مقالات کلوب کریس دی برگ

مقالات کلوب کریس دی برگ 2012-02-12T20:47:10+01:00 text/html 2009-09-24T10:13:15+01:00 فری من دی برگ داستان one world http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/493199/clubname/chrisdeburghclub “And what is this place?” said the old man, stroking his long white beard. “Planet Earth, sir,” replied the ship’s Captain. “Well, take me a bit closer, and let’s have a look. Is it one of mine?” “Yes sir,” the Captain responded, “but the Evil One is also trying to stake a claim.” “How’s he doing?” asked the old man. “He’s doing pretty well right now,” said the Captain, nudging the spacecraft a bit closer to the revolving globe. “Any evidence of life?” said the old man, staring at the world through the eyepiece of his spectroradiatic sensor. The Captain glanced at his screen, and a printout clattered in the cabin. “Yes sir, plant, marine, mammal, everything. Oh, and human,” he replied. “Oh no,” groaned the old man, “they always seem to mess things up!” The spacecraft drifted closer to the blue, white and green planet, spinning silently in space. “I can never understand these humans,” said the old man after a short pause. “They all look virtually identical, are born and die the same way, believe in various entities that noone has ever proved even exist, and seem to delight in trying to destroy not only themselves but also the whole planet, with everything else on it!” “I say, leave them at it,” offered the Captain. “Let them taste the results of their own stupidity.” “No,” said the old man drawing a heavy sigh; “I’m going to have to intervene, try and bang some sense into them, and make them understand that this place is their own home – for all of them, living in the one world!” So saying, he yawned and said, “I’m tired, I need my sleep. This one is going to take a lot of energy and time to put right. I only hope they listen.” The spacecraft, with the Captain’s agile handling, moved closer and closer to the Earth, then seamlessly merged with the restless winds that crossed oceans and landmass, till it touched every part of the globe – the rescue had begun همونطور که می دونین،کریس دی برگ،در آلبوم &quot;مرد قصه گو&quot;&quot;the storyman&quot; برای آهنگاش یه داستان کوتاه تدوین کرده،در واقع هر ترانه این آلبوم قسمتی از این داستان ها هستن و خیلی دوست داشتم که این داستان ها رو براتون ترجمه کنم خوشبختانه این فرصت نصیبم شد تا این کارو بکنم و اینجوری شما دوستان،هر چه بیشتر با جهان بینی کریس دی برگ آشنا می شین. ...&quot;و اینجا کجاست؟&quot;پیر مرد این را گفت در حالی که بر روی ریش دراز سپیدش دست می کشید &quot;سیاره زمین،آقا&quot;کاپتان سفینه این را گفت &quot;خوبه!یکم منو جلوتر ببر و اجازه بده یه نگاهی بندازم،آیا این یکی از داشته های منه؟!&quot; &quot;بله آقا&quot;کاپتان جواب می دهد&quot;ولی یک مرد شرور قصد داره اونو بدست بیاره و ادعاش رو داره&quot; &quot;چگونه این کارو انجام می ده؟&quot;پیرمرد این را می پرسد &quot;اون همین الانم کارشو خیلی خوب انجام می ده!&quot;کاپتان این را گفت،در حالی که سفینه فضایی را اندکی به زمین در حال چرخش نزدیک کرده بود &quot;آیا نشانه هایی از حیات وجود داره؟&quot;پیر مرد این را گفت،در حالی که از دوربین های سنسور اسپکترورادیات به زمین خیره شده بود. کاپتان به وضعیت او یک نگاهی کرد،و صدای دستگاه چاپ به گوش می رسید(کاپتان در حال آنالیز سیاره زمین بود) &quot;بله آقا!گیاه،دریازیان،پستانداران،همه چیز.اوه،و انسان&quot;او پاسخ می دهد &quot;اوه،نه!!&quot;پیرمرد با حالت ناله فریاد می زند!،&quot;اینطور به نظر می رسه که اونا همه چیز رو آلوده و خراب می کنن!&quot; سفینه فضایی با جریانی آهسته به سیاره آبی،سفید و سبز نزدیک می شود،در حالی که بی صدا در فضا می چرخد &quot;من هیچ وقت نمی تونم انسان ها رو درک کنم!!&quot;پیرمرد بعد از اندکی توقف می گوید.&quot;اونا واقعا مثل همن،یکجور به دنیا میان و میمیرن،به نهادهای گوناگونی اعتقاد دارند که هیچ وقت اثبات نشدن،حتی اگه وجود داشته باشن!و انگار لذت می برن از اینکه خودشون رو نابود کنن،و نه تنها خودشون،بلکه کل سیاره رو،و همه چیزایی که تو این سیاره هست!!&quot; &quot;من می گم که بهتره اونارو تو این سیاره تنها رها کنی!&quot;کاپتان پیشنهاد می دهد &quot;اجازه بده که طعم تلخ نتایج حماقتاشونو بچشن&quot; &quot;نه&quot;پیرمرد گفت در حالی که آه عمیقی کشید &quot;من می رم که مداخله کنم،و بعضی احساسات رو برای او فریاد می زنم!و به اونا گوشزد می کنم که  این مکان،خونه ی خود اوناست،برای همه آن ها،که همگی در یک کره زندگی می کنند!&quot; و در حال صحبت کردن،او خمیازه کشید و گفت:&quot;من خستم،نیاز به خواب دارم،این یکی خیلی انرژی و زمان می بره تا درست بشه!فقط امیدوارم گوش کنن!&quot; و سفینه فضایی، با چابکی کنترل کاپتان،هر چه بیشتر به زمین نزدیک شد،سپس یکپارچه با بادهای بی قراری که با زمین و اقیانوس ها پیوند داشتند،ادغام شد،تا جایی که همه قسمت های کره زمین را لمس کرد. رهایی شروع شده بود... بله،و شاید پیرمرد این داستان،وجود خدا باشه،و به راستی ما انسان ها چقدر طغیانگر و سرکشیم که همه منابع کره زمین را برای خود می خواهیم،حتی اگر به خودمان هم آسیب بزند!!! به امید اینکه روزی به مدینه فاضله ای که خواست کریس دی برگ و مطمئنا همه ما انسان هاست،نائل شویم.انشاالله. کلیه ترجمه ها شخصا توسط من(ferryman)،انجام شده و کپی برداری از آن تنها با درج نام وبلاگ بلامانع است. @};- text/html 2009-09-19T13:51:00+01:00 فری من دی برگ کنسرت حقیقت ناب کریس دی برگ http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/478170/clubname/chrisdeburghclub در می 1991 کریس دی برگ به مرکز یک رخداد جهانی دیگر تبدیل شد.کمپین &quot;the simple truth&quot; که نامش را از تک ترانه سال 1987 کریس به همین نام گرفته،برای کمک به پناهندگان کرد عراقی در جریان جنگ ایران و عراق،که رژیم بعثی به آنها حمله کرده بود،انجام گرفت.کنسرت در دوازدهم می در wembley arena لندن انجام شد. در این کنسرت شاهزاده ولز هم حضور داشت که تقاضا کرد در جمع همراهان کریس دی برگ،او هم آهنگ ها را به عنوان گروه کر،بخواند.کریس ترانه های Don't pay the ferryman و lady in red را در این کنسرت باشکوه اجرا کرد و موسیقی پایان بخش کنسرت،ترانه the simple truth بود که به همراهی گروه کر که از ستارگان عالم موسیقی بودند،انجام شد از جمله MC hammer و Tom Jones که پیش بینی می شود اجرای این کنسرت توسط 500 میلیون نفر در سراسر جهان از طریق تلویزیون مشاهده شد. این اتفاق،که کریس دی برگ اون رو یکی از  اتفاقات مهم دوران زندگیش می شمره،توانست چیزی در حدود 60 میلیون پوند انگلیس در آمد داشته باشه که در اختیار صلیب سرخی جهانی برای حمایت از کردها قرار گرفت. در اکتبر 1991 کریس مصاحبه ای با مجله &quot;the getaway&quot; انجام داد که به شرح چگونگی انجام این رخداد و تاثیر اون بر جامعه جهانی اختصاص داشت: &quot; تمامی این رخداد،خیلی سریع و یک دفعه ای انجام شد.من می تونم به شما  خیلی سریع بگم که همه این مجموعه چطوری جمع شدن...&quot; &quot;من یک تماس از Jeffrey Archer ، که رمان نویسه مشهوریه داشتم.در روز 17 آوریل. من دقیقا اون روز به خاطر دارم چونکه خیلی سخت روی این مساله،که تقریبا سه هفته قبل از برگزای اجرای کنسرت بود،کار می کردم.این تماس،به طور کامل خالی از حس یاس و تاسف و کاملا روحیه انگیز بود.من با این شخص،قبلا هم صحبت کرده بودم ،اما هیچ وقت او رو ملاقات نکرده بودم.این رمان نویس مشهور گفته بود که یکی از طرفداران جدی موسیقی من هست و دلیل اینکه با من تماس گرفته،دقیقا همین مطلبه. او شماره تماس من رو داشت و حتی چند بار من رو واسه نهار دعوت کرده بود،که متاسفانه من فرصت پذیرش دعوت ایشونو نداشتم. به هر حال،او فقط گفت که:ببین،من فکر می کنم این ایده احتمالا یک فرصت مناسبی در مسیر زندگی تو هست.و من گفتم:بله،همین طوره.و او از من درخواست کرد که اگه چیزی در مورد کسی که در صنعت موسیقی باشه بدونم که بتونه سعی خودشو برای انجام این رخداد باشکوه بکنه،بهش معرفی کنم. و در نهایت این ایده بکر و ناگهانی اجرای the simple truth در ذهنم شکل گرفت. بنابراین با او تماس گرفتم و گفتم که :من یک ترانه دارم،و امروز عصر،اونو واست ارسال می کنم.من فکر می کنم اگه تو به این آهنگ گوش بدی و فیلم های زیاد BBC رو که در مورد زندگانی این مردم(کردستان) ببینی،که به کوه ها فرار می کنند،و این آهنگ رو با این تصاویر در ذهنت همراه کنی، احتمالا قبول کنی که این نغمه به دردت می خوره.و او در همین لحظه گفت:این فوق العاده است،آقای Harvey Goldsmith (تهیه کننده) هم فکر می کنه که این عالیه،و BBC شیفته این اثر شده.صلیب سرخ هم از اجرای اون اظهار رضایت کرده. و البته من  یکم دستپاچه شدم،من واقعا روستامنش بودم!!!! می دونین،من فکر می کنم فزمانی که شما با فرزندان کوچولوی خودتون در آرامش هستین وقتی که اتفاقاتی که برای مردم کردستان رخ میده رو می بینین،این واقعا یک تراژدی بزرگه. و این ویدئو همراه شد با BBC footage،که من مطمئنم بینندگان خیلی زیادی داشت، و این تاثیر شگرفی داشت،نه فقط به مردمی که پول رو اهدا کرده بودند،بلکه بر روی پیش آهنگان برگزاری این اثر در سراسر جهان،از امریکا و کانادا گرفته تا استرالیا و ژاپن.همه آن ها یک کپی از این ویدئو رو داشتند و اون رو به سراسر جهان عرضه می کردند.و با وجود اینکه این ترانه &quot;حقیقت ناب&quot;من،در واقع در 1987 منتشر شده بود،و در اون موقع هیچ ذهنیتی برای نوشتن این اثر به خاطر رخدادهای کردستان نداشتم،ولی تا این زمان منسوخ بود. به هر حال،ما همراهی کردیم ارکستر این رخداد رو با کمک هواپیمایی کانادا_که بسیار  کوشا بودن و به ارکستر من که از کانادا می امدند،توجه بسیاری داشتند_مردم بسیاری زمان زیادی رو به این رخداد و انجام اون اختصاص دادن،و بسیاریشون پول شخصیشونو برای انجام گرفتن این مهم خرج کردن.و فقط و فقط برای اینکه این اتفاق،رخ بده. پس،من در روز 10 می به لندن رفتم و ما دو روز واسه تمرین وقت داشتیم.با وجود اینکه قرار بود فقط 3 تا ترانه اجرا کنیم،اما این رو می طلبید که پیکره بندی صحیحی انجام بشه تا همه چیز سر جای خودش باشه و مشکلی پیش نیاد. اجرای واقعی روز یکشنبه 12 ام ماه بود که واقعا بسیار هیجان انگیز بود.واقعیت این بود که BBC این کنسرت شگفت اور رو بدون هیچ گونه مانع و گرفتاری،همراهی کرد تا به سراسر جهان از طریق ماهواره پخش بشه،به صورت زنده،و پیش بینی می شه که 500 الی 800 میلیون بیننده داشته. هیچ کس دقیقا،وسعت بینندگان و شنوندگان این کنسرت رو نمی دونه،اما اگه صادق باشیم،این یک تلویزیون جهانیه و یک پیروزی بزرگ. من فکر می کنم که همه مردم فهمیدن که این اولین باری بود که یک همچین رخداد عظیمی ،به صورت زنده،با این وسعت بیننده،رخ داده. و برای خود کنسرت،آهنگ نهایی اون،یک شگفت انگیز بود. من در اون موقع بسیار احساسی شده بودم،با همراهی ارکستر کردی که پشت سرم ایستاده بودند و با علم به اینکه اکنون فراتر از جهان بودیم،و این یک حس فوق العاده بود.تمامی پول بدست امده از کنسرت،به همراه همه پولی که قبلا از فروش این تک آهنگ به دست امده بود،به صلیب سرخ جهانی بخشیدم. مطلب جالب دیگه ای که در مورد این کنسرت بود،مربوط می شه به همون روز،زمانی که تیتر اول همه روزنامه های عصرگاهی لندن این بود:&quot;who says we're tired of giving in aid of ...who&quot; یک خاطره جالب دیگه از این کنسرت،زمانیه که من چند وقت بعد از اجرای کنسرت در پرتغال بودم،صلیب سرخ پرتغال که یک بازوی سیاسی مهم برای دولت محسوب می شه،اتفاق بسیار بخصوصی رو برای من به وجود اورد. اون ها من رو برای یک دیدار طولانی و گفتگو با سیاستمداران،رادیو های ملی،تلویزیون ملی و مطبوعات این کشور دعوت کردن و به من یک مدال برای فعالیت های بشر دوستانم هدیه دادن.واقعا فوق العاده بود. من واقعا هیجان زده بودم.&quot; دوستان،امیدوارم که از این تاپیک که خودم ترجمه کردم،مثل همه تاپیک ها،خوشتون اومده باشه.برام نظر بذارین. در نهایت لینک سه اثری که کریس دی برگ،در کنسرت&quot;حقیقت ناب&quot; اجرا کرده رو براتون می ذارم.امیدوارم خوشتون بیاد Don't pay the ferryman The lady in red The simple truth کپی برداری،فقط و فقط،با ذکر نام سایت و منبع بلا مانع است. text/html 2007-01-18T05:00:00+01:00 Josh Groban http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/40037/clubname/chrisdeburghclub &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; احساس می كنم اگر این رو ننویسم خیانتی به كسانی كه موسیقی كلاسیك رو دوست دارن كردم و این هم نوعی ادای دین به موسیقی كلاسیك و &nbsp;او – جاش گروبان - خواهد بود. &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; فكر می كنم تا بحال به این موضوع فكر كرده باشید كه بهترین صدایی كه تا بحال شنیده اید متعلق به كی یا چی بوده... من با اطمینان به شما می گم كه این صدا متعلق به جاش گروبان است. اسطوره بی همتای موسیقی كلاسیك این روزها... اگر تا بحال از او چیزی نشنیده اید نیم عمرتان را هدر داده اید و اگر از این به بعد نشنوید باقی عمرتان بیهوده سپری شده است!!! &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;او متولد ماه فبریه سال 1981 میلادی ( بهمن 1359 ) &nbsp;درلس آنجلس، كالیفرنیا است. &nbsp;&nbsp;&nbsp; فرزند ارشد یک خانواده ی یهودی است. &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;در سال 99 وقتی آندره بوچلی به دلیل بیماری نتوانست سلین دیون را &nbsp;در برنامه گرمی همراهی كند، "جاش" جای او را گرفت و علیرغم مدت كوتاهی كه توانسته بود با "دیون" تمرین كند، چنان اجرایی به نمایش گذاشت كه تمام دنیا را مبهوت كرد و جایزه گرمی را همان سال همراه با سلین دیون -- برای آن اجرا -- دریافت كرد. &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; او تا به حال سه آلبوم رسمی به نام های &nbsp;" جاش گروبان " &nbsp;….. Josh Groban 2001 &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;" نزدیک تر " &nbsp;….. Closer 2003 &nbsp;&nbsp; &nbsp;" بیدار / آگاه "….. Awake 2006&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; منتشر کرده است. &nbsp;و&nbsp; بسیاری از آهنگ های با اصالت و البته معروف دنیا رو&nbsp; &nbsp;( خیلی بهتر از خواننده اصلی ) دوباره اجرا کرده! &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;امروز موسیقی كلاسیك دنیا متعلق به اوست! &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; دوستداران پاواروتی و بوچلی ناچارند ذائقه خود را، با وجود جاش گروبان تغییر دهند و با اطمینان به آنها می گویم &nbsp;كه در صورت یكبار گوش دادن به موسیقی جاش - تنها یك بار ! – آلوده موسیقی او خواهید شد و دیگر آلبومهای پاواروتی و بوچلی را گوش نخواهید كرد. &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; من چندان از پاواروتی و بوچلی خوشم نمی اومد و فكر می كردم موسیقی كلاسیك با اون دوتا و گام بالای صداشون تموم شده... ولی وقتی جاش گروبان رو شناختم دیدم كه كاملا در اشتباه بوده ام... او زیباترین صدایی رو كه ممكنه در هستی جریان داشته باشه داره... وقتی موسیقی اش رو گوش می دم، انگار خدا از دهان این مرد با من سخن میگه... &nbsp;خود جاش می گه &nbsp;" من دوست ندارم صرفا در ژانر &nbsp;موسیقی كلاسیك باشم و از همین رو خودم رو &nbsp;به موسیقی پاپ هم نزدیك می كنم " &nbsp;ولی وقتی موسیقی او را گوش كنید هیچگاه دوست ندارید كه چیزی جز نوای كلاسیك از وجود او خارج شود. در هر حال تنها به شما پیشنهاد می كنم كه یك بار -- و فقط یك بار -- به صدای آسمانی او گوش دهید و بعد قضاوت كنید. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; http://www.cloob.com/club.php?id=27933 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; text/html 2007-01-05T05:00:00+01:00 دان.لود. موزیک و ویدئو و ... http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/38760/clubname/chrisdeburghclub &nbsp; &nbsp; &nbsp;سلام! &nbsp;این لینک رو باز کنید و برنامه سبک، اما قدرتمند &nbsp;ARES &gt;&gt; File Sharing Made Easy! &nbsp;&nbsp;رو دانلود و نصب کنید. &nbsp;سایز فایل کمتر از 1.5 مگابایت هست و &nbsp;پس از نصب، اصلا سیستم کند نمیشه... <a href="http://aresgalaxy.sourceforge.net/dlpag.html">http://aresgalaxy.sourceforge.net/dlpag.html</a> &nbsp; &nbsp;همه جور موزیک / ویدئو / عکس / … &nbsp;از هر خواننده ای که بخواهید، حتی از اونهایی &nbsp;که دنبالش نیستید، &nbsp;به تعداد فراوون توش گیر میاد. &nbsp; &nbsp;سایت این برنامه، پس از اتصال به اینترنت &nbsp;لیست تمام فایل های کل کاربرهاش رو &nbsp;از سراسر دنیا در اختیار موتور جستجوی این برنامه &nbsp;قرار میده، و شما با یک جستجوی ساده در خود برنامه &nbsp;میتونید فایل مورد نظر خودتون رو پیدا کنید. &nbsp;و از کاربر مستقیم، که تعدادشون کم نیست &nbsp;شروع به دانلود فایل کنید! &nbsp; &nbsp;خود این برنامه و استفاده از فایل های اشتراکی &nbsp;دیگران کاملا مجانیه! … اگه دوست ندارید کسی &nbsp;از فایل های شما آپ.لود کنه، فقط کافیه فولدر &nbsp;اشتراکی کامپیوتر.تون رو زود به زود خالی کنید. D:\Documents and Settings\... \Local Settings \Application Data\Ares\My Shared Folder &nbsp; از برنامه های مشابه و قدیمی، میشه &nbsp;KAZZA &nbsp;&gt;&gt; &nbsp;Peer To Peer &nbsp;Audio Galaxy&nbsp; &gt;&gt;&nbsp; Give Me / Get You &nbsp;&nbsp;&nbsp;رو نام برد... &nbsp; &nbsp; text/html 2006-06-10T04:00:00+01:00 oh Lord, Have you forsaken me? NO http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/15096/clubname/chrisdeburghclub People see God every day; they just don't recognize Him. مردم هر روز خدا را می بینند، فقط او را تشخیص نمی دهند Let God love others through you, and let God love you through others. بگذار خداوند دیگران را به وسیله تو دوست بدارد و تو را به وسیله دیگران God understands our prayers even when we can't find the words to say them. خدا دعای ما را می فهمد، حتی وقتی کلمه ای برای گفتنش پیدا نمی کنیم When you're self-esteem is low think about being created in the image of God. هر وقت احساس احترام به خود در شما کاهش یافت فکر کنید که خداوند شما را به صورت خودش آفریده است We may have different holidays and different prayers, but we have the EXACT SAME God which means we are more the same than we are different. ممکن است ما تعطیلات و دعاهای متفاوت داشته باشیم اما همگی دقیقا یک خدای واحد داریم این نشان می دهد که شباهت های ما بیشتر از تفاوت های مان است Every evening I turn my worries over to God. He's going to be up all night anyway. هر شب نگرانی هایم را به خدا وا می گذارم او به هر حال تمام شب بیدار است God is a circle whose center is everywhere and whose circumference is nowhere. خداوند دایره ایست که مرکزش همه جاست، و محیطش هیچ کجا نیست God gives the nuts but he does not crack them. خدا گردو را می دهد، اما آن را برای مان نمی شکند Rebellion to tyrants is obedience to God. سرپیچی از فرمان ظالم، اطاعت از امر خداست God has never given us a dream without also including the power to achieve that dream. خداوند هرگز به ما رویایی نمی دهد که توان تحقق بخشیدن به آن را نداشته باشیم God has given us two hands-one to receive with and the other to give with. خداوند به ما دو دست داده است، یکی برای گرفتن و دیگری برای دادن ما مخزن هایی نیستیم که برای ذخیره چیزها ساخته باشند، We are not cisterns made for hoarding; we are channels made for sharing. ما کانال هایی هستیم برای تقسیم چیزها If God gave you everything you asked for, where would you put it? اگر خداوند همه چیزهایی را که می خواهی به تو می داد آنها را کجا جا می دادی؟؟؟ --------------------------------------------------- این ترانه &#1778;-اجرای استودیوای متفاوت داره که مسلما اون یکی آروم.تره دل.نشین.تره Carry Me, Like A Fire In Your Heart ........................... ......................... There is an answer some day we will know And you will ask her, why she had to go ................... And you will ask her, why she had to go And you will ask her, why she had to go And you will ask her, why she had to go And you will ask her, why she had to go And you will ask her, why she had to go ............................ We live and die, we laugh and we cry And you must take away the pain Before you can begin to live again ........................... So let it start, my friend, let it start Let the tears come rolling from your heart And when you need a light in the lonely nights Carry me like a fire in your heart Carry me like a fire in your heart ........................ There is a river rolling to the sea You will be with her for all eternity But we that remain need you here again So hold her in your memory And begin to make the shadows disappear ............................. Yes let it start, my friend , let it start Let the love come rolling from your heart And when you need a light in the lonely nights Carry me like a fire in your heart Carry me like a fire in your heart ............................... So let it start, my friend, let it start Let the love come rolling from your heart And when you need a light in the lonely nights Carry me like a fire in your heart Carry me like a fire in your heart ............................... .................................. Flying Colours 1988 CHRIS DE BURGH text/html 2006-05-28T04:00:00+01:00 پیغام گروهی http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/12914/clubname/chrisdeburghclub سلام دوستان! امید که شاد و تندرست باشید... سایت محترم کلوب به مناسبت سالگرد تاسیسش. به مدت یک ماه من رو کاربر ویژه افتخاری کرده. من هم از خدا خواسته. دیدم فرصتی دست داده تا &#1777;. به اعضای جدید خوش آمد بگم. کاش با ما همکاری کنند و مطالب این کلوب براشون قابل استفاده باشه. &#1778;. از دوستای قدیمی که توو بحث های مختلف شرکت می کنند تشکر کنم و احوالی ازشون بپرسم و عرض کنم که دورادور خدمتشون ارادت دارم. &#1779;. یه تذکر دوستانه به اون دسته از اعضایی بدم که بعضی اوقات کم لطفی می کنند و مباحث و مطالبی رو مغایر با کریس.دی.برگ ( موسیقی / شعر / عشق / تکامل / اجتماع و بشر / خدا و معنویت / آیین و اخلاق / سیاست برای آزادی و رفاه و اعتلا / ادبیات و هنر / ..... ) مطرح می کنند. خواهش می کنم که برای پیغام های خصوصی تاپیک نسازید. من &#1778; تا تاپیک با عنوان عمومی در نظر می گیرم که اگر کسی لازم دونست حرفای خودش رو اونجا بگه و دیگران هم استفاده کنند. تا الآن فقط بحث های نامربوط رو حذف می کردم. از حالا به بعد عضویت نویسنده اش رو هم مسدود می کنم. با عرض پوزش قبلی. به نظرم میاد که خوبه یکی از فلسفی ترین و عمیق ترین اشعار کریس.دی.برگ رو به عنوان تشکر به خاطر توجهتون پیشکش کنم. از لحاظ سبک فکری و نگاه قابل اعتماد احساس این سروده با اشعار سطح بالای پینک فلوید برابری میکنه. ای کاش بتونید تفسیر درست و شفافی رو ازش درک کنید. به عنوان نمونه بیت آخر ترانه درست تعبیر دوبیتی خیام است. ----- هر سبزه که بر کنار جویی رسته است ----- ----- ----- گویی ز لب فرشته خویی رسته است ----- پا بر سر سبزه تا به خواری ننهی ----- ----- ----- کان سبزه ز خاک لاله رویی رسته است Turning Round, ER13 Flying , I thought I'd never learn that flying I thought I'd spend my whole life trying For flying is that ancient art of keeping one foot on the ground ... Lying , I thought I'd never keep from lying , I thought I'd lose it all by sighing , For lying is that ancient art of hiding words that will never be found ... Crying , I thought I'd never stop that crying , I thought I'd always dream of dying , For crying is that ancient art of weeping rivers into the ground ... Oh Dying , I thought I'd never see that dying , I thought I'd spend my whole life flying , For dying is that ancient art of keeping one world turning round ... Sighing , I thought I'd never keep from sighing , I thought I'd always be there crying , For sighing is that ancient art of breathing sadness all around ... And Trying , I thought I'd spend my seasons trying , I thought I could stop myself from lying , For trying is that ancient art of proving that the world is round ... Oh , Flying oh , Lying oh , Crying oh , Sighing oh , Trying oh , and Dying oh , oh ... For Dying is that ancient art of growing flowers in the ground , Yes it is ... . Far Beyond These Castle Walls 1974 , CHRIS DE BURGH یک اثبات با ماوس روی قلب سمت راست روید و كلید چپ ماوس را فشار دهید و تا قلب دوم بكشید &#9829; خدا اینگونه بین ماست &#9829; >>> یک و یک همیشه دو نمی شود! >>> یک و یک همیشه دو نمی شود گاه باد می کند, چهار می شود گاه میل می کند به صفر گاه نیز می زند به کله اش... هوس کند می رود به آسمان, هزار می شود یک و یک برای من --- من که سال هاست در ردیف آخر کلاس زندگی نشسته ام --- جز دو خط ساده نیست؛ جز دو خط که پا به پای هم در سفید صفحه راه می روند و از این جهان خط کشی و کاغذی عبور می کنند... جز دو خط ساده که در انتهای دور در تقاطع زمین و آسمان؛ روی خط نازکی به نام زندگی عاقبت به پای هم ... پیر می شوند! « توی گوشتان فرو کنید! یک و یک مساوی دو است. » آه... من که حرف این حساب را سرم نمی شود. مادرم تمام عمر مثل یک معلم تمام وقت مشق های تازه مرا ورق زده ست و همیشه گفته: « این چه طرز جمع کردن است ؟&zwnj;! » من چقدر تنبلم هنوز از فرا گرفتن حساب یک و یک جمع ساده ایست ظاهرا ولی برای من گفتن نتیجه ساده نیست حرف بر سر دو و جهار و هشت... نیست حرف زندگی حساب زندگی ست! یک و یک همیشه دو نمی شود! آه... من که حرف این حساب را... سرم نمی شود. text/html 2006-04-14T04:00:00+01:00 روز تولد شما! http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/5978/clubname/chrisdeburghclub سلام دوستان! اگر این لینک رو باز کنید: http://www.imdb.com/OnThisDay?day=14&month=February خواهید دید که موتور جستجوی این سایت, افراد مشهور متولد / متوفی هر روزی از سال ( روز تولد شما ) رو براتون پیدا می کنه و اطلاعات کاملی از بیوگرافی اون شخص در اختیارتون می گذاره... تنها موفقیت, کلید شادمانی نیست! بلکه موثرترین راه رسیدن به موفقیت, با خوشحالی و امید ادامه ی مسیر دادن است. --- --- --- %%% --- --- --- %%% --- --- --- %%% --- --- --- On 14 February , the following people were born: Name Year Name Year Grant Gerni (7) 1999 Kevin Keegan (55) 1951 Brittney Villagomez (11) 1995 Michael A. Salcido (55) 1951 Paul Butcher (12) 1994 Kati S&iacute;r (56) 1950 Allie Grant (12) 1994 Euclydes Marinho (56) 1950 Freddie Highmore (14) 1992 Oscar Roy (56) 1950 Emily Mae Young (16) 1990 Frank Collison (56) 1950 Jake Weary (16) 1990 Raymond van het Groenewoud (56) 1950 Alexandra Monroe King (16) 1990 Sevgi Can (56) 1950 Katie Boland (18) 1988 Josipa Lisac (56) 1950 Noel Bennett Castle (19) 1987 Lyubomir Halachev (56) 1950 Dirk M. Monson (19) 1987 Katalin Sir (56) 1950 Joe Pichler (I) (19) 1987 Sandra Julien (56) 1950 Julia Savicheva (19) 1987 Ken Levine (I) (56) 1950 Cody Wetherill (20) 1986 Vilko Filac (56) 1950 Kurt Wetherill (20) 1986 Anatoli Slivnikov (56) 1950 Tiantian Wang (20) 1986 Istv&aacute;n V&aacute;g&oacute; (57) 1949 Beejan Olfat (21) 1985 Anne Wedege-Mathiasen (57) 1949 Heart Evangelista (21) 1985 Bert Van Tichelen (57) 1949 Blake Armstrong (II) (21) 1985 Nikolai Yeryomenko Ml. (57) 1949 Miki Yeung (21) 1985 Laurie Kennedy (58) 1948 Jacob Parker (21) 1985 Mar&iacute;a Salerno (58) 1948 Po-Ram Han (22) 1984 Pat O'Brien (III) (58) 1948 John Prats (22) 1984 Wally Tax (58) 1948 Vikki Hodges (22) 1984 Teller (58) 1948 Stephanie Leonidas (22) 1984 Mayra G&oacute;mez Kemp (58) 1948 Anna Knobeloch (22) 1984 Richard M. Cohen (II) (58) 1948 Xenia Natalenko (22) 1984 Jackie Martling (58) 1948 Mary Jane (V) (23) 1983 Frank Groothof (59) 1947 Eugenio I. Baldonedo (23) 1983 Tim Buckley (I) (59) 1947 Shawn Cauthen (23) 1983 Gregory Hines (60) 1946 Ryan Young (II) (23) 1983 Tina Aumont (60) 1946 Guilherme Caillaux (23) 1983 Dusty Dawn (60) 1946 Stefanie Walmsley (24) 1982 Jan Decleir (60) 1946 Krishnar (24) 1982 Toby Philpott (60) 1946 Graham Kosakoski (24) 1982 Shinobu Tsuruta (60) 1946 Megan Schmidt (24) 1982 Pedro De Pool (61) 1945 Ashley Haze (24) 1982 Lotte Tarp (61) 1945 Danielle Comerford (24) 1982 Vic Briggs (61) 1945 &Ouml;zge Borak (24) 1982 Fred Carter (IV) (61) 1945 Matthew Douglas Helfgott (24) 1982 Ros Drinkwater (62) 1944 Cyril Galeazzini (25) 1981 King Clave (62) 1944 Erin Torpey (25) 1981 Alan Parker (I) (62) 1944 Justin Geer (25) 1981 Peter Rapp (62) 1944 Luke Jacobz (25) 1981 Steve Jaffe (I) (62) 1944 Nathaniel R. Brown (26) 1980 Ronnie Peterson (62) 1944 Wesley Scott Lewis (26) 1980 Carl Bernstein (I) (62) 1944 Stephen Mullins (26) 1980 Maceo Parker (63) 1943 Heather Harms (26) 1980 Gerard Thoolen (63) 1943 Xtacee (26) 1980 Masaaki Tsusaka (63) 1943 Michelle Ye (26) 1980 Ischa Meijer (63) 1943 Mark Welling (26) 1980 Daisaku Akino (63) 1943 Karl L. Sanders (26) 1980 Petr Oliva (63) 1943 James Barker (IV) (26) 1980 Yoshitaka Sakamoto (I) (64) 1942 Candice Sharp (26) 1980 Michael Bloomberg (64) 1942 Iaione Perez (27) 1979 Michael E. Briant (64) 1942 Mark Muir (I) (27) 1979 Brian Evers (64) 1942 Christian Seri (27) 1979 Roland Giraud (64) 1942 Sean Ross (27) 1979 Yoichi Hayashi (64) 1942 Lisa Fowle (27) 1979 Andrew Robinson (I) (64) 1942 Sapphire (II) (27) 1979 Paul Tsongas (65) 1941 Jocelyn Quivrin (27) 1979 Lars Passg&aring;rd (65) 1941 Melody Love (27) 1979 Mick Robertson (65) 1941 Jason Hawke (27) 1979 Midori Isomura (66) 1940 Darrell Louder (27) 1979 Yuri Tsvetkov (66) 1940 Marc Muirhead (27) 1979 Adriana Paun (66) 1940 Dean Gaffney (28) 1978 Jonathan Benson (67) 1939 Damon Lipari (28) 1978 Robert Salvio (67) 1939 Ross Lefko (28) 1978 Timmy Everett (67) 1939 Aidan Marus (28) 1978 Enza Samp&ograve; (67) 1939 Kleber (28) 1978 Sergio Bardotti (67) 1939 Todd Raviotta (28) 1978 Jerry Holmes (I) (68) 1938 Jan Dolansk&yacute; (28) 1978 Jean-François Adam (68) 1938 Richard 'Rip' Hamilton (28) 1978 Tim Everett (68) 1938 Israel Aubert (28) 1978 Katya Douglas (68) 1938 Matthew Michaud (28) 1978 Anita Thallaug (68) 1938 Rie Rasmussen (I) (28) 1978 Ivan Popyordanov (68) 1938 Sandro Kopp (28) 1978 Lee Chamberlin (68) 1938 Becky Johnson (II) (28) 1978 Juan Fernando Pérez Gavil&aacute;n (69) 1937 Bryan Passifiume (29) 1977 Nicole Heesters (69) 1937 Tsakane Valentine (29) 1977 Eyvindur Erlendsson (69) 1937 Frank Murray (IV) (29) 1977 Ugljesa Kojadinovic (70) 1936 Stuart Mackay (I) (29) 1977 Istv&aacute;n Sztankay (70) 1936 Moses Goods (29) 1977 Andrew Prine (70) 1936 Branden Waits (29) 1977 Fanne Foxe (70) 1936 Jazm&iacute;n Stuart (30) 1976 Gy&ouml;rgy Kézdi (70) 1936 Erica Leerhsen (30) 1976 Anna German (70) 1936 Randal Shore (30) 1976 Dave Roberts (I) (70) 1936 Justin Poree (30) 1976 Joan O'Brien (I) (70) 1936 Gilda Gras (31) 1975 Christel Adelaar (71) 1935 Stefan Heide (31) 1975 Otakar Chaloupka (71) 1935 Michael Voyer (31) 1975 Krystyna Sienkiewicz (71) 1935 Cameron B. Alyasin (31) 1975 Arnold Kopelson (71) 1935 Lon D. Moeller II (31) 1975 Merl Saunders (72) 1934 Lourdes Faberes (31) 1975 Florence Henderson (I) (72) 1934 Bryan Shy (31) 1975 Krystyna Rutkowska (I) (73) 1933 Tomasz Tyndyk (31) 1975 Madhubala (I) (73) 1933 Josh Daugherty (31) 1975 M&iacute;la Mysl&iacute;kov&aacute; (73) 1933 Kimberly Atkinson (31) 1975 Ritva Laatto (73) 1933 Lance Orchid (31) 1975 Eva Moberg (74) 1932 Fernando Zamora (I) (31) 1975 Dick Yarmy (74) 1932 Tuomas Kyt&ouml;m&auml;ki (32) 1974 Terence Knapp (74) 1932 Katie Bronsky (32) 1974 Juan Helguera (74) 1932 David Rumble (32) 1974 Alexander Kluge (74) 1932 Ebru Erkal (32) 1974 Tibor Fehéregyh&aacute;zi (74) 1932 Nikk Sutton (32) 1974 Phyllis McGuire (I) (75) 1931 Jon Michaels (I) (32) 1974 Jonathan Adams (I) (75) 1931 Howie Woo (32) 1974 Irene Dare (75) 1931 Terri Ann Myers (32) 1974 Margarita Lozano (75) 1931 Nick Lopez (I) (32) 1974 Brian Kelly (I) (75) 1931 Imani Shakur (33) 1973 Semyon Valyushok (76) 1930 Matt Formagin (33) 1973 Carlos Zara (76) 1930 Patrick Chouinard (33) 1973 Giovanni Korporaal (76) 1930 Martin Kellett (33) 1973 Gita Serman-Kopljar (76) 1930 Ariel Vromen (33) 1973 Relja Basic (76) 1930 Mayur Patel (33) 1973 Jacqueline Doyen (76) 1930 Tyus Edney (33) 1973 Patty Regan (76) 1930 Steve McNair (33) 1973 Moustache (77) 1929 Uiko Miura (33) 1973 Anatoli Bobrovsky (77) 1929 Leon Rosenberg (33) 1973 Mihajlo Viktorovic (77) 1929 Yuka Sato (33) 1973 Eddie V. Deane (77) 1929 Adam Kay (I) (33) 1973 Vic Morrow (77) 1929 Bradley James Allan (33) 1973 Roman Klosowski (77) 1929 Damon Collazo (33) 1973 Allan Miller (I) (77) 1929 Kevin Braithwaite (33) 1973 Vangjush Zallëmi (77) 1929 Dan Abrams (I) (33) 1973 Guram Pataraia (78) 1928 Rudolf Mammitzsch (34) 1972 Mort Sertner (78) 1928 Michael Sucsy (34) 1972 Shôzô Inagaki (78) 1928 David Moreau (I) (34) 1972 Mark Eden (I) (78) 1928 Dahlia Grey (34) 1972 Dieter Meichsner (78) 1928 Jon R. Brown (34) 1972 Trifon Dzhonev (78) 1928 Chrissy Spino (34) 1972 Heinz Schmiedel (79) 1927 Marieke de Kruijff (34) 1972 Newton Mendonca (79) 1927 Valerio Mastandrea (34) 1972 Peter Gimbel (79) 1927 Jennifer Albrecht (34) 1972 Gyula Buss (79) 1927 Drew Bledsoe (34) 1972 Hans Kann (79) 1927 Duane Keogh (34) 1972 Lois Maxwell (79) 1927 Najwa Nimri (34) 1972 Carmélia Alves (80) 1926 Rob Thomas (IV) (34) 1972 Stan Ross (80) 1926 Katy Kash (34) 1972 Dave Carey (IV) (80) 1926 Jan Wieczorkowski (34) 1972 Irvin S. Yeaworth Jr. (80) 1926 Nilli Willis (34) 1972 José Canalejas (81) 1925 Andrea Lam&aacute;r (34) 1972 Elliot Lawrence (81) 1925 Rebecca Daly (I) (35) 1971 Henry Lohmann (82) 1924 Jason Johnson (IV) (35) 1971 Dieter Lemmel (82) 1924 Angela Robinson (III) (35) 1971 Joan Crosby (82) 1924 Kris Aquino (35) 1971 Dolores Keator (82) 1924 Gheorghe Muresan (35) 1971 Arthur Pentelow (82) 1924 Fernando Navarro (VI) (35) 1971 Donna Atwood (83) 1923 Kai Esbensen (35) 1971 Hulki Saner (83) 1923 Noriko Sakai (35) 1971 Cesare Siepi (83) 1923 Tom Laughlin (IV) (35) 1971 Miljenko Smoje (83) 1923 Todd Brunswick (36) 1970 Heinz Friedrich (84) 1922 Samantha Petretti (36) 1970 Murray the 'K' (84) 1922 S.R. Bindler (36) 1970 Trudy Marshall (84) 1922 Simon Pegg (36) 1970 Kiro Cortosev (84) 1922 Luca Tommassini (36) 1970 Ekke H&auml;m&auml;l&auml;inen (84) 1922 Craig Brooks (I) (37) 1969 Hugh Downs (85) 1921 Mette Maria Ahrenkiel (37) 1969 Judith Holzmeister (86) 1920 Dan Brazelton (37) 1969 Elfie Dugal (86) 1920 Mrozek Michael (37) 1969 Shirô Osaka (86) 1920 Zach Hope (37) 1969 Jack Lesberg (86) 1920 Helen Baxendale (37) 1969 Irén Sz&ouml;ll&ouml;si (86) 1920 James Krieger (37) 1969 Zhenhua Miao (87) 1919 Susanne Gannott (37) 1969 William L. Snyder (88) 1918 M.C. Brennan (37) 1969 Bj&oslash;rn Rasmussen (88) 1918 Beth Stolarczyk (37) 1969 Imogene Bliss (88) 1918 Alicia Borrachero (38) 1968 Howard W. Hickey (89) 1917 Ji-Won To (38) 1968 John L. Goldwater (90) 1916 Jules Asner (38) 1968 Joseph O'Conor (90) 1916 Lali Barenys (38) 1968 Edward Platt (I) (90) 1916 Nelson Frazier Jr. (38) 1968 Sally Gray (I) (90) 1916 Takuji Suzuki (39) 1967 Masaki Kobayashi (I) (90) 1916 Slawomir Federowicz (39) 1967 Dinah Grace (90) 1916 Stelios Haji-Iannou (39) 1967 Maruchi Fresno (90) 1916 Karen Dior (39) 1967 Albert Hanssens (90) 1916 Stine Bierlich (39) 1967 Lars Nordberg (91) 1915 Travis Knight (III) (39) 1967 George Noisom (91) 1915 Kevin Poore (39) 1967 Georg Thomalla (91) 1915 Claudio Perrin (39) 1967 Calvin Clements Sr. (91) 1915 Brice Cauvin (40) 1966 Irving Gordon (91) 1915 Gilles Perru (40) 1966 Jan Nissar Akhtar (92) 1914 Erik Smith (II) (40) 1966 Paul Donnelly (II) (92) 1914 Nuno Tudela (40) 1966 Matt Dennis (93) 1913 Paul Elstak (40) 1966 Pluma Noisom (93) 1913 Armando Lombardo (40) 1966 Jimmy Hoffa (93) 1913 Daniel Berger (I) (41) 1965 Tyler McVey (94) 1912 Moon Lee (41) 1965 Russ Whiteman (94) 1912 Theo Nabuurs (41) 1965 Ricardo Bootello (94) 1912 Dave Lowry (II) (41) 1965 Jack Brooks (94) 1912 Henrik Lykkegaard (41) 1965 Shin Morikawa (94) 1912 Zach Galligan (42) 1964 Florence Rice (95) 1911 Shawn Parr (I) (42) 1964 Frances Dade (96) 1910 Malcolm Lawrence (42) 1964 Stepan Krylov (I) (96) 1910 Joseph A. Reilly (42) 1964 Leif Juster (96) 1910 Andrew T. Mackay (42) 1964 Maurice Davidson (96) 1910 Richard Gabai (42) 1964 Henryk Borowski (96) 1910 Jeff Dellenbach (43) 1963 Reed Porter (96) 1910 Mohnish Bahl (43) 1963 Virginia Carroll (96) 1910 Erik Kraus (43) 1963 Dorothy Portingall (96) 1910 Enrico Colantoni (43) 1963 Homero C&aacute;rpena (96) 1910 John Dilworth (43) 1963 Pat DeCicco (97) 1909 Marie-Sophie L. (43) 1963 Karen DeWolf (I) (97) 1909 Philip Powers (43) 1963 Carlton Moss (97) 1909 David Mat&aacute;sek (43) 1963 David Klatzkin (98) 1908 Bill Murphy (V) (43) 1963 Johnny Longden (99) 1907 Kevyn Aucoin (44) 1962 Axel Kielland (99) 1907 Angela Schanelec (44) 1962 Ray Bomba (99) 1907 Josef Hader (44) 1962 Thelma Ritter (101) 1905 Porsche Lynn (44) 1962 Endre Peth&otilde; (I) (101) 1905 Jing Tao Ma (44) 1962 Paul Gerrits (103) 1903 Michael Higgs (II) (44) 1962 Stuart Erwin (I) (103) 1903 Goran Danicic (44) 1962 Fred Scott (I) (104) 1902 Alana Campbelle (45) 1961 Ray Corrigan (104) 1902 Meg Tilly (46) 1960 Juan Sedillo (104) 1902 Vladan Gajovic (46) 1960 Alexandre Rignault (105) 1901 Daria Bignardi (46) 1960 Helen Enriquez (105) 1901 Eric Shea (46) 1960 Andrei Moskvin (105) 1901 Jocelyn Pook (46) 1960 Peggy Allenby (105) 1901 Jim Kelly (III) (46) 1960 Rolf Wanka (105) 1901 Matthias Hues (47) 1959 Jacland Marmur (105) 1901 Zeca Pagodinho (47) 1959 Jessica Dragonette (106) 1900 Annie Schilder (47) 1959 Eddie Marr (I) (106) 1900 Russell Osman (47) 1959 Lys Gauty (106) 1900 Hilde Van Mieghem (47) 1959 Eva Novak (108) 1898 Bart Herman (47) 1959 Emmett Lynn (109) 1897 Renée Fleming (47) 1959 Anson Weeks (110) 1896 Michael Brynntrup (47) 1959 Ensio Rislakki (110) 1896 Zoltan Lehotay (48) 1958 Werner R. Heymann (110) 1896 Zsuzsa Barthal (48) 1958 Nigel Bruce (111) 1895 Perry Stephens (48) 1958 Max Horkheimer (111) 1895 William Schenker (48) 1958 Zolya Talma (111) 1895 Bret Culpepper (48) 1958 Jack Benny (112) 1894 Wojciech Nowak (49) 1957 Vagharsh Vagharshyan (112) 1894 Alan Hunter (I) (49) 1957 Ignacio Fern&aacute;ndez Esper&oacute;n (112) 1894 Michael Williams (VI) (49) 1957 Val Parnell (112) 1894 Rydar Hansen (49) 1957 Bernard McEveety (I) (113) 1893 Daisuke Ryu (49) 1957 Parry Jones (115) 1891 Anders Stenmo (50) 1956 Erich Engel (115) 1891 Brian Robert Taylor (50) 1956 Larry Steers (118) 1888 Tom Burlinson (50) 1956 Viva Birkett (119) 1887 Rainer Guldener (50) 1956 Albert Willemetz (119) 1887 Tom Watt (I) (50) 1956 Laura Smithson (121) 1885 Guillermo Francella (51) 1955 Jo Bouwmeester-Kluun (122) 1884 James Eckhouse (51) 1955 George Routh (122) 1884 Claire Cook (II) (51) 1955 Nils Olaf Chrisander (122) 1884 Michael Gow (51) 1955 Grace Valentine (122) 1884 Richard D. Wright (51) 1955 John Barrymore (I) (124) 1882 Vivian Boelen (51) 1955 Val Harris (I) (124) 1882 Tzimis Panousis (51) 1955 Valentine Grant (125) 1881 Sara Harb (51) 1955 Laura Pierpont (125) 1881 Joe Caruso (II) (51) 1955 Marcia Harris (126) 1880 Kôhei Tanaka (52) 1954 Maria Labia (126) 1880 Per Christian Ellefsen (52) 1954 Ferenc Farkas (II) (127) 1879 Brian O'Connor (I) (53) 1953 Lew Short (131) 1875 Ashot Adamyan (53) 1953 Frederick Lewis (V) (133) 1873 David Oye (53) 1953 Charles Kennedy (I) (135) 1871 Guildo Horn (53) 1953 Florence Roberts (II) (135) 1871 Nancy Youngblut (53) 1953 Gerda Lundequist (135) 1871 Midori Ebina (53) 1953 Edouard de Max (137) 1869 Ante Prkacin (53) 1953 Theodore Babcock (138) 1868 Muriel Odunton (53) 1953 Carl Anderson (IV) (141) 1865 Jerram A. Swartz (53) 1953 Major Gordon W. 'Pawnee Bill' Lillie (146) 1860 Hans Krankl (53) 1953 Justus Hagman (147) 1859 Boryana Mateeva (54) 1952 Mary Rorke (148) 1858 Jim Hanson (I) (54) 1952 Frank Harris (II) (150) 1856 Guusje van Tilborgh (54) 1952 William J. Scanlan (150) 1856 Anton Lesser (54) 1952 Vsevolod Mikhailovich Garshin (151) 1855 Monica Edwardson (55) 1951 Anna Howard Shaw (159) 1847 Cynthia Whitcomb (55) 1951 Frederick Douglass (189) 1817 Jo Jo Starbuck (55) 1951 Ernest Legouve (199) 1807 text/html 2006-03-17T05:00:00+01:00 سایت اصلی Chris De Burgh به زبان فارسی! http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3148/clubname/chrisdeburghclub http://www.chrisdeburgh.net/persian/index.html در زیر به برخی نکات برای استفاده بهتر از این سایت اشاره شده است. برای مشاهده بهتر سایت لطفا از وضوح &#1639;&#1638;&#1640;×&#1633;&#1632;&#1634;&#1636; استفاده کنید. لطفا قبل از ادامه اطلاعات سایت و قوانین کپی رایت را ملاحظه کنید: لینکهای مختلفی در بالای صفحه وجود دارد که عملکرد هر یک از آنها در زیر شرح داده شده است: زندگینامه: این بخش شامل زندگینامه کریس دی برگ است. آلبومها: این بخش شامل اطلاعاتی درباره تمام آلبومهای منتشر شده کریس دی برگ از جمله سال انتشار، طرح روی جلد، نام ترانه ها و مدت زمان پخش هر یک است. می توانید به نمونه &#1779;&#1632; ثانیه ای از هر ترانه گوش کنید و حتی میتوانید آلبوم مورد نظرتان را بصورت آنلاین سفارش دهید. تصاویر: این بخش شامل عکسهای کریس دی برگ در کنسرتها و یا طرح روی جلد آلبومهاست. ترانه ها: این بخش یکی از جالبترین قسمتهای سایت است. در این بخش اشعار آهنگها را که بر اساس سال انتشار آلبومها طبقه بندی شده اند و حتی تک ترانه های کریس دی برگ را که تا به حال منتشر شده میتوانید پیدا کنید. کنسرتها و تورها: در این قسمت میتوانید اطلاعاتی درباره کنسرتهای آینده کریس دی برگ بیابید و یا حتی بلیط این کنسرتها را بصورت آنلاین تهیه کنید. اخبار: در این بخش آخرین اخبار درباره کنسرتهای کریس دی برگ و یا سی دی های جدید و دیگر اطلاعات را میتوانید پیدا کنید. یادداشتها: این قسمت شامل اطلاعات مفیدی درباره آخرین مصاحبه های کریس دی برگ، آدرس کلوپهای مرتبط با کریس دی برگ و... است. این بخش به محض دریافت اطلاعات جدیدتر به روز میشود. سئوالها و پاسخها: این بخش شامل پرسش و پاسخهایی است که شاید بسیاری از آنها را خودتان در ذهن داشته اید و به دنبال جواب آنها بودید... پرسشهای و پاسخهایی بیشتری به طور مرتب به این قسمت اضافه خواهند شد. جایزه: هر ماه یک ترانه جدید یا کمیاب کریس دی برگ به عنوان هدیه به طرفداران، در این قسمت قرار داده میشود که تنها به صورت آنلاین میتوان آنرا دید و یا گوش داد. نظرخواهی،خبر نامه و...: در این بخش میتوانید تخفیف های ویژه فروشگاههای آنلاین را ببینید، به عضویت خبر نامه های این سایت در آیید و یا در نظرخواهی ها شرکت کنید. eWorld: برای آشنا شدن با طرفداران کریس دی برگ در کشورتان تنها کافیست روی نام کشورتان کلیک کنید. اگر میخواهید نامتان در این بخش اضافه شود بر روی آیکون E-Mail کلیک کنید و نام کشور و شهرتان را نیز وارد کنید تا به عضویت این بخش در آیید. خرید آنلاین: در این قسمت لینکهایی به برخی فروشگاههای آنلاین که سی دس های کریس دی برگ را میفروشند خواهید یافت. علاوه بر آن پیشنهادهایی برای تخفیف و یا ارسال رایگان این سی دی ها در این بخش وجود دارد. پیامها: سپاسگذار خواهیم شد اگر پیامها و یا نظر شخصی خودتان را در این بخش قرار دهید. همچنین میتوانید نظرات دیگران را هم در این قسمت ملاحظه کنید. همچنین کلیدهای در قسمت زیرین این سایت دیده میشود که عملکرد هر یک از آنها در زیر شرح داده شده است: اطلاعات سایت: این صفحه اطلاعاتی در باره این سایت و نرم افزارهای مورد نیاز برای دیدن و یا پخش کردن فایلهای صوتی و تصویری به شما میدهد. کپی رایت: این صفحه شامل اطلاعاتی در باره قوانین کپی رایت سایت، آثار هنری، نرم افزارها و سایر چیزهای دیگر موجود در این وب سایت است. لوگوها: این بخش شامل اطلاعاتی برای لینک دادن به سایت ما است. میتوانید یکی از لوگوهای ما را در این بخش کپی کرده و از آن برای لینک دادن به سایت ما استفاده کنید. تماس: در این قسمت میتوانید لیست کاملی از آدرسهایی که توسط آنها میتوانید با ما در تماس باشید پیدا کنید. جوایز: این صفحه لیست جوایزی است که این وب سایت تا به حال برده است. text/html 2006-03-17T05:00:00+01:00 Biography / Discography http://www.cloob.com/club/article/show/articleid/3147/clubname/chrisdeburghclub Christopher J. Davison alias Chris de Burgh, was born in Argentina the 15 of October 1948. Chris is the son of British parents. He is the son of Charles Davison, a British diplomat, and an Irish secretary, Maeve Emily de Burgh. His childhood was rich in travel and experience due to his fathers’ diplomatic job. He grew up in different countries, such as Malta, Nigeria and Zaire. When he was 12 years old the family Davison moved to Emerald Isle, Ireland. Chris still lives there, with his wife Diane and their three children, Rosanna, Hubie, and Michael. In 1960, his father bought an old castle ‘Bargy Castle’, which originally was built in the 12th century. After Davisons renovated the castle, they opened it up as a half year holidays hotel for families. Chris made his firsts concerts in this castle and he used to play and sing for the guests in the evenings. He learned to play the guitar by the ‘Learning by doing’ method. He studied English and French at the famous Trinity College in Dublin. This gave him ideas for his own lyrics. He began writing pop songs while studying at Trinity College in Dublin. In 1971, Chris moved to London for making a music career there. He was singing in a hamburger restaurant and a hair dresser's shop. He was looking for a job and he got a friend's offer to sing in a recently opened restaurant in Dublin, called ‘Captain Americas’. He played background music for the eating guests. In 1974 he signed a deal with A&M Records and supported Supertramp in their “Crime of the Century’ tour. During this time, he changed his stage name to Chris de Burgh. And in 1975, he was ready to release his first album ‘Far Beyond These Castle Walls...’. His first international success happened in 1975 with song ‘Turning Round’, renamed into ‘Flying’ and it remained number 1 in Brazil for more than 17 weeks. It sold over half a Million times. His next album was ‘Spanish Train & Other Stories’ again has one track ‘A Spaceman Came Travelling’ that became a continuing hit, but this time in UK, as a Christmas radio hit. But a real success from that album is the track ‘Patricia The Stripper’, still requested by the audience in his concerts. In 1984, Chris released his 8th album with ‘Man On The Line’, including one of his most famous songs ‘High On Emotion’. It reached number 1 in ten European countries. Since that time in most concerts he performs this song. In 1986, he released the album ‘Into the Light’, which included ‘The Lady In Red’. It became a worldwide hit and Chris received gold and platinum albums in many different countries. ‘The Lady In Red’ reached number 1 in the UK and 24 other countries, world wide, and also number 2 in the US. ‘Into the light’ earned platinum in Norway, South Africa and Greece, double platinum in Swiss and England, three times platinum in Ireland and Canada. It received gold in the USA, New Zealand, Sweden, Denmark and Belgium as well. This album also contains the track ‘Say Goodbye To It All’, which was continuing the story of ‘Borderline’ on ‘the Getaway’ album from 1982. His next album, Flying Colours, released in 1988. 'Flying Colours', which contains the song ‘Missing You’, became his biggest selling album so far. During 28 years Chris de Burgh has been awarded with more than 200 gold and platinum sales awards. Also some Royalty and world leaders have joined to his fans. He has so many fans in all around Europe (Ireland, Germany, United Kingdom, ...), Asia (Iran, Japan, Lebanon, …) , South America (Argentina, Brazil, …), and North America (Canada). Chris has repeatedly had sold out tours in many countries around the world, such as United States, Japan, United Kingdom, Germany, Scandinavia, Australia, South Africa, Canada, Central Europe, Eastern Europe and the Far East. He released the album ‘Timing Is Everything’ in 2002 with 11 new tracks. He wanted to have a fun record with this record and it is not a spiritual record to him. But still some songs like ‘There’s Room In This Heart Tonight’ is a deep record. This Album's biggest hit is ‘Lebanese Night’, which has reached number 1 in both English and Arabic music chart, in Lebanon and so many other countries. His 17th studio album ‘The Road To Freedom' was realesed on March 2004 and it includes new 11 tracks. This is the first time he has ever put a track that is completely instrumental on a record. 'The Road To Freedom' songs are very well put together, and some songs merge into each other or form a very nice group by themselves. In this Album Chris de Burgh backs to his root and the result is a strong, beautiful and complete record.