گندم (سبوس) آن حذف شده است.  گروهی از پژوهشگران انگلیسی به سرپرستی &quot;کومانگ&quot; از دانشگاه کمبریج انگلیس، اقدام به مقایسه ی اثر سبوس و اثرات <a href="http://www.tebyan.net/nutrition_health/(foods)/vegetables/2003/4/20/1984.html">هویج</a>، <a href="http://www.tebyan.net/nutrition_health/(foods)/vegetables/2005/7/11/12072.html">کلم</a>  و <a href="http://www.tebyan.net/Nutrition_Health/(Foods)/fruits/other_fuits/2002/10/19/647.html">سیب</a> در تنظیم حرکات دودی شکل روده در میان 19 هزار فرد سالم و طبیعی نمودند و به این نتیجه رسیدند که اگر چه سبزیجات و میوه اثرات ملین خوبی در روده های انسان دارند، اما میزان این اثر هرگز به پای تاثیر سبوس بر روده ها نمی رسد. در طی پژوهشی دیگر روشن شده که مصرف روزانه 15 گرم سبوس به اضافه ی مصرف انواع غذاهایی مانند دانه های گیاهی، <a href="http://www.tebyan.net/nutrition_health/(foods)/dairy_products/2005/3/22/10852.html">شیر</a>  یا <a href="http://www.tebyan.net/nutrition_health/(foods)/vegetables/2005/5/24/11573.html">سیب زمینی</a> منجر به درمان 60 درصد از مبتلایان به یبوست گردیده است. <h2 style="text-align:right;margin:auto 0cm;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> - زیاده روی در مصرف سبوس ممکن است ایجاد اسهال نماید. </h2> - منجر به انسداد روده و التهاب دیورتیکول روده می شود. - توصیه می شود پس از مصرف سبوس، مایعات و آب فراوانی نیز مورد مصرف قرار گیرد. <div style="border-bottom:1pt solid;border-left:medium none;padding-bottom:1pt;padding-left:0cm;padding-right:0cm;border-top:medium none;border-right:medium none;padding-top:0cm;"> <p style="border-bottom:medium none;text-align:right;border-left:medium none;padding-bottom:0cm;margin:0cm 0cm 0pt;padding-left:0cm;padding-right:0cm;direction:rtl;border-top:medium none;border-right:medium none;padding-top:0cm;" dir="rtl">روی و سلامتی </div> روی در بسیاری از فعل و انفعال&zwnj;های شیمیایی بدن شركت داشته و برای حفظ سلامتی و طول عمرِ بی&zwnj;امراض ضروری است.   آنتی&zwnj;اكسیدانی است كه در واكنش&zwnj;های اكسیداتیو استرس نقش دارد و در افزایش سطح ایمنی و كاركرد صحیح آن نقش بسیار مهمی ایفا می&zwnj;كند.   در كلانشهرهایی مثل تهران كه هوا بسیار آلوده است و مرتب سرب، كادمیوم و سایر فلزهای سنگین وارد بدن می&zwnj;شود، وجود كافی زینك مانع از تاثیرهای سمی و مخرب آنها می&zwnj;شود.»   <p style="border-bottom:;text-align:right;border-left:medium none;padding-bottom:0cm;margin:0cm 0cm 0pt;padding-left:0cm;padding-right:0cm;direction:rtl;border-top:medium none;border-right:medium none;padding-top:0cm;" dir="rtl"> <div style="border-bottom:1pt solid;border-left:medium none;padding-bottom:1pt;padding-left:0cm;padding-right:0cm;border-top:medium none;border-right:medium none;padding-top:0cm;">منابع قابل استفاده روی: صدف نرم تن (غنی&zwnj;ترین منبع)، جگر، <a title="گوشت قرمز" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/گوشت_قرمز">گوشت قرمز</a>، <a title="میگو" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/میگو">میگو</a>، <a title="خرچنگ" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/خرچنگ">خرچنگ</a> و دیگر ماهی&zwnj;های صدف، منابع دیگر روی که کمتر قابل جذب است شامل <a title="لوبیا" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/لوبیا">لوبیا</a>، نخود چشم سیاه، <a title="سویا" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/سویا">سویا</a>، بادام زمینی) <a title="غلات" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/غلات">غلات</a> کامل، عدس، گردو، فیبرو، توفو، <a title="مخمر آبجو (صفحه وجود ندارد)" href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مخمر_آبجو&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;preload=الگو:ایجاد+مقاله/استخوان&zwnj;بندی&amp;editintro=الگو:ایجاد+مقاله/ادیت&zwnj;نوتیس&amp;summary=ایجاد+یک+مقاله+نو+از+طریق+ایجادگر&amp;nosummary=&amp;prefix=&amp;minor=&amp;create=درست+کردن+مقاله+جدید">مخمر آبجو</a>، سبزی پخته شده، <a title="قارچ" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/قارچ">قارچ</a>، <a title="لوبیا سبز (صفحه وجود ندارد)" href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=لوبیا_سبز&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;preload=الگو:ایجاد+مقاله/استخوان&zwnj;بندی&amp;editintro=الگو:ایجاد+مقاله/ادیت&zwnj;نوتیس&amp;summary=ایجاد+یک+مقاله+نو+از+طریق+ایجادگر&amp;nosummary=&amp;prefix=&amp;minor=&amp;create=درست+کردن+مقاله+جدید">لوبیا سبز</a> و دانه کدو است. همچنین جوانه گندم منبع خوبی از روی میباشد که خوردن آن به همه افراد توصیه میشود. </div> <div style="border-bottom:1pt solid;border-left:medium none;padding-bottom:1pt;padding-left:0cm;padding-right:0cm;border-top:medium none;border-right:medium none;padding-top:0cm;"> </div> text/html 2012-02-01T05:17:26+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک راز شمع http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3699239/clubname/four_effects_of_skavelshin  تا حالا دقت کردید که توی مراسم عرفانی و روحانی و جاهای مقدس چرا شمع روشن میکنن؟ تا حالا به این فکر کردید که چرا روی کیک تولد شمع میذارن و لحظه فوت کردن شمع میگن آرزو کن؟ به نظرتون این کار بی دلیل انجام میشه؟ راز شمع چیه؟ جواب این سوال ها رو اگه بخوایم پیدا کنیم به یه نکته اول باید اشاره کنیم: عالم خلقت اگه تجزیه بشه به چهار عنصر می رسیم:آب...آتش...باد...خاک... و در دل این چهار عنصر شعور الهی وجود داره... اگه موقع دعا کردن جایی باشیم که این چهار عنصر وجود داشته باشن استجابت دعا به شدت اتفاق میفته... شمعی که می سوزه این چهار عنصر رو با هم داره: موم شمع:خاک... شعله شمع:آتش... دود شعله:باد... موم ذوب شده:آب... وقتی موقع دعا کردن به شمع در حال سوختن نگاه میکنی به شعور الهی متصل تر میشی و درحالت آلفای ذهنی قرار می گیری... حالتی که در اون به شعور الهی و خدای درونت وصل میشی... و دعا به راحتی به عالم بالا میره و به استجابت میرسه اگه با قوانین خیر هماهنگ باشه... راز شمع اینه... برای همین در محراب ها و مکان های مقدس برای دعا کردن شمع روشن میکنن و روی کیک تولد شمع میذارن و لحظه فوت کردنش میگن آرزو کن!   text/html 2012-01-28T05:01:40+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک رأی گیری اسکار - دو جا باید رای بدین! دقت کنید. http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3671289/clubname/four_effects_of_skavelshin <div> <div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl">رای گیری اسکاراز 23 ژانویه شروع شده، لطفا برید به لینک زیر:</div></div> <div> <div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl"> </div></div> <div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl"><a href="http://movies.yahoo.com/feature/oscars/nominees/">http://movies.yahoo.com/feature/oscars/nominees/</a></div> <div><div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl"> برای A Separation (جدائی نادر از سیمین) </div> <div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl">دو جا باید رای بدین:</div></div> <div> <div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl">یکی تو قسمت Foreign Language Film </div> <div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl">و یکی تو قسمت (Writing (Original Screenplay </div> <div style="direction:rtl;background:#ffffff;" dir="rtl">یعنی همون فیلم خارجی زبان و بهترین فیلمنامه؛  تو جفتشونم اوله!</div></div> <div style="margin-bottom:12pt;background:#ffffff;">تنبلی نکنیداااااااا، به همه هم بفرستید، </div> <div style="margin-bottom:12pt;background:#ffffff;">ممنون</div> <div style="margin-bottom:12pt;background:#ffffff;"> </div> <div style="margin-bottom:12pt;background:#ffffff;"> </div> text/html 2012-01-08T05:50:41+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک منطق چیست؟ http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3548816/clubname/four_effects_of_skavelshin شاگردی از استاد پرسید: منطق چیست؟ استاد کمی فکر کرد و جواب داد : گوش کنید ، مثالی می زنم ، دو مرد - پیش من می آیند. یکی تمیز ودیگری کثیف من به آن ها پیشنهاد می کنم حمام کنند.شما فکر می کنید ، کدام یک این کار را انجام دهند ؟ <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">هردو شاگرد یک زبان جواب دادند : خوب مسلما کثیفه !</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">استاد گفت : نه ، تمیزه . چون او به حمام کردن عادت کرده و کثیفه قدر</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">آن را نمی داند.پس چه کسی حمام می کند ؟</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">حالا پسرها می گویند : تمیزه !</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">استاد جواب داد : نه ، کثیفه ، چون او به حمام احتیاج دارد.وباز پرسید :</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">خوب ، پس کدامیک از مهمانان من حمام می کنند ؟</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">یک بار دیگر شاگردها گفتند : کثیفه !</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">استاد گفت : اما نه ، البته که هر دو ! تمیزه به حمام عادت دارد و</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">کثیفه به حمام احتیاج دارد. خوب بالاخره کی حمام می گیرد ؟</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">بچه ها با سر درگمی جواب دادند : هر دو !</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">استاد این بار توضیح می دهد : نه ، هیچ کدام ! چون کثیفه به حمام</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">عادت ندارد و تمیزه هم نیازی به حمام کردن ندارد!</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">شاگردان با اعتراض گفتند : بله درسته ، ولی ما چطور می توانیم</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">تشخیص دهیم ؟هر بار شما یک چیزی را می گویید و هر دفعه هم درست است</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right">استاد در پاسخ گفت : خوب پس متوجه شدید ، این یعنی: منطق !</div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right"> </div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="right"> </div> <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">خاصیت منطق بسته به این است که چه چیزی رابخواهی ثابت کنی!!</div> text/html 2012-01-02T07:55:16+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک جملاتی قابل تأمل - از دست ندید : بی نظیره http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3513040/clubname/four_effects_of_skavelshin کافکا می گوید: &zwnj;همه چیز سیاه است...؛ جیمز جویس می گوید: همه چیز <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">خاکستری</a> است...؛ استریندبرگ می گوید: همه چیز جنگی پایدار میان زن و مرد است...؛ داروین می گوید: همه چیز پیروزی توانمندان است...؛    انیشتاین می گوید: همه چیز <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">نسبی</a> است...؛ مارکس می گوید: همه چیز پول است...؛ برتون می گوید: همه چیز رویاست...؛ گورکی می گوید: همه چیز مبارزه طبقۀ کارگر است...؛ شریعتی می گوید: همه چیز آزادی ست...؛ هدایت می گوید: &zwnj;همه چیز فانتزی است...؛ من هم می گویم: همه چیز درد نتوانستن ِ به آغوش کشیدنِ زیبایی است.   ----------------------  زندگی نکن که حال کنی ... حال کن که زندگی می کنی.   ----------------------   یادم باشد <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">و یادت</a> نرود که همه ما برای یک بار ایستادن هزاران بار افتاده ایم.   ------------------------  آزارم می دهد دیدن آن منظره كه مادری كودكش را سیلی می زند ولی كودك باز هم دامانش را رها نمی كند، كجاست آن قاضی تا حكم كند كه مادر منبع محبت است یا كودك ؟!! زنده یاد حسین پناهی   --------------------------   بعضی&zwnj;&zwnj;ها آنقدر فقیر هستند که تنها چیزی که دارند پول است.  ------------------------   خوشبختی مثل یك توپ است وقتی در حركت است به دنبالش می دویم و وقتی ایستاده است به آن لگد می&zwnj; زنیم.   -------------------------  آدم&zwnj;ها شما را به خدا اگر قصد عاشقی دارید عاشق همان شوید که هست نه عاشق بتی که قرار است از او بسازید.   --------------------------  پیمان شکنی یکی از شاخه های دروغ است. - زرتشت   ---------------------  بزرگترین درسی که تاریخ به ما می دهد اینست که هیچ کس از تاریخ درس نگرفته است! هگل   ---------------------  مردم <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">اشتباهات</a> كوچك خود را روی هم می&zwnj;ریزند و از آن غولی می&zwnj;سازند كه نامش تقدیر است.         text/html 2012-01-02T07:54:32+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک جملاتی قابل تأمل - از دست ندید : بی نظیره http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3513034/clubname/four_effects_of_skavelshin کافکا می گوید: &zwnj;همه چیز سیاه است...؛ جیمز جویس می گوید: همه چیز <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">خاکستری</a> است...؛ استریندبرگ می گوید: همه چیز جنگی پایدار میان زن و مرد است...؛ داروین می گوید: همه چیز پیروزی توانمندان است...؛    انیشتاین می گوید: همه چیز <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">نسبی</a> است...؛ مارکس می گوید: همه چیز پول است...؛ برتون می گوید: همه چیز رویاست...؛ گورکی می گوید: همه چیز مبارزه طبقۀ کارگر است...؛ شریعتی می گوید: همه چیز آزادی ست...؛ هدایت می گوید: &zwnj;همه چیز فانتزی است...؛ من هم می گویم: همه چیز درد نتوانستن ِ به آغوش کشیدنِ زیبایی است.   ----------------------  زندگی نکن که حال کنی ... حال کن که زندگی می کنی.   ----------------------   یادم باشد <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">و یادت</a> نرود که همه ما برای یک بار ایستادن هزاران بار افتاده ایم.   ------------------------  آزارم می دهد دیدن آن منظره كه مادری كودكش را سیلی می زند ولی كودك باز هم دامانش را رها نمی كند، كجاست آن قاضی تا حكم كند كه مادر منبع محبت است یا كودك ؟!! زنده یاد حسین پناهی   --------------------------   بعضی&zwnj;&zwnj;ها آنقدر فقیر هستند که تنها چیزی که دارند پول است.  ------------------------   خوشبختی مثل یك توپ است وقتی در حركت است به دنبالش می دویم و وقتی ایستاده است به آن لگد می&zwnj; زنیم.   -------------------------  آدم&zwnj;ها شما را به خدا اگر قصد عاشقی دارید عاشق همان شوید که هست نه عاشق بتی که قرار است از او بسازید.   --------------------------  پیمان شکنی یکی از شاخه های دروغ است. - زرتشت   ---------------------  بزرگترین درسی که تاریخ به ما می دهد اینست که هیچ کس از تاریخ درس نگرفته است! هگل   ---------------------  مردم <a href="http://www.hydroforumgroup.com/">اشتباهات</a> كوچك خود را روی هم می&zwnj;ریزند و از آن غولی می&zwnj;سازند كه نامش تقدیر است.         text/html 2011-12-20T05:08:44+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک خانه های امن زنان در سوئد http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3432167/clubname/four_effects_of_skavelshin <div style="text-align:right;">از دهة&zwnj; 1970 به&zwnj; بعد و در پی تلاش&zwnj; پیگیر زنان&zwnj; در اعتراض&zwnj; به&zwnj; اِعمال&zwnj; خشونت&zwnj;های روحی و جسمی بر زنان&zwnj;، پایه&zwnj; و اساس&zwnj; خانه&zwnj;های امن&zwnj; زنان&zwnj; ریخته&zwnj; شد. تأسیس&zwnj; خانه&zwnj;های امن&zwnj; و توجه&zwnj; به&zwnj; زنانی كه&zwnj; تحت&zwnj; خشونت&zwnj; شوهران&zwnj;، پدران&zwnj; یا برادران&zwnj;شان&zwnj; قرار میگیرند و حمایت&zwnj;های قانونی و مالی از آن&zwnj;ها، در كشورهای اروپایی، به&zwnj;ویژه&zwnj; كشورهای اسكاندیناوی و ویژه&zwnj;تر از آن&zwnj;، سوئد بیش&zwnj; از سایر كشورها مورد توجه&zwnj; قرار گرفته&zwnj; است&zwnj;. برای آشنایی با فعالیت&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj;ها، گفت&zwnj; وگویی با «الكساندره&zwnj;» از مشاوران&zwnj; یكی از خانه&zwnj;های امن&zwnj; دولتی زنان&zwnj; (مركز بحران&zwnj;های زنان&zwnj;) در استكهلم&zwnj; (سوئد) انجام&zwnj; داده&zwnj;ایم&zwnj;.  </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ خانه&zwnj;های امن&zwnj; در سوئد از چه&zwnj; سالی فعالیت&zwnj;شان&zwnj; را آغاز كردند؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ خانه&zwnj;ی زنان&zwnj; ما هم&zwnj;چنین&zwnj; خانه&zwnj; زنان&zwnj; در گوتنبرگ&zwnj; از قدیمیترین&zwnj; خانه&zwnj;های زنان&zwnj; در سوئد هستند. ما از 1978 فعالیت&zwnj;مان&zwnj; را آغاز كردیم&zwnj; و اكنون&zwnj; بیش&zwnj; از 140 خانه&zwnj;ی زنان&zwnj; در سراسر سوئد فعالیت&zwnj; دارند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ وظیفه&zwnj;ی شما در این&zwnj;جا چیست&zwnj;؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ من&zwnj; و همكار دیگرم&zwnj; مشاور این&zwnj; خانه&zwnj; هستیم&zwnj; و در دادن&zwnj; گزارش&zwnj; به&zwnj; پلیس&zwnj;، گرفتن&zwnj; وكیل&zwnj; برای زنان&zwnj;، و… راهنماییهای لازم&zwnj; را انجام&zwnj; میدهیم&zwnj;. ما روان&zwnj;شناس&zwnj; نیستیم&zwnj; ولی به&zwnj; دلیل&zwnj; تجربه&zwnj;ای كه&zwnj; طی سال&zwnj;ها كار به&zwnj;دست&zwnj; آورده&zwnj;ایم&zwnj;، در ارائة&zwnj; مشاوره&zwnj; به&zwnj; زنان&zwnj; توانمند شده&zwnj;ایم&zwnj;. غیر از زنانی كه&zwnj; به&zwnj; خانة&zwnj; زنان&zwnj; مراجعه&zwnj; میكنند، هر روز بین&zwnj; ساعت&zwnj; 10 تا 30/12 مشاوره&zwnj; تلفنی هم&zwnj; میدهیم&zwnj;. بسیاری از زنان&zwnj; پیش&zwnj; از آمدن&zwnj; به&zwnj; این&zwnj;جا تلفن&zwnj; میزنند و مشاوره&zwnj; میگیرند و وقتی هم&zwnj; میآیند، با آن&zwnj;ها صحبت&zwnj; میكنیم&zwnj; تا ببینیم&zwnj; آیا به&zwnj; پناهگاه&zwnj; نیاز دارند یا مراقبت&zwnj;های امنیتی.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ زنانی كه&zwnj; به&zwnj; خانه&zwnj;های امن&zwnj; پناه&zwnj; میآورند، چگونه&zwnj; زندگی میكنند؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ زنان&zwnj; در این&zwnj; خانه&zwnj;ها زندگی معمولی خود را دارند. خودشان&zwnj; خرید میكنند، غذا میپزند و كارهای روزمره&zwnj;شان&zwnj; را خود انجام&zwnj; میدهند. در واقع&zwnj; سعیمان&zwnj; این&zwnj; است&zwnj; كه&zwnj; كه&zwnj; زنان&zwnj; احساس&zwnj; نكنند تحت&zwnj; نظر هستند. البته&zwnj; طبق&zwnj; قانون&zwnj;، سخت&zwnj;گیریهایی انجام&zwnj; میشود كه&zwnj; ضروری است&zwnj;؛ مثلاً هیچ&zwnj; مردی حق&zwnj; ندارد وارد خانه&zwnj;های امن&zwnj; شود چون&zwnj; این&zwnj;جا خانه&zwnj; زنان&zwnj; است&zwnj; و هیچ&zwnj;كس&zwnj; اجازه&zwnj; ندارد در خانه&zwnj;ی زنان&zwnj; از مواد مخدر و مشروبات&zwnj; الكلی استفاده&zwnj; كند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ دلیل&zwnj; این&zwnj; محدودیت&zwnj;ها چیست&zwnj;؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ وجود بچه&zwnj; یكی از دلایل&zwnj; آن&zwnj; است&zwnj;. برخی از زنان&zwnj;، فرزندان&zwnj;شان&zwnj; را نیز با خود به&zwnj; خانه&zwnj; زنان&zwnj; میآورند، بنابراین&zwnj; باید احتیاط&zwnj;های لازم&zwnj; را برای فرزندان&zwnj;شان&zwnj; به&zwnj;عمل&zwnj; آورد. علاوه&zwnj; بر این&zwnj; زنی كه&zwnj; مورد خشونت&zwnj; قرار گرفته&zwnj; و به&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj; پناه&zwnj; میآورد، باید به&zwnj; صورت&zwnj; جمعی با دیگر زنان&zwnj; زندگی كند و به&zwnj; همین&zwnj; دلیل&zwnj; استفاده&zwnj; از مواد الكلی یا مخدر میتواند به&zwnj; جمع&zwnj; تسری پیدا كند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ زنانی كه&zwnj; به&zwnj; خانه&zwnj; زنان&zwnj; مراجعه&zwnj; میكنند، حق&zwnj; خارج&zwnj; شدن&zwnj; از این&zwnj;جا را دارند؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ بله&zwnj;، مسئولیت&zwnj; زندگیشان&zwnj; با خودشان&zwnj; است&zwnj; و زندگی عادیشان&zwnj; را میكنند، اگر شاغل&zwnj; هستند سر كار خود میروند و مجدداً باز میگردند. ما نگهبان&zwnj;شان&zwnj; نیستیم&zwnj;، هیچ&zwnj;كس&zwnj; را به&zwnj; زور نگه&zwnj; نمیداریم&zwnj; حتی شب&zwnj;ها. تنها كاركنان&zwnj; این&zwnj;جا برای پاسخ&zwnj; به&zwnj; مراجعه&zwnj;كنندگان&zwnj; باید بمانند؛ یعنی ثبت&zwnj;نام&zwnj;شان&zwnj; كنند، اتاق&zwnj; در اختیارشان&zwnj; قرار دهند. كلیه&zwnj;ی سرویس&zwnj;هایی كه&zwnj; به&zwnj; زنان&zwnj; در این&zwnj; خانه&zwnj;ها میدهیم&zwnj; داوطلبانه&zwnj; است&zwnj;، یعنی باید خود زنان&zwnj; بخواهند تا كاری برایشان&zwnj; انجام&zwnj; دهیم&zwnj;. ما تنها مراقب&zwnj; هستیم&zwnj; كه&zwnj; مثلاً پدر نتواند برود و از مهدكودك&zwnj; بچه&zwnj; را بردارد، در برخی موارد افرادی برای مراقبت&zwnj;، با زنان&zwnj; یا كودكان&zwnj; همراه&zwnj; میشوند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ما همیشه&zwnj; زنان&zwnj; را تشویق&zwnj; میكنیم&zwnj; كه&zwnj; ابتدا به&zwnj; پلیس&zwnj; شكایت&zwnj; كنند تا ضرب&zwnj; و شتم&zwnj; اعمال&zwnj; شده&zwnj; بر آن&zwnj;ها گزارش&zwnj; شود و حتا مورد عكس&zwnj;برداری قرار بگیرد.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ چرا باید ابتدا به&zwnj; پلیس&zwnj; مراجعه&zwnj; كنند؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ چون&zwnj; در همة&zwnj; موارد نمیتوانند به&zwnj; خانة&zwnj; زنان&zwnj; بیایند. مثلاً زنان&zwnj; به&zwnj; ما زنگ&zwnj; میزنند و گریه&zwnj; میكنند كه&zwnj; شوهرم&zwnj; مرا از خانه&zwnj; بیرون&zwnj; انداخته&zwnj; است&zwnj;، ما خیلی ناراحت&zwnj; میشویم&zwnj; اما نمیتوانیم&zwnj; او را به&zwnj; خانه&zwnj; پناه&zwnj; دهیم&zwnj;. چون&zwnj; مرد زنش&zwnj; را از خانه&zwnj; بیرون&zwnj; كرده&zwnj; و او را كتك&zwnj; نزده&zwnj; است&zwnj; تا بتوانیم&zwnj; زن&zwnj; را از ترس&zwnj; جانش&zwnj; پناه&zwnj; دهیم&zwnj;. اما اگر به&zwnj; پلیس&zwnj; مراجعه&zwnj; كند، او را به&zwnj;جای خانة&zwnj; زنان&zwnj;، به&zwnj; «كمو» راهنمایی میكند تا به&zwnj; او خانه&zwnj; بدهند. از نظر قانونی ما زنانی را میتوانیم&zwnj; پناه&zwnj; دهیم&zwnj; كه&zwnj; یا خطر جانی تهدیدشان&zwnj; میكند، یا كتك&zwnj; خورده&zwnj; هستند یعنی در مواردی كه&zwnj; ماندن&zwnj; در خانه&zwnj; هم&zwnj; توهین&zwnj;آمیز است&zwnj; و هم&zwnj; خطرناك&zwnj;.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ استخدام&zwnj; رسمی هستید یا داوطلبانه&zwnj; كار میكنید؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ برای كار كردن&zwnj; در این&zwnj;جا لازم&zwnj; نیست&zwnj; كه&zwnj; جامعه&zwnj;شناس&zwnj; باشیم&zwnj;. كسانی كه&zwnj; در این&zwnj; خانه&zwnj;ها كار میكنند باید فمینیست&zwnj; باشند یعنی كسی كه&zwnj; تقاضای كار در این&zwnj;جا را كرده&zwnj;، باید به&zwnj; مسئله&zwnj;ی زنان&zwnj; علاقه&zwnj;مند و در جنبش&zwnj; زنان&zwnj; فعال&zwnj; باشد.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> خانه&zwnj;های دولتی زنان&zwnj; خانه&zwnj;های رسمی است&zwnj; و همه&zwnj;ی افرادی كه&zwnj; به&zwnj;طور مستمر در آن&zwnj;جا كار میكنند حقوق&zwnj;بگیر دولت&zwnj; هستند. ما هم&zwnj; از كاركنان&zwnj; رسمی این&zwnj; خانه&zwnj; هستیم&zwnj; اما حدود 50 زن&zwnj; به&zwnj;طور داوطلبانه&zwnj; با ما كار میكنند و هر كدام&zwnj; روزی دو بار در بخش&zwnj; كشیك&zwnj; حضور دارند. كشیك&zwnj; شب&zwnj; در خانه&zwnj;های زنان&zwnj; ضروری است&zwnj; زیرا زنان&zwnj; زیادی در نیمه&zwnj;های شب&zwnj; كه&zwnj; مورد خشونت&zwnj; قرار میگیرند به&zwnj; خانه&zwnj;های زنان&zwnj; مراجعه&zwnj; میكنند. علاوه&zwnj; بر این&zwnj; كشیك&zwnj; دسته&zwnj;جمعی هم&zwnj; داریم&zwnj; كه&zwnj; شامل&zwnj; زنان&zwnj; و دخترانی میشود كه&zwnj; میخواهند وكیل&zwnj; یا حقوق&zwnj;دان&zwnj; شوند. آن&zwnj;ها یك&zwnj; روز در هفته&zwnj; به&zwnj; خانه&zwnj; زنان&zwnj; میآیند و به&zwnj;طور رایگان&zwnj; مشاوره&zwnj; حقوقی میدهند. در كشیك&zwnj;های شبانه&zwnj;، هفته&zwnj;ای یك&zwnj;بار ما كشیك&zwnj; دختران&zwnj; را داریم&zwnj;، یعنی دختران&zwnj; بین&zwnj; 20 تا 30 سال&zwnj;. این&zwnj; گروه&zwnj; به&zwnj; این&zwnj; دلیل&zwnj; به&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj;ها برای كشیك&zwnj; میآیند كه&zwnj; با دخترانی كه&zwnj; مورد خشونت&zwnj; قرار میگیرند صحبت&zwnj; كنند چون&zwnj; دختران&zwnj; جوان&zwnj; معمولاً با هم&zwnj;سن&zwnj; و سال&zwnj;های خود راحت&zwnj;تر حرف&zwnj; میزنند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ زنان&zwnj; تا چه&zwnj; مدت&zwnj; میتوانند در این&zwnj; خانه&zwnj; بمانند؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ معمولاً باید مدت&zwnj; كوتاهی بمانند، چون&zwnj; اگر فرزند داشته&zwnj; باشند، حضور مادری كه&zwnj; كتك&zwnj; خورده&zwnj; در خانة&zwnj; زنان&zwnj;، تأثیر خوبی بر فرزند او ندارد. البته&zwnj; زنانی هستند كه&zwnj; حتا بیش&zwnj; از یك&zwnj; سال&zwnj; هم&zwnj; در خانة&zwnj; زنان&zwnj; مانده&zwnj;اند ولی به&zwnj;طور كلی، تلاش&zwnj; میكنیم&zwnj; كه&zwnj; مشكلات&zwnj;شان&zwnj; حل&zwnj; شود و بتوانند به&zwnj; زندگی معمولی خود برگردند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ برخورد شما با كسانی كه&zwnj; به&zwnj; خانه&zwnj;ی زنان&zwnj; میآیند چگونه&zwnj; است&zwnj;؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ ما ضمن&zwnj; ارائة&zwnj; مشاوره&zwnj; و تحلیل&zwnj; دلایل&zwnj; كتك&zwnj; خوردن&zwnj;شان&zwnj;، به&zwnj; هیچ&zwnj;كدام&zwnj; اصرار نمیكنیم&zwnj; كه&zwnj; بمانند یا به&zwnj; خانه&zwnj; برگردند، در واقع&zwnj; در تصمیم&zwnj;گیری آن&zwnj;ها دخالتی نداریم&zwnj; اما اگر بخواهند برگردند، به&zwnj; آن&zwnj;ها میگوییم&zwnj; كه&zwnj; اگر تصمیم&zwnj; گرفتید دوباره&zwnj; برگردید، ما حمایت&zwnj;تان&zwnj; میكنیم&zwnj;.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ از چه&zwnj; سنی زنان&zwnj; را قبول&zwnj; میكنید؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ بچه&zwnj;های زیر هیجده&zwnj; سال&zwnj;، نمیتوانند به&zwnj; این&zwnj;جا مراجعه&zwnj; كنند. برای گروه&zwnj; سنی زیر هیجده&zwnj; سال&zwnj; بخش&zwnj;های دیگری وجود دارد. اما برای سنین&zwnj; بالای هیجده&zwnj; سال&zwnj; ما مرز سنی نداریم&zwnj;، ولی به&zwnj;هرحال&zwnj; مثلاً یك&zwnj; خانم&zwnj; نود ساله&zwnj;ای كه&zwnj; قادر به&zwnj; راه&zwnj; رفتن&zwnj; نیست&zwnj;، را نمیتوانیم&zwnj; بپذیریم&zwnj;.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ زنانی كه&zwnj; مراجعه&zwnj; میكنند، بیشتر از چه&zwnj; قشر و طبقه&zwnj;ای هستند؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl">  فرقی نمیكند، از هر طبقه&zwnj;ای به&zwnj; ما مراجعه&zwnj; میكنند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ سؤالم&zwnj; را طور دیگری بیان&zwnj; میكنم&zwnj;. در ایران&zwnj; برای مثال&zwnj;، بسیاری از زنان&zwnj; خشونت&zwnj;های اعمال&zwnj; شده&zwnj; بر خودشان&zwnj; را تحمل&zwnj; میكنند كه&zwnj; دلایل&zwnj; گوناگونی دارد، مانند فقدان&zwnj; خانه&zwnj;ی امن&zwnj; زنان&zwnj;، یا نداشتن&zwnj; حق&zwnj; طلاق&zwnj;، نداشتن&zwnj; شغلی درآمدزا، ترس&zwnj; از دست&zwnj; دادن&zwnj; فرزند و… اما زنان&zwnj; در سوئد با چنین&zwnj; محدودیت&zwnj;هایی روبه&zwnj;رو نیستند، پس&zwnj; چرا اجازه&zwnj; میدهند كه&zwnj; مورد خشونت&zwnj; قرار بگیرند؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ كاملاً درست&zwnj; میگویید، یك&zwnj; بخش&zwnj; قضیه&zwnj; به&zwnj; زنان&zwnj; بستگی دارد كه&zwnj; نباید بگذارند بر آن&zwnj;ها خشونتی اعمال&zwnj; شود. اما گاه&zwnj; متوجه&zwnj; این&zwnj; مسئله&zwnj; نیستند، مردی كه&zwnj; زنش&zwnj; را میزند باید كنترل&zwnj; شود، یعنی اعمال&zwnj; قدرت&zwnj; و كنترل&zwnj; نسبت&zwnj; مستقیم&zwnj; با یكدیگر دارند. مرد پیش&zwnj; از اعمال&zwnj; خشونت&zwnj; جسمی، زمینه&zwnj; روانی آن&zwnj;را فراهم&zwnj; میكند. یعنی زن&zwnj; ابتدا به&zwnj; لحاظ&zwnj; ذهنی نسبت&zwnj; به&zwnj; پذیرش&zwnj; یك&zwnj; رابطه&zwnj; تحمیل&zwnj; شده&zwnj;، آمادگی خود را نشان&zwnj; میدهد و بعد كتك&zwnj; میخورد. مثلاً زن&zwnj; و مردی در اولین&zwnj; ملاقات&zwnj;ها به&zwnj; هم&zwnj; علاقه&zwnj;مند میشوند، كمی كه&zwnj; رابطه&zwnj;شان&zwnj; عمیق&zwnj;تر میشود، مرد خودش&zwnj; زن&zwnj; را به&zwnj; محل&zwnj; كار میرساند و خودش&zwnj; دنبالش&zwnj; میآید، خب&zwnj; در نظر دیگران&zwnj; این&zwnj; نشان&zwnj;دهنده&zwnj;ی علاقه&zwnj;ی زیاد مرد به&zwnj; زن&zwnj; است&zwnj; اما در شكل&zwnj; واقعیتر یعنی شكل&zwnj;گیریِ تدریجیِ كنترل&zwnj;. از مهربانی زیاد آغاز میشود و سپس&zwnj; به&zwnj; كتك&zwnj; زدن&zwnj; میرسد، و از آن&zwnj;جایی كه&zwnj; مرد خیلی به&zwnj; او محبت&zwnj; كرده&zwnj; است&zwnj;، زن&zwnj; میداند كه&zwnj; دوستش&zwnj; دارد و صورت&zwnj; مسئله&zwnj; را این&zwnj;طور تعریف&zwnj; میكند كه&zwnj;: چون&zwnj; مرد دوستش&zwnj; دارد در كتك&zwnj; زدن&zwnj; او، قصد بدی نداشته&zwnj; است&zwnj; و بنابراین&zwnj; سكوت&zwnj; میكند. بعد از این&zwnj; مرحله&zwnj;، انتقادها آغاز میشود: چرا این&zwnj; لباس&zwnj; را پوشیدی؟ چرا مدل&zwnj; موهایت&zwnj; را عوض&zwnj; كرده&zwnj;ای؟ چرا این&zwnj;طور غذا میخوری؟ چرا این&zwnj; جملات&zwnj; را میگویی؟ چرا دوست&zwnj;هایت&zwnj; فلان&zwnj; و بهمانند؟ چرا در را نمیبندی؟ چرا و چرا…، و سپس&zwnj; بهانه&zwnj;های گوناگون&zwnj; به&zwnj; كتك&zwnj; زدن&zwnj; میانجامد. مرد میتواند به&zwnj; هزار و یك&zwnj; روش&zwnj; زن&zwnj; را آمادة&zwnj; پذیرش&zwnj; خشونت&zwnj; بكند. در مواردی پیش&zwnj; آمده&zwnj; كه&zwnj; مرد، زن&zwnj; را شبی 4 یا 5 بار با سؤال&zwnj;های احمقانه&zwnj; از خواب&zwnj; بیدار میكند و او را تحقیر میكند یا میزند و زن&zwnj; كه&zwnj; در مرحله&zwnj;ی كامل&zwnj; پذیرش&zwnj; است&zwnj;، برای حفظ&zwnj; آبرو هیچ&zwnj; نمیگوید، حتا برای كبودی دست&zwnj; یا صورتش&zwnj; هم&zwnj; دلایل&zwnj; دیگری میآورد. در واقع&zwnj; همه&zwnj;چیز در یك&zwnj; سیكل&zwnj; بسته&zwnj; جریان&zwnj; دارد. زن&zwnj; اول&zwnj; كتك&zwnj; میخورد، بعد مرد معذرت&zwnj; میخواهد، هدیه&zwnj; میخرد و دوباره&zwnj; كتك&zwnj; میزند، به&zwnj;تدریج&zwnj; فاصله&zwnj;ی این&zwnj; رفتارها آن&zwnj;قدر كم&zwnj; میشود كه&zwnj; ممكن&zwnj; است&zwnj; مردی در یك&zwnj;روز چندبار زنش&zwnj; را كتك&zwnj; بزند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ آدرس&zwnj; خانه&zwnj;های امن&zwnj; مخفی است&zwnj;؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ ما آدرس&zwnj; مخفی نداریم&zwnj;، همه&zwnj; مردم&zwnj; میدانند كه&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj;، خانه&zwnj;ی زنان&zwnj; است&zwnj;. طی این&zwnj; 20 سال&zwnj; فقط&zwnj; دوبار، دو مرد جرأت&zwnj; كردند كه&zwnj; به&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj; مراجعه&zwnj; كنند. در واقع&zwnj; اگر مردی به&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj; مراجعه&zwnj; كند، مردم&zwnj; محل&zwnj; متوجه&zwnj; میشوند كه&zwnj;آن&zwnj; مرد زنش&zwnj; را كتك&zwnj; زده&zwnj; است&zwnj;. مردی كه&zwnj; زنش&zwnj; را كتك&zwnj; میزند، به&zwnj;قدری ضعیف&zwnj; و ترسوست&zwnj; كه&zwnj; اصلاً جرأت&zwnj; نمیكند بیاید و سرش&zwnj; را بالا بگیرد و به&zwnj; صراحت&zwnj; بگوید من&zwnj; كسی هستم&zwnj; كه&zwnj; زنم&zwnj; را كتك&zwnj; زده&zwnj;ام&zwnj; و حالا آمده&zwnj;ام&zwnj; درِ خانه&zwnj;ی زنان&zwnj;. بنابراین&zwnj; ما نه&zwnj; نشانی مخفیای داریم&zwnj; و نه&zwnj; كسی را مخفی میكنیم&zwnj;، فقط&zwnj; مردها حق&zwnj; ورود به&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj; را ندارند و اگر كسی بیاید یا تلفن&zwnj; بزند و سراغ&zwnj; زنی را بگیرد ما اطلاعاتی به&zwnj; او نمیدهیم&zwnj;. مگر این&zwnj;كه&zwnj; خود زن&zwnj; بخواهد.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ درصد زنانی كه&zwnj; به&zwnj; این&zwnj;جا مراجعه&zwnj; میكنند چقدر است&zwnj; و آیا نسبت&zwnj; به&zwnj; سال&zwnj;های قبل&zwnj; افزایش&zwnj; یافته&zwnj; یا كم&zwnj; شده&zwnj;؟</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ پارسال&zwnj; چهل&zwnj; مورد به&zwnj; ما مراجعه&zwnj; كردند، اما متأسفانه&zwnj; امسال&zwnj; تا حالا كه&zwnj; هنوز سال&zwnj; تمام&zwnj; نشده&zwnj; است&zwnj; 56 نفر مراجعه&zwnj; كرده&zwnj;اند كه&zwnj; این&zwnj; نشان&zwnj; میدهد كه&zwnj; درصدشان&zwnj; بالا رفته&zwnj; است&zwnj;. البته&zwnj; آمار من&zwnj; در مورد همین&zwnj; خانه&zwnj; است&zwnj; و نه&zwnj; خانه&zwnj;های دیگر.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ شاید این&zwnj; خانه&zwnj; چون&zwnj; شناخته&zwnj; شده&zwnj; است&zwnj;، مراجعین&zwnj; بیشتری دارد.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ درست&zwnj; است&zwnj;. البته&zwnj; یكی از دلایل&zwnj; آن&zwnj; هم&zwnj; این&zwnj; است&zwnj; كه&zwnj; در این&zwnj; چند ساله&zwnj; راجع&zwnj; به&zwnj; خانه&zwnj;های امن&zwnj; زیاد در مطبوعات&zwnj; سوئد صحبت&zwnj; میشود. در مورد مسئله&zwnj;ی خشونت&zwnj; بر زنان&zwnj; هر روز نوشته&zwnj;ای در روزنامه&zwnj;ها چاپ&zwnj; میشود و اطلاعات&zwnj; زیادی به&zwnj; مردم&zwnj; میدهند، به&zwnj; همین&zwnj; دلیل&zwnj; هم&zwnj; زنان&zwnj; به&zwnj;تازگی برای مراجعه&zwnj; به&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj;ها جرأت&zwnj; بیشتری پیدا كرده&zwnj;اند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ آیا میتوانید در مورد خصوصیات&zwnj; زن&zwnj;هایی كه&zwnj; به&zwnj; این&zwnj;جا مراجعه&zwnj; میكنند بیشتر توضیح&zwnj; دهید.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ زن&zwnj;ها معمولاً تا آن&zwnj;جایی كه&zwnj; بتوانند خشونت&zwnj; را تحمل&zwnj; میكنند، در سوئد هم&zwnj; همین&zwnj;طور است&zwnj;. در واقع&zwnj; معمولاً وقتی خشونت&zwnj; بیش&zwnj; از اندازه&zwnj; زیاد میشود تحملش&zwnj; برای زن&zwnj;ها مشكل&zwnj; میشود در نتیجه&zwnj; به&zwnj; این&zwnj; خانه&zwnj;ها مراجعه&zwnj; میكنند. ما زن&zwnj;هایی داریم&zwnj; كه&zwnj; وقتی این&zwnj;جا آمده&zwnj;اند میگویند كه&zwnj; آن&zwnj;قدر خشونت&zwnj; بر آن&zwnj;ها زیاد شده&zwnj; كه&zwnj; دیگر چیزی نمانده&zwnj; بود جان&zwnj;شان&zwnj; را ازدست&zwnj; بدهند. این&zwnj; زن&zwnj;ها تمام&zwnj; مدت&zwnj; از ترس&zwnj; آبرو تحمل&zwnj; میكردند و به&zwnj; هیچ&zwnj;كس&zwnj; نمیگفتند. اما زمانی كه&zwnj; به&zwnj; این&zwnj;جا مراجعه&zwnj; میكنند در واقع&zwnj; هنگامی است&zwnj; كه&zwnj; دیگر تصمیم&zwnj; میگیرند مسئله&zwnj; را علنی كنند. آن&zwnj; وقت&zwnj; است&zwnj; كه&zwnj; دیگر راجع&zwnj; به&zwnj; مشكل&zwnj;شان&zwnj; بدون&zwnj; پرده&zwnj;پوشی حرف&zwnj; میزنند.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> در چند ساله&zwnj;ی اخیر به&zwnj;خصوص&zwnj; دخترهای جوان&zwnj; خارجی پناهنده&zwnj;، خیلی به&zwnj; ما مراجعه&zwnj; میكنند، برای این&zwnj;كه&zwnj; اختلاف&zwnj; فرهنگی در جامعه&zwnj;ی سوئد و فرهنگ&zwnj; سنتی خانواده&zwnj;هایشان&zwnj; باعث&zwnj; میشود خیلی اذیت&zwnj; و آزار شوند. الان&zwnj; پدیده&zwnj;ی جدیدی كه&zwnj; برای ما در سوئد پیش&zwnj; آمده&zwnj; است&zwnj; در واقع&zwnj; همین&zwnj; دختران&zwnj; جوان&zwnj; خارجی هستند كه&zwnj; كتك&zwnj; میخورند و میترسند كه&zwnj; شوهران&zwnj;شان&zwnj; آن&zwnj;ها را مجبور به&zwnj; ترك&zwnj; سوئد كنند و به&zwnj; كشور خودشان&zwnj; برگردانند. این&zwnj; دختران&zwnj; جوان&zwnj; كه&zwnj; عمدتاً در سوئد بزرگ&zwnj; شده&zwnj;اند، نمیخواهند به&zwnj; كشور مادریشان&zwnj; برگردند و این&zwnj; در واقع&zwnj; مسئله&zwnj;ی جدید و بغرنجی است&zwnj; كه&zwnj; ما با آن&zwnj; روبه&zwnj;رو هستیم&zwnj;.</div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> ـ خانم&zwnj; الكساندره&zwnj; از این&zwnj;كه&zwnj; وقت&zwnj;تان&zwnj; را در اختیارم&zwnj; قرار دادید و در این&zwnj; گفت&zwnj; وگو شركت&zwnj; كردید صمیمانه&zwnj; سپاسگزارم&zwnj;. </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl">منبع : </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"><a href="http://noushinahmadi.wordpress.com/2010/11/14/خانه&zwnj;های-امن&zwnj;-زنان&zwnj;-در-سوئد">http://noushinahmadi.wordpress.com/2010/11/14/خانه&zwnj;های-امن&zwnj;-زنان&zwnj;-در-سوئد</a></div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;" dir="rtl"> </div> text/html 2011-12-11T04:47:32+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک خورخه لوئیس بورخس http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3385517/clubname/four_effects_of_skavelshin <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">خورخه لوئیس بورخس</div> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"> </div> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"></div> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- همیشه حرفی را بزن که بتوانی بنویسی، چیزی را بنویس که بتوانی امضایش کنی وچیزی را امضا کن که بتوانی پایش بایستی.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- آنانکه تجربه&zwnj;های گذشته را به خاطر نمی&zwnj;آورند محکوم به تکرار اشتباهند.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- وقتی به چیزی می&zwnj;رسی بنگر که در ازای آن از چه گذشته&zwnj;ای.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- آدم&zwnj;های بزرگ شرایط را خلق می&zwnj;کنند و آدم های کوچک از آن تبعیت می&zwnj;کنند.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- آدم&zwnj;های موفق به اندیشه&zwnj;هایشان عمل می&zwnj;کنند اما سایرین تنها به سختی انجام آن می&zwnj;اندیشند.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- گاهی خوردن لگدی از پشت، برداشتن گامی به جلو است.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- هرگز به کسی که برای احساس تو ارزش قایل نیست دل نبند.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- همیشه توان این را داشته باش تا از کسی یا چیزی که آزارت می&zwnj;دهد به راحتی دل بکنی.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- به کسانی که خوبی دیگران را بی&zwnj;ارزش یا از روی توقع می&zwnj;دانند، خوبی نکن و اگر خوبی کردی انتظار قدردانی نداشته باش.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- قضاوت خوب محصول تجربه است و از دست دادن ارزش و اعتبار محصول قضاوت بد.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- هرگاه با آدم&zwnj;های موفق مشورت کنی شریک تفکر روشن آنها خواهی بود.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- وقتی خوشبخت هستی که وجودت آرامش بخش دیگران باشد.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- به خودت بیاموز هرکسی ارزش ماندن در قلب تو را ندارد.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- هرگز برای عاشق شدن دنبال باران و بابونه نباش، گاهی در انتهای خارهای یک کاکتوس به غنچه&zwnj;ای می رسی که زندگیت را روشن می&zwnj;کند.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- هرگاه نتوانستی اشتباهی را ببخشی آن از کوچکی قلب توست، نه بزرگی اشتباه.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- عادت کن همیشه حتی وقتی عصبانی هستی عاقبت کار را در نظر بگیری.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- آنقدر به در بسته چشم ندوز تا درهایی را که باز می&zwnj;شوند، نبینی.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- تملق کار ابلهان است.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- کسی که برای آبادانی می&zwnj;کوشد جهان از او به نیکی یاد می کند.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- آنکه برای رسیدن به تو از همه کس می&zwnj;گذرد عاقبت روزی تو را تنها خواهد گذاشت.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- نتیجه گیری سریع در رخدادهای مهم زندگی از بی&zwnj;خردی است.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- هیچ گاه ابزار رسیدن به خواسته دیگران نشو.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- از قضاوت دست بکش تا آرامش را تجربه کنی.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">- دوست کسی است که طبق میل خود انتخابش می&zwnj;کنی .</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">کم کم یاد خواهی گرفت تفاوت ظریف میان نگهداشتن یک دست و زنجیر کردن یک روح را</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">اینکه عشق تکیه کردن نیست</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">و رفاقت، اطمینان خاطر </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">و یاد می&zwnj;گیری که بوسه&zwnj;ها قرارداد نیستند </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">و هدیه&zwnj;ها، معنی عهد و پیمان نمی&zwnj;دهند.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">کم کم یاد می گیری</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">که حتی نور خورشید هم می&zwnj;سوزاند اگر زیاد آفتاب بگیری</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">باید باغِ خودت را پرورش دهی به جای اینکه منتظر کسی باشی تا برایت گل بیاورد.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">یاد میگیری که می توانی تحمل کنی</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">که محکم باشی پای هر خداحافظی</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">یاد می&zwnj;گیری که خیلی می&zwnj;ارزی.</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div><div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl">خورخه لوییس بورخس</div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl"> </div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl"> </div> <div align="right"> <table style="border-bottom:medium none;border-left:medium none;border-collapse:collapse;border-top:medium none;border-right:medium none;" dir="rtl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border-bottom:1pt solid;border-left:1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:442.8pt;padding-right:5.4pt;border-top:1pt solid;border-right:1pt solid;padding-top:0cm;" valign="top" width="590"> <div align="right"> <table style="width:405pt;" dir="rtl" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" width="540"><tbody><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:397.6pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="530" colspan="2"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">خورخه لوئیس بورخس</div></td></tr><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:397.6pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="530" colspan="2"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:Jorge_Luis_Borges_Hotel.jpg"></a></div></td></tr><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">زادروز</div></td> <td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:337.25pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="450"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center"><a title="۲۴ اوت" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۲۴_اوت">۲۴ اوت</a> <a title="۱۸۹۹ (میلادی)" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۱۸۹۹_(میلادی)">۱۸۹۹</a> <a title="بوینس آیرس" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/بوینس_آیرس">بوینس آیرس</a> <a title="آرژانتین" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/آرژانتین">آرژانتین</a></div></td></tr><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">درگذشت</div></td> <td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:337.25pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="450"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center"><a title="۱۴ ژوئن" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۱۴_ژوئن">۱۴ ژوئن</a> <a title="۱۹۸۶ (میلادی)" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۱۹۸۶_(میلادی)">۱۹۸۶</a> در ۸۶ سالگی <a title="ژنو" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ژنو">ژنو</a> <a title="سوئیس" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/سوئیس">سوئیس</a></div></td></tr><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">ملیت</div></td> <td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:337.25pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="450"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center"><a title="آرژانتین" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/آرژانتین"></a><a title="آرژانتینی" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/آرژانتینی">آرژانتینی</a></div></td></tr><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">نام&zwnj;های دیگر</div></td> <td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:337.25pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="450"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">خورخه فرانسیسکو اییسادورو لوئیس بورخس آسودو<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/خورخه_لوئیس_بورخس#cite_note-0#cite_note-0">[۱]</a></div></td></tr><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">پیشه</div></td> <td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:337.25pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="450"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center"><a title="نویسنده" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/نویسنده">نویسنده</a> - <a title="شاعر" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/شاعر">شاعر</a></div></td></tr><tr><td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">همسر</div></td> <td style="border-bottom:#ece9d8;border-left:#ece9d8;padding-bottom:.75pt;background-color:transparent;padding-left:.75pt;width:337.25pt;padding-right:.75pt;border-top:#ece9d8;border-right:#ece9d8;padding-top:.75pt;" width="450"> <div style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl" align="center">السا هلنا آستته میان<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/خورخه_لوئیس_بورخس#cite_note-1#cite_note-1">[۲]</a> <a title="۱۹۷۰ (میلادی)" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۱۹۷۰_(میلادی)">۱۹۷۰</a>-<a title="۱۹۶۷ (میلادی)" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۱۹۶۷_(میلادی)">۱۹۶۷</a> ماریا کوداما<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/خورخه_لوئیس_بورخس#cite_note-2#cite_note-2">[۳]</a> <a title="۱۹۸۶ (میلادی)" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۱۹۸۶_(میلادی)">۱۹۸۶</a>-<a title="۱۹۸۶ (میلادی)" href="http://fa.wikipedia.org/wiki/۱۹۸۶_(میلادی)">۱۹۸۶</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl"></div></td></tr></tbody></table></div> <div style="text-align:right;margin:0cm 0cm 0pt;direction:rtl;" dir="rtl"> </div> <div> </div> <div></div> <div> </div> <div> </div> text/html 2011-12-10T09:09:43+01:00 نسیم ط همین&zwnj;ها هستند! http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3382265/clubname/four_effects_of_skavelshin <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:center;" align="center">همین&zwnj;ها هستند!</div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:center;" align="center"> </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">مثل دوستی که همیشه موقع دست دادن خداحافظی، آن لحظه&zwnj;ی قبل از رها کردن دست، با نوک انگشت&zwnj;هاش به دست&zwnj;هایت یک فشار کوچک می دهد… چیزی شبیه یک بوسه!  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">مثل آن راننده تاکسی&zwnj;ای که حتی اگر در ماشینش را محکم ببندی بلند می گوید: روز خوبی داشته باشی.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;هایی که توی اتوبوس وقتی تصادفی چشم در چشمشان می شوی، دستپاچه رو بر نمی&zwnj;گردانند، لبخند می زنند و هنوز نگاهت می کنند.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;هایی که حواسشان به بچه های خسته ی توی مترو هست، بهشان جا می دهند، گاهی بغلشان می کنند.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">دوست هایی که بدون مناسبت کادو می خرند، مثلا می گویند این شال پشت ویترین انگار مال تو بود. یا گاهی دفتریادداشتی، نشان کتابی، .. .</div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;هایی که از سر چهار راه نرگس نوبرانه می خرند و با گل می روند خانه.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;های پیامك&zwnj;های آخر شب، که یادشان نمی رود گاهی قبل از خواب، به دوستانشان یادآوری کنند که چه عزیزند، آدم&zwnj;های پیامك&zwnj;های پُر مهر بی بهانه، حتی اگر با آن ها بدخلقی و بی حوصلگی کرده باشی.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;هایی که هر چند وقت یک بار ایمیل پرمحبتی می زنند که مثلا تو را می خوانم و بعد از هر یادداشت غمگین خط&zwnj;هایی می نویسند که یعنی هستند کسانی که غم هیچ کس را تاب نمی آوردند.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;هایی که حواسشان به گربه ها هست، به پرنده ها هست.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;هایی که اگر توی کلاس تازه وارد باشی، زود صندلی کنارشان را با لبخند تعارف می کنند که غریبگی نکنی.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">آدم&zwnj;هایی که خنده را از دنیا دریغ نمی کنند، توی پیاده رو بستنی چوبی لیس می زنند و روی جدول لی لی می کنند.  </div> <div dir="rtl" style="direction:rtl;text-align:justify;">همین&zwnj;ها هستند که دنیا را جای بهتری می کنند برای زندگی کردن…</div> text/html 2011-12-10T04:45:47+01:00 ریحانه صادق محمد قلی بیک من با چشم های خودم دیدم... http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3381138/clubname/four_effects_of_skavelshin <div style="text-align:right;direction:rtl;" dir="rtl">  <div> <div> <div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"> </div> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="padding-bottom:0in;padding-left:0in;padding-right:0in;padding-top:0in;" valign="top"> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">در سال ۱۹۸۴ در شهر برلینگتون واقع در ایالت کارولینای شمالی، برای جنیفر تامپسون، دانشجوی ۲۲ ساله، حادثه شومی اتفاق افتاد که پیامدهای آن منجر به شکل&zwnj;گیری یکی از بزرگترین چالشهای قضایی در دادگاههای امریکا گردید.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">در شب حادثه، جنیفر در آپارتمان خودش خوابیده بود. جوانی سیاهپوست، چراغ ورودی خانه وی را شکست، سیم اصلی تلفن را قطع کرد و وارد اتاق او شد. لبه چاقو را زیر گلویش گذاشت و تهدیدش کرد که اگر کوچکترین صدایی کند، او را خواهد کشت. جنیفر می&zwnj;گوید: «به او گفتم کارت اعتباری، کیف پول، و ماشین من را بردار و برو، ولی او گفت پول مرا نمی&zwnj;خواهد… و آن موقع بود که فهمیدم چه اتفاقی قرار است بیفتد…»</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">جنیفر با خودش قسم خورد که اگر از آن مهلکه جان سالم به در ببرد، انتقام خود را از مرد متجاوز بگیرد: او باید می&zwnj;توانست او را به پلیس معرفی کند، باید به هر قیمتی او را به دست قانون بسپرد و به سزای عمل پلیدش برساند، او باید آنقدر در زندان بماند تا بپوسد. اینها افکاری بود که در آن سی دقیقه جهنمی در سر جنیفر می&zwnj;چرخید. او تمام تلاش خود را کرد تا شکل و شمایل، خطوط صورت و تُن صدای مرد را به خاطر بسپارد تا بعدا بتواند هرچه دقیق&zwnj;تر به پلیس گزارش بدهد.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">خوشبختانه جنیفر زنده ماند. او مدعی بود که چهره جنایتکار را خوب به خاطر دارد و هرجا او را ببیند، می&zwnj;تواند شناسایی&zwnj;اش کند. در جریان چهره&zwnj;نگاری، عکس فرضی متهم با استفاده از توصیفات او بازسازی گردید و چند نفر مظنون دستگیر شدند. سه روز بعد از حادثه، جنیفر به اداره تشخیص هویت فراخوانده  شد تا از بین عکس&zwnj;های شش مظنون، مجرم اصلی را شناسایی کند. او عکس&zwnj;ها را با دقت بسیار نگاه کرد و بعد از پنج دقیقه یک عکس را نشان داد: رانـِلد کاتِـن.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"><img alt="http://1pezeshk.com/uploader/savefiles/9-8-2011" src="http://us.mg6.mail.yahoo.com/ya/download?mid=1_2426697_AJTSi2IAACewTuLhLwcgb2mR23k&amp;pid=2.2&amp;fid=Sent&amp;inline=1" width="523" height="357" /></div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">همه متهمان به اداره پلیس احضار شدند. آنها را در یک اتاق به صف کردند تا این بار بطور فیزیکی توسط شاهد، تعیین هویت شوند. جنیفر این بار هم انگشت اتهام خود را به سمت رانلد نشانه رفت. او می&zwnj;گوید: «به من گفتند این همان فردی است که قبلا هم عکسش را شناسایی کردم، و من خیلی خوشحال شدم… پس او دیگر خودش بود و من اشتباه نکرده بودم.»</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">دادگاه تشکیل شد، جنیفر دستش را بر روی کتاب مقدس گذاشت و قسم خورد که جز حقیقت چیزی نگوید. او علیه رانلد شهادت داد و هیئت منصفه ظرف تنها چهل دقیقه، رأی خود را صادر کرد: حبس ابد باضافه ۵۰ سال. جنیفر می&zwnj;گوید: «آن روز بهترین روز زندگی من بود. در آن لحظه حس کردم عدالت اجرا شده، من یک قربانی بودم و او یک جنایتکار وحشتناک که دیگر هرگز قرار نبود از زندان بیرون بیاید.»</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">اما جنیفر اشتباه می&zwnj;کرد: رانلد سرانجام از زندان بیرون آمد. او پس از ۱۱ سال، و در حالی که تبرئه شده بود، آزاد گردید! جنیفر علیرغم تمام دقتی که به خرج داده بود، نتوانسته بود مجرم را درست شناسایی کند. خطایی که او ناخواسته مرتکب شد، بزرگ و جبران&zwnj;ناپذیر بود. زمانی که رانلد به زندان افتاد، تنها ۲۲ سال داشت. او همسن جنیفر بود. در طی این سالها جنیفر درسش را تمام کرده بود، ازدواج کرده بود، و صاحب سه فرزند شده بود. رانلد اما از تمام این فرصتها محروم مانده بود…</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">در دوره&zwnj;ای که رانلد سال سوم محکومیت خود را می&zwnj;گذراند، اتفاق عجیبی افتاد. او می&zwnj;گوید: «یک روز وقتی در زندان بودم، یک مجرم دیگر را که متهم به تجاوز بود، به آنجا آوردند. من احساس بسیار عجیبی داشتم. او خیلی به تصویر بازسازی شده من در اداره پلیس شباهت داشت. اسمش بابی پول بود و اهل همان محله&zwnj;ای بود که من ساکن بودم. او هم مثل من در آشپزخانه زندان مشغول به کار شد. نگهبان&zwnj;ها و زندانی&zwnj;های دیگر ما را با هم اشتباه می&zwnj;گرفتند و حتی گاهی اوقات من را بابی صدا می&zwnj;کردند.»</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"><img alt="http://1pezeshk.com/uploader/savefiles/9-8-2011" src="http://us.mg6.mail.yahoo.com/ya/download?mid=1_2426697_AJTSi2IAACewTuLhLwcgb2mR23k&amp;pid=2.3&amp;fid=Sent&amp;inline=1" width="373" height="259" /></div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">راست: رانلد کاتن- چپ: بابی پول</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">در زندان شایع شده بود که یک نفر از بابی پول شنیده که جنایت آن شب را او مرتکب شده است. رانلد به وکیلش در این مورد نامه نوشت و درخواست کرد که پرونده مجددا بررسی شود. رانلد یک بار دیگر، و این بار به همراه بابی پول در دادگاه حاضر شد. او به این جلسه امید بسیار بسته بود: اگر جنیفر چهره مجرم اصلی را می&zwnj;دید، حتما او را به یاد می&zwnj;آورد… هر دو متهم در مقابل جنیفر قرار گرفتند، لحظه&zwnj;ای بسیار تعیین&zwnj;کننده در پیش بود. جنیفر اما در کمال ناباوری مدعی شد که بابی پول را هرگز در زندگی&zwnj;اش ندیده و کسی که به او تجاوز کرده، رانلد کاتن بوده است! همه امیدها درهم ریخت. همانند محاکمه قبلی، گفته&zwnj;های جنیفر به عنوان شاهد عینی واقعه، و اطمینان خاطر او در معرفی مجرم، برای اقناع هیئت منصفه کفایت کرد. رانلد دوباره مجرم شناخته شد و این دفعه به دو بار حبس ابد محکوم گردید. جنیفر می&zwnj;گوید: «من خیلی عصبانی بودم. چطور به خودشان جرئت داده بودند که شهادت من را زیر سؤال ببرند؟! چطور می&zwnj;توانستند فکر کنند که من ممکن است قیافه آن جنایتکار را، آن قیافه&zwnj;ای که هرگز از خاطرم محو نمی&zwnj;شد را فراموش کرده باشم؟!»</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">بدین&zwnj;ترتیب رانلد هفت سال دیگر در زندان ماند تا آنکه یک روز، در حالی که داشت از طریق رادیوی کوچکش جلسه دادگاه یک متهم دیگر را پیگیری می&zwnj;کرد، چیزی به گوشش خورد که تا آن روز نشنیده بود: DNA. او دوباره به وکیلش نامه نوشت. در اداره پلیس برلینگتون تنها دو بسته قدیمی ده ساله، حاوی مدارک باقیمانده از واقعه آن شب موجود بود و خوشبختانه در یکی از آنها قسمتی از تنها یک عدد اسپرم که حاوی DNA بود، یافت شد! و همان زندگی رانلد را نجات داد. از او رفع اتهام شد و بابی پول به جرم ارتکاب تجاوز به حبس ابد محکوم گردید.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">جنیفر تماماً در هم شکست… ضربه تحمل&zwnj;ناپذیری بود. نمی&zwnj;توانست باور کند که زندگی یک انسان بی&zwnj;گناه به خاطر اشتباه او تباه شده: «مثل آن بود که یک نفر زندگی من را گرفته باشد و سر و ته کرده باشد. مردی که اطمینان داشتم هرگز در زندگیم ندیده&zwnj;ام، همان کسی بود که تنها به فاصله چند سانتیمتر از من چاقویش را زیر گلویم گذاشته بود و تهدید به مرگم کرده بود، همان کسی که مرا آزار داده بود و روح مرا نابود کرده بود؛ و مردی که من چندین و چند بار و با چنان اعتقاد راسخی متهم کرده بودم، مردی که شبانه&zwnj;روز آرزوی مرگش را کرده بودم، پاک و بی&zwnj;گناه بود. عذاب وجدان و شرمساری داشت مرا خفه می&zwnj;کرد…» او از رانلد درخواست کرد که در یک کلیسای محلی همدیگر را ملاقات کنند.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"><img alt="http://1pezeshk.com/uploader/savefiles/9-8-2011" src="http://us.mg6.mail.yahoo.com/ya/download?mid=1_2426697_AJTSi2IAACewTuLhLwcgb2mR23k&amp;pid=2.4&amp;fid=Sent&amp;inline=1" width="321" height="295" /></div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">جنیفر می&zwnj;گوید: «نمی&zwnj;توانستم درست روی پاهای خودم بایستم، وقتی او را دیدم که وارد کلیسا شد، به گریه افتادم… به او گفتم که اگر من هر یک ساعت باقیمانده از روزهای عمرم را، و هر دقیقه از هر ساعت آن را، و هر ثانیه از هر دقیقه آنرا صرف عذرخواهی و اظهار تاسف کردن کنم، باز هم نخواهم توانست، هرگز نخواهم توانست، آن ندامت عمیقی را که در قلبم احساس می&zwnj;کنم، به زبان بیاورم… و… رانلد فقط خم شد، دستهای من را در دست گرفت، و گفت: جنیفر! من تو را می&zwnj;بخشم….»</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">سرنوشت عجیب این دو انسان پیوندی پر فراز و نشیب و ناگسستنی برایشان رقم زده بود. از آن پس آنها با یکدیگر دوست شدند و تا امروز هم رابطه دوستی&zwnj;شان پابرجا مانده است. رانلد که امروز در آستانه ۵۰ سالگی خود قرار دارد، تلاش بسیار کرد تا زندگی خود را از نو بنا کند. او پس از آزادی سخت مشغول به کار شد، ازدواج کرد و صاحب یک دختر شد. اکنون به همراه خانواده&zwnj;اش در خانه&zwnj;ای زندگی می&zwnj;کند که پول آن را دولت، بعنوان جبران خسارت به او پرداخت کرده: ۱۰ هزار دلار به ازای هر یک از سالهایی که او در زندان سپری کرده است.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"><img alt="http://1pezeshk.com/uploader/savefiles/9-8-2011" src="http://us.mg6.mail.yahoo.com/ya/download?mid=1_2426697_AJTSi2IAACewTuLhLwcgb2mR23k&amp;pid=2.5&amp;fid=Sent&amp;inline=1" width="600" height="414" /></div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">از آن تاریخ به بعد رانلد و جنیفر در بسیاری از محافل عمومی در کنار یکدیگر حاضر شدند تا پیام خود را به دیگران برسانند، با این امید که داستان زندگی&zwnj;شان نجات&zwnj;بخش زندانیان بی&zwnj;گناه دیگر شود و مسئولان دست&zwnj;اندرکار را به بازنگری در قوانین موجود ترغیب کند. آنها همچنین تصمیم گرفتند تجربه&zwnj;های الهام&zwnj;بخش و منحصر به فرد خود را به رشته تحریر درآورند. در سال ۲۰۰۹ مشترکاً کتابی با عنوان <a href="http://www.amazon.com/Picking-Cotton-Memoir-Injustice-Redemption/dp/0312376537">Picking Cotton</a> را به چاپ رساندند که در لیست پرفروش&zwnj;ترین&zwnj;های نیویورک تایمز قرار گرفت و جوایزی را از آن خود کرد (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=nLGXrviy5Iw">تریلر کتاب</a>). این کتاب تصویرگر داستانی حیرت&zwnj;آور درباره بی&zwnj;عدالتی و بخشش است. بسیاری از مسائل اجتماعی از قبیل حقوق قربانیان تجاوز، نقش تعصبات نژادی در صدور حکم دادگاهها، کارکرد زندان&zwnj;ها در جوامع، اصلاح قوانین کیفری، و خطاهای سهوی شاهدان عینی در این کتاب خواندنی مطرح شده است. شیوه نگارش آن به نحوی است که هر کدام به طور جداگانه داستان خود را از دریچه چشم خود روایت می&zwnj;کنند و بدین ترتیب خواننده از دو زاویه مختلف با آنها همگام می&zwnj;شود و در جریان جزئیات افکار و اتفاقاتی که بر آنها گذشته، قرار می&zwnj;گیرد. مطالعه این کتاب برای تمام علاقمندان، و به طور خاص برای هر کسی که به نحوی با مسائل قضایی و حقوقی سروکار دارد، مفید و روشنگر خواهد بود.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"><img border="0" alt="http://1pezeshk.com/uploader/savefiles/9-8-2011" src="http://us.mg6.mail.yahoo.com/ya/download?mid=1_2426697_AJTSi2IAACewTuLhLwcgb2mR23k&amp;pid=2.6&amp;fid=Sent&amp;inline=1" width="245" height="370" /></div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">داستان تکان&zwnj;دهنده جنیفر تامپسون و رانلد کاتن در بسیاری از شبکه&zwnj;های تلویزیونی، وب&zwnj;سایت&zwnj;ها و کتاب&zwnj;های روانشناسی و دانشگاهی منعکس گردید. سؤال بزرگ و گیج&zwnj;کننده برای همه این بود که چرا جنیفر با آنکه آگاهانه سعی کرده بود از آن فاصله نزدیک خصوصیات ظاهری مجرم را به حافظه بسپرد تا بعدا بتواند او را به پلیس معرفی کند، چنین اشتباه بزرگی مرتکب شد؟ و از آن بدتر، چرا سه سال بعد زمانی که در اتاق دادگاه با چهره فرد اصلی روبرو شد، نتوانست او را به یاد بیاورد؟!</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">به دنبال این ماجرا، بیش از ۲۳۰ زندانی دیگر نیز در سراسر امریکا یکی پس از دیگری از طریق آزمون DNA تبرئه شدند! بیشتر آنها درگیر پرونده&zwnj;های جدی و مهمی مثل قتل و تجاوز بودند. این روند باورنکردنی، جرم&zwnj;شناسان و روانشناسان کیفری و اجتماعی را به بررسی دقیق و موشکافانه مسئله سوق داد. آنها دریافتند که بیش از ۷۵ درصد این «محکومان بی&zwnj;گناه» به دلیل آنکه یک شاهد عینی اشتباها علیه آنها شهادت داده، به زندان افتاده&zwnj;اند!</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">در سیستم قضایی امریکا، شهادت شاهدان عینی از اهمیت به سزایی برخوردار است و به خصوص اطمینان بالای شهود به گفته&zwnj;های خود، ملاک قابل اعتمادی بر صحت شهادت آنها قلمداد می&zwnj;گردد. درحالی که نتیجه سال&zwnj;ها تحقیقات روانشناسان و متخصصان در این زمینه چیز دیگری می&zwnj;گوید: هیچ رابطه معناداری بین میزان اطمینان شاهد عینی و صحت و دقت شهادت او وجود ندارد! یک شاهد عینی، که بنابه تعریف در هنگام وقوع جرم حاضر و ناظر بوده، احتمالا به آنچه که تصور می&zwnj;کند دیده، اطمینان بسیار زیادی دارد: «من خودم آنجا بودم، من با چشمهای خودم دیدم!» و طبیعتا در نظر ما سندی معتبرتر از گفته&zwnj;های کسی که خودش آنجا بوده و صحنه را با چشمهای خودش دیده، وجود ندارد. با این حال این امکان همواره وجود دارد که شهادت وی، به دلایل متعدد، به کلی دور از واقعیت باشد. نه به این خاطر که شهادت&zwnj;دهنده قصد پنهان&zwnj;کاری یا دروغ&zwnj;پردازی دارد، بلکه صرفا به این دلیل ساده که «حافظه» اطلاعات درستی را در دسترس وی نمی&zwnj;گذارد و او «صادقانه» اشتباه می&zwnj;کند!</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">حافظه انسان بنا بر ماهیت ناگزیر خود، بسیار خطاپذیر، تغییرپذیر، و تلقین&zwnj;پذیر است و انواع مختلف خطاهای حافظه در هر لحظه از مراحل سه&zwnj;گانه به&zwnj;خاطرسپاری، یعنی دریافت، ذخیره، و بازخوانی اطلاعات به کرات اتفاق می&zwnj;افتد.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">اما حافظه دقیقا چگونه خطا می&zwnj;کند؟ و چگونه می&zwnj;توان از حافظه شاهدان عینی مراقبت کرد تا احتمال خطای آنها به حداقل برسد؟</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">در پی یافتن پاسخی قانع&zwnj;کننده برای این پرسش&zwnj;های حیاتی، برنامه تلویزیونی ۶۰ دقیقه که در سال ۲۰۰۹ از شبکه CBS پخش شد، تلاش کرد تا با مصاحبه با افراد مختلف و بررسی نقش عوامل گوناگون، تصویری همه&zwnj;جانبه از موضوع ارائه دهد. در جریان این مستند دیدنی، جنیفر تامپسون، رانلد کاتن، و مایک گالدین (کارآگاه پرونده) مسائل جالب توجهی را مطرح می&zwnj;کنند و دو تن از اساتید سرشناس روانشناسی در دانشگاههای آیوا و کالیفرنیا (به ترتیب گـَـری وِلز و الیزابت لافتِس) با انجام چند آزمایش قابل تأمل و تأثیرگذار، نقش کلیدی و عجیب حافظه در وقوع خطای شهود عینی را توضیح می&zwnj;دهند.</div> <div style="text-align:center;direction:rtl;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center">این برنامه دانش&zwnj;افزا را <a href="http://www.youtube.com/watch?v=u-SBTRLoPuo">اینجا</a> و <a href="http://www.youtube.com/watch?v=I4V6aoYuDcg&amp;feature=relmfu">اینجا</a> ببینید</div></td></tr></tbody></table><div style="text-align:center;direction:rtl;margin-bottom:12pt;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"> </div> <div style="text-align:center;direction:rtl;margin-bottom:12pt;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"> </div> <div style="text-align:center;direction:rtl;margin-bottom:12pt;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"> </div> <div style="text-align:center;direction:rtl;margin-bottom:12pt;background:#FFFFFF;" dir="rtl" align="center"> </div></div></div></div></div>